vesta/web/inc/i18n/ua.php

<?php
/**
 * Vesta language file
 * COLOBOCman (colobocman@gmail.com)
 * Alexandr Loskutov (alex_connor@icloud.com)
 */

$LANG['ua'] = array(
    'Packages' => 'Пакети',
    'IP' => 'IP',
    'Graphs' => 'Графіки',
    'Statistics' => 'Статистика',
    'Log' => 'Журнал',
    'Server'  => 'Сервер',
    'Services' => 'Служби',
    'Firewall' => 'Брандмауер',
    'Updates' => 'Оновлення',
    'Log in' => 'Увійти',
    'Log out' => 'Вийти',

    'USER' => 'USER',
    'WEB' => 'WEB',
    'DNS' => 'DNS',
    'MAIL' => 'MAIL',
    'DB' => 'DB',
    'CRON' => 'CRON',
    'BACKUP' => 'BACKUP',

    'LOGIN'  => 'ВВІЙТИ',
    'RESET PASSWORD'  => 'СКИНУТИ ПАРОЛЬ',
    'SEARCH'  => 'ПОШУК',
    'PACKAGE'  => 'ПАКЕТ',
    'RRD'  => 'RRD',
    'STATS'  => 'СТАТИСТИКА',
    'LOG'  => 'ЖУРНАЛ',
    'UPDATES'  => 'ОНОВЛЕННЯ',
    'FIREWALL'  => 'ФАЙРВОЛ',
    'SERVER'  => 'СЕРВЕР',
    'MEMORY'  => "ПАМ'ЯТЬ",
    'DISK'  => 'ДИСК',
    'NETWORK'  => 'МЕРЕЖА',
    'Web Log Manager'  => 'Менеджер Web журналу',

    'Add User' => 'Додати користувача',
    'Add Domain' => 'Додати домен',
    'Add Web Domain' => 'Додати WEB домен',
    'Add DNS Domain' => 'Додати DNS домен',
    'Add DNS Record' => 'Додати DNS запис',
    'Add Mail Domain' => 'Додати поштовий домен',
    'Add Mail Account' => 'Додати поштовий акаунт',
    'Add Database' => 'Додати базу даних',
    'Add Cron Job' => 'Додати завдання',
    'Create Backup' => 'Створити архів',
    'Configure'  => 'Налаштувати',
    'Restore All'  => 'Відновити все',
    'Add Package' => 'Додати пакет',
    'Add IP' => 'Додати IP',
    'Add Rule' => 'Додати правило',
    'Ban IP Address' => 'Заблокувати IP',
    'Search' => 'Пошук',
    'Add one more FTP Account' => 'Додати ще один FTP акаунт',
    'Overall Statistics' => 'Загальна статистика',
    'Daily' => 'Щоденний',
    'Weekly' => 'Щотижневий',
    'Monthly' => 'Щомісячний',
    'Yearly' => 'Щорічний',
    'Add' => 'Додати',
    'Back' => 'Назад',
    'Save' => 'Зберегти',
    'Submit' => 'Відправити',

    'toggle all' => 'виділити все',
    'apply to selected' => 'застосувати до вибраних',
    'rebuild' => 'перебудувати',
    'rebuild web' => 'перебудувати WEB',
    'rebuild dns' => 'перебудувати DNS',
    'rebuild mail' => 'перебудувати MAIL',
    'rebuild db' => 'перебудувати DB',
    'rebuild cron' => 'перебудувати CRON',
    'update counters' => 'оновити лічильники',
    'suspend' => 'заблокувати',
    'unsuspend' => 'розблокувати',
    'delete' => 'видалити',
    'show per user' => 'по користувачам',
    'login as' => 'увійти як',
    'logout' => 'вийти',
    'edit' => 'редагувати',
    'open webstats' => 'відкрити веб-статистику',
    'view logs'  => 'переглянути логи',
    'list records' => 'показати записи: %s',
    'add record' => 'додати запис',
    'list accounts' => 'показати акаунти: %s',
    'add account' => 'додати акаунт',
    'open webmail' => 'відкрити веб-пошту',
    'list fail2ban' => 'показати fail2ban',
    'open %s' => 'відкрити %s',
    'download' => 'завантажити',
    'restore' => 'відновити',
    'configure restore settings'  => 'налаштувати параметри відновлення',
    'stop' => 'зупинити',
    'start' => 'запустити',
    'restart' => 'перезапустити',
    'update' => 'оновити',
    'generate' => 'згенерувати',
    'Generate CSR' => 'Згенерувати CSR запит',
    'reread IP' => 'перечитати IP',
    'enable autoupdate' => 'увімкнути автооновлення',
    'disable autoupdate' => 'вимкнути автооновлення',
    'turn on notifications' => 'увімкнути сповіщення',
    'turn off notifications' => 'вимкнути сповіщення',

