Transifex Language Updates - Generated by own3mall's auto script.

lang/French/install.php

@@ -63,6 +63,7 @@ define('setup_complete', "L'installation s'est terminée avec succès. Open Game
 define('remove_install_and_secure_config', "Vous devriez supprimer install.php du serveur et remettre le chmod du fichier includes/config.inc.php à 644 pour des raisons de sécurité.");
 define('go_to_panel', "Cliquez ici pour vous connecter à OGP.");
 define('unable_to_resolve', "Si vous n'arrivez pas à résoudre ce problème, visitez le site OGP (en anglais) ");
-define('slogan', "The Open-Source one!");
+define('slogan', "
+The Open-Source one!");
 define('default_welcome_title_message', "Bienvenue! <b style='font-size:12px; font-weight:normal;'>Vous pouvez changer ce titre dans les '<a href='?m=settings&p=themes'>Paramètres du Thème</a>' sous l'onglet '<a href='?m=administration&p=main'>Administration</a>'.</b>");
 ?>

lang/French/modules/litefm.php

@@ -30,7 +30,7 @@ define('owner', "Propriétaire");
 define('group', "Groupe");
 define('empty_directory', "Répertoire vide.");
 define('currently_viewing', "Répertoire affiché : '%s'");
-define('wrote_changes', "Changement effectué avec succès.");
+define('wrote_changes', "Changements effectués avec succès.");
 define('failed_write', "Impossible d'écrire le fichier sur le serveur distant.");
 define('failed_read', "Impossible de lire le fichier sur le serveur distant.");
 define('failed_list', "Impossible de récupérer la liste du répertoire.");

lang/French/modules/modulemanager.php

@@ -29,7 +29,7 @@ define('module_version', "Version du module");
 define('db_version', "Version BDD");
 define('modules_available_for_install', "Les modules suivants peuvent être installés:");
 define('install', "Installer");
-define('uninstall', "Uninstall");
+define('uninstall', "Désinstaller");
 define('modules', "Modules");
 define('update_modules', "Mettre à jour les modules");
 define('no_installed_modules', "Aucun module installé.");

lang/Hungarian/global.php

@@ -117,7 +117,7 @@ define('litefm_settings', "LiteFM beállítások");
 define('assign_expiration_date', "Lejárati idő hozzárendelése");
 define('assign_expiration_date_info', "Once it expires the server is unassigned but not removed.");
 define('server_expiration_date', "Szerver lejárati dátum");
-define('server_expiration_date_info', "Once it expires the server is removed (database and files).");
+define('server_expiration_date_info', "Amikor ez lejár a szerver eltávolításra kerül (adatbázis és fájlok).");
 define('set_expiration_date', "Lejárati dátum megadása");
 define('admin_dsi', "DSi beállítások");
 define('user_dsi', "DSi");

lang/Hungarian/modules/TS3Admin.php

@@ -92,7 +92,7 @@ define('vsoverview_info_hostbanner_url', "URL");
 define('vsoverview_info_hostbanner_imgurl', "Image address");
 define('vsoverview_info_hostbanner_buttonurl', "Hostbutton URL");
 define('vsoverview_info_antiflood_head', "Anti-Flood");
-define('vsoverview_info_antiflood_warning', "Warning on");
+define('vsoverview_info_antiflood_warning', "Figyelmeztetés bekapcsolva");
 define('vsoverview_info_antiflood_kick', "Kick on");
 define('vsoverview_info_antiflood_ban', "Ban on");
 define('vsoverview_info_antiflood_banduration', "Ban length");

