Transifex Language Updates - Generated by own3mall's auto script.

lang/Spanish/modules/gamemanager.php

@@ -188,13 +188,13 @@ define('OGP_LANG_no_online_players', "No hay jugadores en linea.");
 define('OGP_LANG_invalid_game_mod_id', "ID de Juego/Mod inválido.");
 define('OGP_LANG_auto_update_title_popup', "Steam Auto Update Link");
 define('OGP_LANG_auto_update_popup_html', "<p>Usa el link de abajo para comprobar y actualizar automáticamente tu servidor vía Steam si es necesario.&nbsp; Puedes hacerlo usando un cronjob o iniciando el proceso manualmente.</p>");
-define('OGP_LANG_api_links_popup_html', "<p>Select an action you would like to perform using the OGP API for this game server.&nbsp; Then, use the link below to perform your desired action.&nbsp; You can run your desired action using a cronjob or by making a direct request to it.</p>");
+define('OGP_LANG_api_links_popup_html', "Seleccione una acción que le gustaría realizar utilizando la API de OGP para este servidor de juegos.&nbsp; Luego, use el siguiente enlace para realizar la acción deseada.&nbsp; Puede ejecutar la acción deseada utilizando un cronjob o haciendo una solicitud directa a él.");
 define('OGP_LANG_auto_update_copy_me', "Copiar");
 define('OGP_LANG_auto_update_copy_me_success', "Copiado!");
 define('OGP_LANG_auto_update_copy_me_fail', "Error al copiar. Por favor, copie manualmente el enlace.");
 define('OGP_LANG_get_steam_autoupdate_api_link', "Enlace Actualización Automatica");
-define('OGP_LANG_show_api_actions', "Show API Actions");
-define('OGP_LANG_api_links', "API Links");
+define('OGP_LANG_show_api_actions', "Mostrar acciones API");
+define('OGP_LANG_api_links', "Enlaces API");
 define('OGP_LANG_update_attempt_from_nonmaster_server', "El usuario %s intentó actualizar home_id %d desde un servidor no maestro. (ID Home: %d)");
 define('OGP_LANG_attempting_nonmaster_update', "Está intentando actualizar este servidor desde un servidor no maestro.");
 define('OGP_LANG_cannot_update_from_own_self', "La actualización del servidor local puede no ejecutarse en un servidor maestro.");

lang/Spanish/modules/server.php

@@ -96,7 +96,7 @@ define('OGP_LANG_failed_add_ip', "Error al añadir la IP.");
 define('OGP_LANG_timeout', "Tiempo de espera maximo");
 define('OGP_LANG_timeout_info', "El límite de tiempo en segundos para obtener respuesta de este agente.");
 define('OGP_LANG_use_nat', "Usar NAT");
-define('OGP_LANG_use_nat_info', "Enable if your remote server is using NAT rules. Use this setting if your game servers are running on internal private LAN IP addresses so that the panel will use your real remote IP address to query the game servers.");
+define('OGP_LANG_use_nat_info', "Habilite si su servidor remoto está usando reglas de NAT. Use esta configuración si sus servidores de juegos se ejecutan en direcciones IP de LAN privadas internas para que el panel use su dirección IP remota real para consultar los servidores de juegos.");
 define('OGP_LANG_arrange_ports', "Organizar puertos");
 define('OGP_LANG_assign_new_ports_range_for_ip', "Asignar nuevo intervalo de puertos para la IP %s");
 define('OGP_LANG_assigned_port_ranges_for_ip', "Intervalos de puertos asignados para la IP %s");
@@ -135,5 +135,5 @@ define('OGP_LANG_save_firewall_settings', "Guardar configuración del cortafuego
 define('OGP_LANG_reset_firewall', "Restablecer cortafuegos");
 define('OGP_LANG_firewall_settings', "Configuración del cortafuegos");
 define('OGP_LANG_display_public_ip', "Mostrar IP Público");
-define('OGP_LANG_ips_can_be_internal_external', "Enter usable IP addresses.  Public IP addresses and internal LAN IP addresses (for NAT setups) can be used.");
+define('OGP_LANG_ips_can_be_internal_external', "Introduzca las direcciones IP utilizables.  Se pueden usar direcciones IP públicas y direcciones IP de LAN internas (para configuraciones NAT).");
 ?>

lang/Spanish/modules/settings.php

@@ -143,8 +143,8 @@ Ejemplo 2:
 se convertiría en 
 /ogp/games/1 
 donde 1 es el identificador del servidor.");
-define('OGP_LANG_use_authorized_hosts', "Limit API to Defined Authorized Hosts");
-define('OGP_LANG_use_authorized_hosts_info', "Enable this setting to only allow API calls from pre-defined and approved IP addresses.  Approved addresses can be set on this page once the setting has been enabled.  If this setting is disabled, a user using a valid key will have access to the API from any IP address.  Users using a valid key will be able to use the API to manage any game server they have permissions to administrate.");
+define('OGP_LANG_use_authorized_hosts', "Limitar API a hosts autorizados definidos");
+define('OGP_LANG_use_authorized_hosts_info', "Habilite esta configuración para permitir solo llamadas a la API desde direcciones IP predefinidas y aprobadas.  Las direcciones aprobadas se pueden establecer en esta página una vez que se haya habilitado la configuración.  Si esta configuración está deshabilitada, un usuario que use una clave válida tendrá acceso a la API desde cualquier dirección IP.  Los usuarios que utilicen una clave válida podrán usar la API para administrar cualquier servidor de juegos que tengan permisos para administrar.");
 define('OGP_LANG_setup_api_authorized_hosts', "Configurar servidores autorizados de API");
 define('OGP_LANG_autohorized_hosts', "Servidores autorizados");
 define('OGP_LANG_add', "Añadir");

lang/Spanish/modules/user_admin.php

@@ -109,5 +109,5 @@ define('OGP_LANG_enter_valid_username', "Por favor introduzca un nombre de usuar
 define('OGP_LANG_unexpected_role', "Rol de usuario inválido");
 define('OGP_LANG_search', "Buscar");
 define('OGP_LANG_api_token', "Token API");
-define('OGP_LANG_user_receives_emails', "Receive emails");
+define('OGP_LANG_user_receives_emails', "Recibir emails");
 ?>