    'Adding User' => 'Додавання користувача',
    'Editing User' => 'Редагування користувача',
    'Adding Domain' => 'Додавання домену',
    'Editing Domain' => 'Редагування домену',
    'Adding DNS Domain' => 'Додавання DNS домену',
    'Editing DNS Domain' => 'Редагування DNS домену',
    'Adding DNS Record' => 'Додавання DNS запису',
    'Editing DNS Record' => 'Редагування DNS запису',
    'Adding Mail Domain' => 'Додавання поштового домену',
    'Editing Mail Domain' => 'Редагування поштового домену',
    'Adding Mail Account' => 'Додавання поштового акаунту',
    'Editing Mail Account' => 'Редагування поштового акаунту',
    'Adding database' => 'Додавання бази даних',
    'Editing Cron Job' => 'Редагування cron завдання',
    'Adding Cron Job' => 'Додавання cron завдання',
    'Editing Database' => 'Редагування Бази даних',
    'Adding Package' => 'Додавання пакету',
    'Editing Package' => 'Редагування пакету',
    'Adding IP address' => 'Додавання IP адреси',
    'Editing IP Address' => 'Редагування IP адреси',
    'Editing Backup Exclusions' => 'Налаштування вийнятків архіву',
    'Generating CSR' => 'Генерування CSR запиту',
    'Listing' => 'Список',
    'Search Results' => 'Результати пошуку',
    'Adding Firewall Rule' => 'Додавання правила',
    'Editing Firewall Rule' => 'Редагування правила',
    'Adding IP Address to Banlist' => 'Додавання IP-адреси в чорний список',

    'active' => 'активне',
    'spnd' => 'заблоковано',
    'suspended' => 'заблокований',
    'running' => 'працює',
    'stopped' => 'зупинений',
    'outdated' => 'застарілий',
    'updated' => 'оновлений',