lang/Hungarian/modules/addonsmanager.php

@@ -58,7 +58,7 @@ define('select_an_addon_type', "Kérlek, válaszd ki a kiegészítő típusát."
 define('select_a_game_type', "Kérlek, válaszd ki a játék típusát.");
 define('edit_addon', "Kiegészítő szerkesztése");
 define('post-script', "Telepítés utáni szkript (bash)");
-define('replacements', "Replacements:");
+define('replacements', "Pótlások:");
 define('addon_name_info', "Add meg ennek a kiegészítőnek a nevét, ez az a név amit a felhasználók látnak.");
 define('url_info', "Enter a web address that contains a file to download, if compressed in zip or tar.gz will be unpacked in the root directory of the server or on the path given below.");
 define('path_info', "The path must be relative to the server folder and contain no slashes at the beginning or end, eg: cstrike/cfg. If left blank will use the server root path.");

lang/Hungarian/modules/config_games.php

@@ -31,7 +31,7 @@ define('game_config_setup', "Játék konfigurációk beállítása");
 define('config_reset_warning', "Régi konfigok törlésekor probléma adódhat a hozzárendelt játék szerverekkel, ugyanis elofordulhat hogy az azonosítók nem egyeznek meg az új konfigurációban.");
 define('modify_configs_info', "Ha módosítani akarod a játék konfigurációt, módosíthatod a fájlokat a(z) %s mappában.");
 define('updating_config_from_file', "Konfiguráció frissítése a(z) %s fájlból.");
-define('error_when_handling_file', "Hiba történt a %s fájl használatakor.");
+define('error_when_handling_file', "Hiba történt a(z) %s fájl kezelése során.");
 define('error_while_adding_cfg_to_db', "Hiba történt adathozzáadás közben a(z) %s az adatbázisba.");
 define('no_configs_found', "Nem található konfiguráció a(z) %s fájlban.");
 define('select_game', "Válassz játékot");

lang/Hungarian/modules/dashboard.php

@@ -39,5 +39,5 @@ define('online_servers', "Online szerverek");
 define('add_games_in', "Ha játékokat szeretnél hozzáadni azt megteheted itt %s");
 define('currently_online', "Jelenleg online");
 define('game_servers', "Játék szerverek");
-define('select_remote_server', "Válaszd ki a távoli szervert");
+define('select_remote_server', "Válassz távoli szervert");
 ?>

lang/Hungarian/modules/litefm.php

@@ -65,24 +65,24 @@ define('select_at_least_one_item', "Válassz ki legalább egy elemet");
 define('rename_item', "Elem(ek) átnevezése");
 define('move_item', "Elem(ek) áthelyezése");
 define('copy_item', "Elem(ek) másolása");
-define('compress_item', "Compress item(s)");
-define('uncompress_item', "Uncompress item(s)");
+define('compress_item', "Elem(ek) betömörítéshez");
+define('uncompress_item', "Elem(ek) kitömörítéshez");
 define('archive_name', "Archív neve");
-define('archive_type', "Archive type");
-define('file_name', "File name");
-define('folder_name', "folder name");
-define('compresses_files_separately', "compresses files separately");
+define('archive_type', "Archív típusa");
+define('file_name', "Fájl név");
+define('folder_name', "mappa neve");
+define('compresses_files_separately', "fájlok betömörítése elkülönítve");
 define('to', "to");
 define('upload_to_web', "Upload to web");
-define('transfer_to_server', "Transfer to server");
-define('mail_sent_successfully', "Email sent successfully");
-define('send_item_by_email', "Send item(s) by email");
-define('subject', "Subject");
-define('message', "Message");
-define('dest_email', "Destination email");
-define('remove', "Remove");
-define('send_by_email', "Send by email");
+define('transfer_to_server', "Átvitel a szerverre");
+define('mail_sent_successfully', "E-mail sikeresen elküldve");
+define('send_item_by_email', "Elem(ek) küldése e-mailben");
+define('subject', "Tárgy");
+define('message', "Üzenet");
+define('dest_email', "Cél e-mail");
+define('remove', "Törlés");
+define('send_by_email', "Küldés e-mailben");
 define('send_by_email_info', "For mailing files the packet 'mutt' must be installed in the agent side.");
-define('settings_updated', "Settings updated");
-define('update_settings', "Update settings");
+define('settings_updated', "Beállítások frissítve");
+define('update_settings', "Beállítások frissítése");
 ?>

