|
|
@@ -24,12 +24,12 @@
|
|
|
|
|
|
define('error', "Hiba");
|
|
|
define('title', "TeamSpeak 3 web felület");
|
|
|
-define('update_available', '<h3>Figyelem: elérhető egy új verzió (v%1) ebből a szoftverből a <a href="%2" target="_blank">%2</a> link alatt.</h3>');
|
|
|
+define('update_available', "<h3>Figyelem: elérhető egy új verzió (v%1) ebből a szoftverből a <a href=\"%2\" target=\"_blank\">%2</a> link alatt.</h3>");
|
|
|
define('head_logout', "Kijelentkezés");
|
|
|
define('head_vserver_switch', "vSzerver megváltoztatása");
|
|
|
define('head_vserver_overview', "vSzerver áttekintése");
|
|
|
define('head_vserver_token', "Token management");
|
|
|
-define('head_vserver_liveview', "Liveview");
|
|
|
+define('head_vserver_liveview', "Élő nézet");
|
|
|
define('e_fill_out', "Kérlek, töltsd ki az összes kötelező mezőt.");
|
|
|
define('e_upload_failed', "Feltöltés sikertelen.");
|
|
|
define('e_server_responded', "A szerver válasza:");
|
|
|
@@ -38,14 +38,14 @@ define('e_conn_vserver', "Nem sikerült választani virtuális szervert.");
|
|
|
define('e_session_timedout', "A munkamenet lejárt.");
|
|
|
define('js_error', "Hiba");
|
|
|
define('js_ajax_error', "An AJAX error has occurred. %1");
|
|
|
-define('js_confirm_server_stop', "Do you really want to stop server #%1?");
|
|
|
+define('js_confirm_server_stop', "Tényleg le akarod állítani a(z) #%1 szervert?");
|
|
|
define('js_confirm_server_delete', "Tényleg TÖRÖLNI akarod a(z) #%1 szervert?");
|
|
|
define('js_notice_server_deleted', "Server %1 was deleted successfully.\nThe overview page will be getting reloaded now.");
|
|
|
define('js_prompt_banduration', "Időtartam órában (0=korlátlan):");
|
|
|
define('js_prompt_banreason', "Ok (opcionális):");
|
|
|
define('js_prompt_msg_to', "Textmessage to %1 #%2: ");
|
|
|
define('js_prompt_poke_to', "Pokemessage to Client #%1: ");
|
|
|
-define('js_prompt_new_propvalue', "New value for '%1': ");
|
|
|
+define('js_prompt_new_propvalue', "Új érték a(z) '%1':");
|
|
|
define('n_server_responded', "A szerver válasza:");
|
|
|
define('login_serverquery', "ServerQuery bejelentkezés");
|
|
|
define('login_name', "Felhasználónév");
|
|
|
@@ -74,12 +74,12 @@ define('vsoverview_information_head', "Information");
|
|
|
define('vsoverview_connection_head', "Connection");
|
|
|
define('vsoverview_info_general_head', "General settings");
|
|
|
define('vsoverview_info_servername', "Server Name");
|
|
|
-define('vsoverview_info_host', "Host");
|
|
|
+define('vsoverview_info_host', "Kiszolgáló");
|
|
|
define('vsoverview_info_state', "Status");
|
|
|
define('vsoverview_info_state_port', "Port");
|
|
|
define('vsoverview_info_uptime', "Üzemidő");
|
|
|
define('vsoverview_info_welcomemsg', "Welcome<br />message");
|
|
|
-define('vsoverview_info_hostmsg', "Host message");
|
|
|
+define('vsoverview_info_hostmsg', "Kiszolgáló üzenet");
|
|
|
define('vsoverview_info_hostmsg_mode_output', "output");
|
|
|
define('vsoverview_info_hostmsg_mode_0', "none");
|
|
|
define('vsoverview_info_hostmsg_mode_1', "in the chat log");
|