    'yes' => 'так',
    'no' => 'ні',
    'none' => 'нема',
    'pb' => 'Пб',
    'tb' => 'Тб',
    'gb' => 'Гб',
    'mb' => 'Мб',
    'minute' => 'хв',
    'hour' => 'год.',
    'day' => 'дн.',
    'days' => 'дн.',
    'hours' => 'год.',
    'minutes' => 'хв.',
    'month' => 'місяць',
    'package' => 'пакет',
    'Bandwidth' => 'Трафік',
    'Disk' => 'Диск',
    'Web' => 'Веб',
    'Mail' => 'Пошта',
    'Databases' => 'Бази даних',
    'User Directories' => 'Теки користувача',
    'Template' => 'Шаблон',
    'Web Template' => 'Шаблон Web',
    'Backend Template' => 'Шаблон Backend',
    'Proxy Template' => 'Шаблон Proxy',
    'DNS Template' => 'Шаблон DNS',
    'Web Domains' => 'Web домени',
    'SSL Domains' => 'SSL домени',
    'Web Aliases' => 'Web аліаси',
    'per domain' => 'на домен',
    'DNS Domains' => 'DNS домени',
    'DNS domains' => 'DNS домени',
    'DNS records'  => 'DNS записи',
    'Name Servers' => 'Сервери імен',
    'Mail Domains' => 'Поштові домени',
    'Mail Accounts' => 'Поштові акаунти',
    'Cron Jobs' => 'Cron завдання',
    'SSH Access' => 'SSH доступ',
    'IP Address'  => 'IP адреса',
    'IP Addresses' => 'IP адреси',
    'Backups' => 'Архіви',
    'Backup System'  => 'Система резервного копіювання',
    'backup exclusions' => 'вийнятки архіву',
    'template' => 'шаблон',
    'SSL Support' => 'Підтримка SSL',
    'SSL Home Directory' => 'Домашня тека SSL',
    'Proxy Support' => 'Підтримка Proxy',
    'Proxy Extensions' => 'Розширення Proxy',
    'Web Statistics' => 'Веб статистика',
    'Additional FTP Account' => 'Додатковий FTP акаунт',
    'Path'  => 'Path',
    'SOA' => 'SOA',
    'TTL' => 'TTL',
    'Expire' => 'Спливає',
    'Records' => 'Записи',
    'Serial'  => 'Serial',
    'Catchall email' => 'E-mail',
    'AntiVirus Support' => 'Підтримка антивірусу',
    'AntiSpam Support' => 'Підтримка антиспаму',
    'DKIM Support' => 'Підтримка DKIM',
    'Accounts' => 'Акаунти',
    'Quota' => 'Квота',
    'Autoreply' => 'Автовідповідач',
    'Forward to' => 'Перенаправлення',
    'Do not store forwarded mail' => 'Не зберігати перенаправлені письма',
    'IMAP hostname'  => "Ім'я IMAP хоста",
    'IMAP port'  => 'Порт IMAP',
    'IMAP security'  => 'Безпека IMAP',
    'IMAP auth method'  => 'Метод аутентифікації IMAP',
    'SMTP hostname'  => "Ім'я SMTP хоста",
    'SMTP port'  => ' Порт SMTP',
    'SMTP security'  => 'Безпека SMTP',
    'SMTP auth method'  => 'Метод аутентифікації SMTP',
    'STARTTLS'  => 'STARTTLS',
    'Normal password'  => 'Нормальний пароль',
    'database' => 'база даних',
    'User' => 'Користувач',
    'Host' => 'Сервер',
    'Charset' => 'Кодування',
    'Min' => 'Хвилина',
    'Hour' => 'Година',
    'Day' => 'День',
    'Month' => 'Місяць',
    'Day of week' => 'День тижня',
    'local' => 'локальний',
    'Run Time' => 'Виконано за',
    'Backup Size' => 'Розмір архіву',
    'SYS' => 'Системний',
    'Domains' => 'Домени',
    'Status' => 'Статус',
    'shared' => 'загальний',
    'dedicated' => 'виділений',
    'Owner' => 'Власник',
    'Users' => 'Користувачі',
    'Load Average' => 'Загальне навантаження',
    'Memory Usage' => "Використання пам'яті",
    'APACHE2 Usage'  => 'Використання APACHE2',
    'HTTPD Usage' => 'Використання HTTPd',
    'NGINX Usage' => 'Використання Proxy',
    'MySQL Usage on localhost' => 'Використання локальної MySQL',
    'PostgreSQL Usage on localhost' => 'Використання локальної PostgreSQL',
    'Bandwidth Usage eth0' => 'Використання мережі eth0',
    'Exim Usage'  => 'Використання Exim',
    'FTP Usage' => 'Використання FTP',
    'SSH Usage' => 'Використання SSH',
    'reverse proxy' => 'зворотній proxy',
    'web server' => 'web сервер',
    'dns server' => 'DNS сервер ',
    'mail server' => 'поштовий сервер',
    'pop/imap server' => 'POP/IMAP сервер',
    'email antivirus' => 'поштовий антивірус',
    'email antispam' => 'поштовий антиcпам',
    'database server' => 'сервер баз даних',
    'ftp server' => 'FTP сервер',
    'job scheduler' => 'планувальник завдань',
    'firewall'  => 'firewall',
    'brute-force monitor'  => 'брутфорс монітор',
    'CPU' => 'Процесор',
    'Memory' => "Пам'ять",
    'Uptime' => 'Працює',
    'core package' => 'головний пакет',
    'php interpreter' => 'PHP інтерпретатор',
    'internal web server' => 'внутрішній веб сервер',
    'Version' => 'Версія',
    'Release' => 'Реліз',
    'Architecture' => 'Архітектура',
    'Object' => "Об'єкт",
    'Username' => 'Акаунт',
    'Password' => 'Пароль',