lang/Hungarian/modules/modulemanager.php

@@ -33,7 +33,7 @@ define('uninstall', "Eltávolítás");
 define('modules', "Modulok");
 define('update_modules', "Modulok frissítése");
 define('no_installed_modules', "Nem találhatóak telepített modulok.");
-define('not_complete', "A telepítés/eltávolítás funkció nincs befejezve és előfordulhat, hogy nem működik megfelelően. FIGYELEM: elveszthetnek az adatok a OGP adatbázisból!");
+define('not_complete', "A telepítés/eltávolítás funkció nincs befejezve és előfordulhat, hogy nem működik megfelelően. FIGYELEM: adatok veszthetnek el az OGP adatbázisából!");
 define('core_mods_installed', "Telepített alap modulok:");
 define('custom_mods_installed', "Telepített egyedi modulok:");
 define('installing_module', "Modul telepítése '%s'");

lang/Hungarian/modules/update.php

@@ -34,7 +34,7 @@ define('not_updated_files_blacklisted', "Nem frissített/telepített fájlok (Fe
 define('latest_version', "Legújabb verzió");
 define('panel_version', "Panel verzió");
 define('update_now', "Frissítés most");
-define('the_panel_is_up_to_date', "A panel naprakész.");
+define('the_panel_is_up_to_date', "A Panel naprakész.");
 define('files_overwritten', "%s fájl felülírva.");
 define('can_not_update_non_writable_files', "Nem lehet frissíteni, mert az alábbi fájlok/mappák nem írhatóak");
 define('dwl_failed', "A letöltési link nem elérhető: \"%s\".<br>Próbáld újra később.");

lang/Hungarian/modules/user_games.php

@@ -33,7 +33,7 @@ define('add_game_home', "Játék szerver hozzáadása");
 define('game_path_empty', "Játék elérési útja nem lehet üres.");
 define('game_home_added', "Játék szerver hozzáadása sikeres. Átirányítás a szerkesztés oldalra.");
 define('failed_to_add_home_to_db', "Failed to add home to database. Error: %s");
-define('caution_agent_offline_can_not_get_os_and_arch_showing_servers_for_all_platforms', "<b>Vigyázat!</b> Az Agent nem elérhető, nem kapható meg az operációs rendszer típusa és architektúra,<br> A szerverek bemutatása az összes platformhoz:");
+define('caution_agent_offline_can_not_get_os_and_arch_showing_servers_for_all_platforms', "<b>Vigyázat!</b> Az Agent nem elérhető, nem kapható meg az operációs rendszer típusa és architektúrája,<br> A szerverek bemutatása az összes platformhoz:");
 define('select_remote_server', "Válassz távoli szervert");
 define('no_remote_servers_configured', "Nincs távoli szerver az Open Game Panelhoz.<br>Adj hozzá távoli szervert mielőtt játékszervereket adnál a felhasználóknak.");
 define('no_game_configurations_found', "Nem található játék konfiguráció. Hozzá kell adnod a játék konfigurációkat a");
@@ -94,7 +94,7 @@ define('successfully_assigned_ip_port_to_server_id', "Successfully assigned %s:%
 define('no_ip_addresses_configured', "Your game server does not have any IP-addresses configured to it. You can configure them from ");
 define('server_page', "server page");
 define('successfully_removed_mod', "Successfully removed game mod.");
-define('warning_agent_offline_defaulting_CPU_count_to_1', "Warning - Agent offline, defaulting CPU count to 1.");
+define('warning_agent_offline_defaulting_CPU_count_to_1', "Figyelem - Az Agent nem elérhető, defaulting CPU count to 1.");
 define('mod_install_cmds', "Mod Install CMDs");
 define('cmds_for', "Commands for");
 define('preinstall_cmds', "Preinstall Commands");