    'Email' => 'E-mail',
    'Package' => 'Пакет',
    'Language' => 'Мова',
    'First Name' => "Ім'я",
    'Last Name' => 'Прізвище',
    'Send login credentials to email address' => 'Відправити дані акаунту за адресою',
    'Default Template' => 'Шаблон за замовчуванням',
    'Default Name Servers' => 'Сервери імен',
    'Domain' => 'Домен',
    'DNS Support' => 'Підтримка DNS',
    'Mail Support' => 'Підтримка пошти',
    'Advanced options' => 'Додаткові опції',
    'Basic options'  => 'Основні параметри',
    'Aliases' => 'Аліаси',
    'SSL Certificate' => 'SSL сертификат',
    'SSL Key' => 'Ключ SSL сертифікату',
    'SSL Certificate Authority / Intermediate' => 'Центр сертифікації SSL / Проміжний',
    'SSL CSR' => 'SSL CSR запит',
    'optional' => 'опційно',
    'internal' => 'внутрішній',
    'Statistics Authorization' => 'Обмежений доступ до статистики',
    'Statistics Auth' => 'Авторизація перегляду статистики',
    'Account' => 'Акаунт',
    'Prefix will be automaticaly added to username' => 'Префікс %s буде автоматично додано до назви акаунту',
    'Send FTP credentials to email' => 'Відправити дані FTP акаунту за адресою',
    'Expiration Date' => 'Діє до',
    'YYYY-MM-DD' => 'РРРР-ММ-ДД',
    'Name servers' => 'Сервери імен',
    'Record' => 'Запис / Піддомен',
    'IP or Value' => 'IP адреса або Значення',
    'Priority' => 'Пріоритет',
    'Record Number' => 'Порядковий номер запису',
    'in megabytes' => 'в мегабайтах',
    'Message' => 'Повідомлення',
    'use local-part' => 'використовуйте тільки імена акаунтів',
    'one or more email addresses' => 'одна або кілька email-адрес',
    'Prefix will be automaticaly added to database name and database user' => 'Префікс %s буде автоматично додано до Бази даних та користувача Бази даних',
    'Database' => 'База даних',
    'Type' => 'Тип',
    'Minute' => 'Хвилина',
    'Command' => 'Команда',
    'Package Name' => 'Назва пакету',
    'Netmask' => 'Маска підмережі',
    'Interface' => 'Інтерфейс',
    'Shared' => 'Загальний',
    'Assigned user' => 'Призначений користувач',
    'Assigned domain' => 'Призначений домен',
    'NAT IP association' => 'Асоційований NAT IP',
    'shell' => 'оболонка',
    'web domains' => 'Web домени',
    'web aliases' => 'Web аліаси',
    'dns records' => 'DNS записи',
    'mail domains' => 'поштові домени',
    'mail accounts' => 'поштові акаунти',
    'accounts' => 'акаунти',
    'databases' => 'бази даних',
    'cron jobs' => 'cron завдання',
    'backups' => 'архіви',
    'quota' => 'квота',
    'day of week' => 'день тижня',
    'cmd' => 'командний рядок',
    'users' => 'користувачі',
    'domains' => 'домени',
    'aliases' => 'аліаси',
    'records' => 'записи',
    'jobs' => 'завдання',
    'username' => 'користувач',
    'password' => 'пароль',
    'type' => 'тип',
    'charset' => 'кодування',
    'domain' => 'домен',
    'ip' => 'IP',
    'ip address' => 'IP адреса',
    'IP address' => 'IP адреса',
    'netmask' => 'маска підмережі',
    'interface' => 'інтерфейс',
    'assigned user' => 'призначений користувач',
    'ns1' => 'сервер імен №1',
    'ns2' => 'сервер імен №2',
    'user' => 'користувач',
    'email' => 'пошта',
    'first name' => "Ім'я",
    'last name' => 'Прізвище',
    'account' => 'акаунт',
    'ssl certificate' => 'SSL сертификат',
    'ssl key' => 'ключ SSL сертифікату',
    'stats user password' => 'пароль користувача статистики',
    'stats username' => "ім'я користувача статистики",
    'stats password' => 'пароль статистики',
    'ftp user password' => 'пароль доступу до FTP',
    'ftp user' => 'користувач FTP',
    'Last 70 lines of %s.%s.log' => 'Останні 70 рядків файлу %s.%s.log',
    'AccessLog' => 'AccessLog',
    'ErrorLog' => 'ErrorLog',
    'Download AccessLog' => 'Завантажити AccessLog',
    'Download ErrorLog' => 'Завантажити ErrorLog',
    'Country' => 'Країна',
    '2 letter code' => 'Двобуквений код',
    'State / Province' => 'Область',
    'City / Locality' => 'Місто / Населений пункт',
    'Organization' => 'Організація',
    'Action' => 'Дія',
    'Protocol' => 'Протокол',
    'Port' => 'Порт',
    'Comment' => 'Коментар',
    'Banlist' => 'Чорний список',
    'ranges are acceptable' => 'дозволені діапазони',
    'CIDR format is supported' => 'формат CIDR підтримується',
    'ACCEPT' => 'ACCEPT',
    'DROP' => 'DROP',
    'TCP' => 'TCP',
    'UDP' => 'UDP',
    'ICMP' => 'ICMP',
    'SSH' => 'SSH',
    'FTP' => 'FTP',
    'VESTA' => 'VESTA',
    'Add one more Name Server' => 'Додати ще один сервер імен',

    'web domain' => 'web домен',
    'dns domain' => 'dns домен',
    'dns record' => 'dns запис',
    'mail domain' => 'mail домен',
    'mail account' => 'mail акаунт',
    'cron job' => 'cron завдання',

    'cron' => 'cron',
    'user dir' => 'тека користувача',

    'unlimited'  => 'безлімітний',
    '1 account' => ' 1 акаунт',
    '%s accounts' => '%s акаунтів',
    '1 domain' => '1 домен',
    '%s domains' => '%s доменів',
    '1 record' => '1 запис',
    '%s records' => '%s записів',
    '1 mail account' => '1 поштовий акаунт',
    '%s mail accounts' => '%s поштових акаунтів',
    '1 database' => '1 база даних',
    '%s databases' => '%s баз даних',
    '1 cron job' => '1 завдання',
    '%s cron jobs' => '%s завдань',
    '1 archive' => '1 архів',
    '%s archives' => '%s архівів',
    '1 item'  => '1 item',
    '%s items'  => '%s items',
    '1 package' => '1 пакет',
    '%s packages' => '%s пакет',
    '1 IP address' => '1 IP адреса',
    '%s IP addresses' => '%s IP адрес',
    '1 month' => '1 місяць',
    '%s months' => '%s місяців',
    '1 log record' => '1 журнальний запис',
    '%s log records' => '%s журнальних записів',
    '1 object' => "1 об'єкт",
    '%s objects' => "%s об'єктів",
    'no exclusions' => 'немає виключень',
    '1 rule' => '1 правило',
    '%s rules' => '%s правил',
    'There are no currently banned IP' => 'Немає заблокованих IP',

    'USER_CREATED_OK' => 'Аккаунт <a href="/edit/user/?user=%s"><b>%s</b></a> успішно створено',
    'WEB_DOMAIN_CREATED_OK' => 'WEB домен <a href="/edit/web/?domain=%s"><b>%s</b></a> успішно створено.',
    'DNS_DOMAIN_CREATED_OK' => 'DNS домен <a href="/list/dns/?domain=%s"><b>%s</b></a> успішно створено.',
    'DNS_RECORD_CREATED_OK' => 'DNS запис <b>%s.%s</b> успішно створено.',
    'MAIL_DOMAIN_CREATED_OK' => 'Поштовий домен <a href="/list/mail/?domain=%s"><b>%s</b></a> успішно створено.',
    'MAIL_ACCOUNT_CREATED_OK' => 'Поштову скриньку <a href="/edit/mail/?account=%s&domain=%s"><b>%s@%s</b></a> успішно створено',
    'DATABASE_CREATED_OK' => 'Базу даних <a href="/edit/db/?database=%s"><b>%s</b></a> успішно створено',
    'CRON_CREATED_OK' => 'Cron завдання успішно додано',
    'IP_CREATED_OK' => '"IP адресу <a href="/edit/ip/?ip=%s"><b>%s</b></a> успішно створено.',
    'PACKAGE_CREATED_OK' => 'Пакет <a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a> успішно створено.',
    'SSL_GENERATED_OK' => 'SSL cертификат успішно згенеровано.',
    'RULE_CREATED_OK' => 'Правило успішно створено.',
    'BANLIST_CREATED_OK' => 'IP адреса успішно заблокована',    // I'm not sure about this text
    'Autoupdate has been successfully enabled' => 'Aвтооновлення було успішно увімкнено',
    'Autoupdate has been successfully disabled' => 'Aвтооновлення було успішно вимкнено',
    'Cronjob email reporting has been successfully enabled' => 'Cronjob звітування було успішно увімкнено',
    'Cronjob email reporting has been successfully disabled' => 'Cronjob звітування було успішно вимкнено',
    'Changes has been saved.' => 'Зміни збережено.',
    'Confirmation' => 'Підтвердження',
    'DELETE_USER_CONFIRMATION' => 'Ви впевнені, що хочете видалити користувача %s?',
    'SUSPEND_USER_CONFIRMATION' => 'Ви впевнені, що хочете заблокувати користувача %s?',
    'UNSUSPEND_USER_CONFIRMATION' => 'Ви впевнені, що хочете розблокувати користувача %s?',
    'DELETE_DOMAIN_CONFIRMATION' => 'Ви впевнені, що хочете видалити домен %s?',
    'SUSPEND_DOMAIN_CONFIRMATION' => 'Ви впевнені, що хочете заблокувати домен %s?',
    'UNSUSPEND_DOMAIN_CONFIRMATION' => 'Ви впевнені, що хочете розблокувати домен %s?',
    'DELETE_RECORD_CONFIRMATION' => 'Ви впевнені, що хочете видалити запис %s?',
    'SUSPEND_RECORD_CONFIRMATION' => 'Ви впевнені, що хочете заблокувати запис %s?',
    'UNSUSPEND_RECORD_CONFIRMATION' => 'Ви впевнені, що хочете розблокувати запис %s?',
    'DELETE_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'Ви впевнені, що хочете видалити поштову скриньку %s?',
    'SUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'Ви впевнені, що хочете заблокувати поштову скриньку %s?',
    'UNSUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'Ви впевнені, що хочете розблокувати поштову скриньку %s?',
    'DELETE_DATABASE_CONFIRMATION' => 'Ви впевнені, що хочете видалити базу даних %s?',
    'SUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION' => 'Ви впевнені, що хочете заблокувати базу даних %s?',
    'UNSUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION' => 'Ви впевнені, що хочете розблокувати базу даних %s?',
    'DELETE_CRON_CONFIRMATION' => 'Ви впевнені, що хочете видалити cron-завдання?',
    'SUSPEND_CRON_CONFIRMATION' => 'Ви впевнені, що хочете заблокувати cron-завдання?',
    'UNSUSPEND_CRON_CONFIRMATION' => 'Ви впевнені, що хочете розблокувати cron-завдання?',
    'DELETE_BACKUP_CONFIRMATION' => 'Ви впевнені, що хочете видалити %s архив?',
    'DELETE_EXCLUSION_CONFIRMATION' => 'Ви впевнені, що хочете видалити вийняток %s?',
    'DELETE_PACKAGE_CONFIRMATION' => 'Ви впевнені, що хочете видалити пакет %s?',
    'DELETE_IP_CONFIRMATION' => 'Ви впевнені, що хочете видалити IP адресу %s?',
    'DELETE_RULE_CONFIRMATION' => 'Ви впевнені, що хочете видалити правило #%s?',
    'SUSPEND_RULE_CONFIRMATION' => 'Ви впевнені, що хочете заблокувати правило #%s?',
    'UNSUSPEND_RULE_CONFIRMATION' => 'Ви впевнені, що хочете розблокувати правило #%s?',
    'LEAVE_PAGE_CONFIRMATION' => 'Покинути сторінку?',
    'RESTART_CONFIRMATION' => 'Ви впевнені, що хочете перезапустити %s?',
    'Welcome' => 'Ласкаво просимо',
    'LOGGED_IN_AS' => 'Ви увійшли як користувач %s',
    'Error' => 'Помилка',
    'Invalid username or password' => 'Некоректний логін або пароль',
    'Invalid username or code' => 'Некоректний логін або код зміни паролю',
    'Passwords not match' => 'Паролі не збігаються',
    'Please enter valid email address.' => 'Будь-ласка, введіть реальну email адресу.',
    'Field "%s" can not be blank.' => 'Поле "%s" не може бути пустим.',
    'Password is too short.'  => 'Пароль занадто короткий. Використовуйте не менше 6 символів.',
    'Error code:' => 'Код помилки: %s',
    'SERVICE_ACTION_FAILED' => 'Не вдалось "%s" "%s"',
    'IP address is in use' => 'IP адреса використовується',
    'BACKUP_SCHEDULED'  => 'Завдання успішно додано в чергу. Після виконання ви отримаєте повний звіт по пошті.',
    'BACKUP_EXISTS'  => 'Резервне копіювання вже виконується, будь-ласка, дочекайтесь закінчення.',
    'RESTORE_SCHEDULED'  => 'Завдання успішно додано в чергу. Після виконання ви отримаєте повний звіт по пошті.',
    'RESTORE_EXISTS'  => 'Завдання вже виконується, будь-ласка, дочекайтесь закінчення.',

    'WEB_EXCLUSIONS' => 'Вкажіть домени по одному на рядок. Для того, щоб виключити всі, використовуйте *. Щоб виключити тільки деякі теки, використовуйте наступний формат: domain.com:public_html/cache:public_html/tmp',
    'DNS_EXCLUSIONS' => 'Вкажіть домени по одному на рядок. Для того, щоб виключити всі, використовуйте *',
    'MAIL_EXCLUSIONS' => 'Вкажіть домени по одному на рядок. Для того, щоб виключити всі, використовуйте *. Щоб виключити тільки деякі акаунти, використовуйте наступний формат: domain.com:info:support:postmaster',
    'DB_EXCLUSIONS' => 'Вкажіть бази по одній на рядок. Для того, щоб виключити всі, використовуйте *',
    'CRON_EXCLUSIONS' => 'Для того, щоб виключити всі завдання, використовуйте *',
    'USER_EXCLUSIONS' => 'Вкажіть теки по одній на рядок. Для того, щоб виключити всі, використовуйте *',

    'Welcome to Vesta Control Panel' => 'Вітаємо в панелі керування Vesta',
    'MAIL_FROM' => 'Vesta Control Panel <noreply@%s>',
    'GREETINGS_GORDON_FREEMAN' => "Вітаємо, %s %s,\n",
    'GREETINGS' => "Вітаємо,\n",
    'ACCOUNT_READY' => "Ваш аккаунт успішно створено і готовий до використання.\n\nhttps://%s/login/\nІм'я користувача: %s\nПароль: %s\n\n--\nПанель керування Vesta\n",

    'FTP login credentials' => 'Дані доступу до FTP',
    'FTP_ACCOUNT_READY' => "FTP аккаунт успішно створено і готовий до використання.\n\nХост: %s\nІм'я користувача: %s_%s\nПароль: %s\n\n--\nПанель керування Vesta\n",

    'Database Credentials' => 'Дані доступу до БД',
    'DATABASE_READY' => "База даних успішно створена.\n\nБаза даних: %s\nКористувач: %s\nПароль: %s\n%s\n\n--\nПанель керування Vesta\n",

    'forgot password' => 'нагадати пароль',
    'Confirm' => 'Підтвердити',
    'New Password' => 'Новий пароль',
    'Confirm Password' => 'Підтвердження паролю',
    'Reset' => 'Скинути',
    'Reset Code' => 'Код скидання',
    'RESET_NOTICE' => 'Скинути сповіщення',    // should we add something here?
    'RESET_CODE_SENT' => 'Код для відновлення паролю успішно відправлено на вашу електронну пошту.<br>',
    'MAIL_RESET_SUBJECT' => 'Відновлення паролю %s',
    'PASSWORD_RESET_REQUEST'=>"Щоб відновити пароль, будь-ласка, перейдіть за посиланням :\nhttps://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s\n\nТакож ви можете відкрити сторінку https://%s/reset/?action=code&user=%s і вручну ввести код для відновлення:\n%s\n\nЯкщо ви не виконували процедуру відновлення паролю, будь ласка, проігноруйте цей лист і прийміть наші вибачення.\n\n--\nПанель керування Vesta\n",

    'Jan' => 'Січ',
    'Feb' => 'Лют',
    'Mar' => 'Бер',
    'Apr' => 'Квіт',
    'May' => 'Трав',
    'Jun' => 'Черв',
    'Jul' => 'Лип',
    'Aug' => 'Серп',
    'Sep' => 'Вер',
    'Oct' => 'Жовт',
    'Nov' => 'Лист',
    'Dec' => 'Груд',

    'Configuring Server' => 'Налаштування серверу',
    'Hostname' => "Ім'я хоста",
    'Time Zone' => 'Часовий пояс',
    'Default Language' => 'Мова за замовчуванням',
    'Proxy Server' => 'Proxy сервер',
    'Web Server' => 'Web сервер',
    'Backend Server' => 'Backend сервер',
    'Backend Pool Mode' => 'Backend Pool Mode',
    'DNS Server' => 'DNS сервер',
    'DNS Cluster' => 'DNS кластер',
    'MAIL Server' => 'MAIL сервер',
    'Antivirus' => 'Антивірус',
    'AntiSpam' => 'АнтиСпам',
    'Webmail URL' => 'Webmail URL',
    'MySQL Support' => 'Підтримка MySQL',
    'phpMyAdmin URL' => 'phpMyAdmin URL',
    'PostgreSQL Support' => 'Підтримка PostgreSQL',
    'phpPgAdmin URL' => 'phpPgAdmin URL',
    'Maximum Number Of Databases' => 'Максимальна кількість БД',
    'Current Number Of Databases' => 'Поточна кількість БД',
    'Local backup' => 'Локальний архів',
    'Compression level' => 'Рівень стиснення',
    'Directory' => 'Тека',
    'Remote backup' => 'Віддалений архів',
    'ftp' => 'FTP',
    'sftp' => 'SFTP',
    'SFTP Chroot' => 'SFTP Chroot',
    'FileSystem Disk Quota' => 'Дискова квота файлової системи',
    'Vesta Control Panel Plugins' => 'Плагіни Vesta Control Panel',
    'preview' => "прев'ю",
    'Reseller Role' => 'Реселлер',
    'Web Config Editor' => 'Редактор Web конфігів',
    'Template Manager' => 'Менеджер шаблонів',
    'Backup Migration Manager' => 'Менеджер міграції архівів',
    'FileManager' => 'Файл менеджер',
    'show: CPU / MEM / NET / DISK' => 'show: CPU / MEM / NET / DISK',

    'sort by' => 'сортувати за',
    'Date' => 'Дата',
    'Starred' => 'Вибране',
    'Name' => "Ім'я",


    'File Manager' => 'Файловий менеджер',
    'size' => 'розмір',
    'date' => 'дата',
    'name' => "ім'я",
    'Initializing' => 'Ініціалізація',
    'UPLOAD' => 'ВИВАНТАЖИТИ',
    'NEW FILE' => 'НОВИЙ ФАЙЛ',
    'NEW DIR' => 'НОВА ТЕКА',
    'DELETE' => 'ВИДАЛИТИ',
    'RENAME' => 'ПЕРЕЙМЕНУВАТИ',
    'MOVE' => 'ПЕРЕМІСТИТИ',
    'RIGHTS' => 'ПРАВА',
    'COPY' => 'КОПІЮВАТИ',
    'ARCHIVE' => 'АРХІВУВАТИ',
    'EXTRACT' => 'РОЗПАКУВАТИ',
    'DOWNLOAD' => 'ЗАВАНТАЖИТИ',
    'Are you sure?' => 'Ви впевнені?',    // unused?
    'Hit' => 'Клацніть',
    'to reload the page' => 'для перезавантаження сторінки',
    'Directory name cannot be empty' => 'Назва теки не може бути порожньою',
    'File name cannot be empty' => 'Назва файлу не може бути порожньою',
    'No file selected' => 'Файл не обрано',
    'No file or folder selected' => 'Не обрано файл чи теку',
    'File type not supported' => 'Непідтримуваний тип файлу',
    'Directory download not available in current version' => 'Завантаження тек у цій версії не підтримується',
    'Directory not available' => 'Тека недоступна',
    'Done' => 'Готово',
    'Close' => 'Закрити',
    'Copy' => 'Копіювати',
    'Cancel' => 'Скасувати',
    'Rename' => 'Перейменувати',
    'Move' => 'Перемістити',
    'Change Rights' => 'Змінити права',
    'Delete' => 'Видалити',
    'Extract' => 'Розпакувати',
    'Create' => 'Створити',
    'Compress' => 'Стиснути',
    'OK' => 'OK',
    'YOU ARE COPYING' => 'ВИ КОПІЮЄТЕ',    // unused?
    'YOU ARE REMOVING' => 'ВИ ВИДАЛЯЄТЕ',
    'Delete items' => 'Видалити елементи',
    'Copy files' => 'Копіювати файли',
    'Move files' => 'Перемістити файли',
    'Are you sure you want to copy' => 'Ви впевнені, що хочете копіювати',
    'Are you sure you want to move' => 'Ви впевнені, що хочете перемістити',
    'Are you sure you want to delete' => 'Ви впевнені, що хочете видалити',
    'into' => 'у',
    'existing files will be replaced' => 'існуючі файли будуть замінені',
    'Original name' => "Оригінальне ім'я",
    'File' => 'Файл',
    'already exists' => 'вже існує',
    'Create file' => 'Створити файл',
    'Create directory' => 'Створити теку',
    'read by owner' => 'читання для власника',
    'write by owner' => 'запис для власника',
    'execute/search by owner' => 'виконання/пошук для власника',
    'read by group' => 'читання для групи',
    'write by group' => 'запис для групи',
    'execute/search by group' => 'виконання/пошук для групи',
    'read by others' => 'читання для інших',
    'write by others' => 'запис для інших',
    'execute/search by others' => 'виконання/пошук для інших',

    'Shortcuts' => 'Скорочення',
    'Add New object' => "Додати новий об'єкт",
    'Save Form' => 'Зберегти форму',
    'Cancel saving form' => 'Відмінити збереження',
    'Go to USER list' => 'Перейти до USER',
    'Go to WEB list' => 'Перейти до WEB',
    'Go to DNS list' => 'Перейти до DNS',
    'Go to MAIL list' => 'Перейти до MAIL',
    'Go to DB list' => 'Перейти до DB',
    'Go to CRON list' => 'Перейти до CRON',
    'Go to BACKUP list' => 'Перейти до BACKUP',
    'Focus on search' => 'Фокус на пошуку',
    'Display/Close shortcuts' => 'Показати/Приховати підказки',
    'Move backward through top menu' => 'Перейти до попереднього пункту меню',
    'Move forward through top menu' => 'Перейти до наступного пункту меню',
    'Enter focused element' => 'Перейти до активного пункту меню',
    'Move up through elements list' => 'Перейти до попереднього елементу списку',
    'Move down through elements list' => 'Перейти до наступного елементу списку',

    'Upload' => 'Вивантажити',
    'New File' => 'Новий файл',
    'New Folder' => 'Нова тека',
    'Download' => 'Завантажити',
    'Archive' => 'Архівувати',
    'Save File (in text editor)' => 'Зберегти файл (у текстовому редакторі)',
    'Close Popup / Cancel' => 'Приховати підказки / Скасувати',
    'Move Cursor Up' => 'Перемістити курсор догори',
    'Move Cursor Dow' => 'Перемістити курсор донизу',
    'Switch to Left Tab' => 'Перейти до лівої панелі',
    'Switch to Right Tab' => 'Перейти до правої панелі',
    'Switch Tab' => 'Переключити панель',
    'Go to the Top of File List' => 'Перейти до початку списку файлів',
    'Go to the Last File' => 'Перейти до останнього файлу',
    'Open File/Enter Directory' => 'Відкрити файл/Перейти до теки',
    'Edit File' => 'Редагувати файл',
    'Go to Parent Directory' => 'Перейти до батьківської теки',
    'Select Current File' => 'Обрати поточний файл',
    'Select Bunch of Files' => 'Обрати групу файлів',
    'Add File to the Current Selection' => 'Додати файли до поточного виділення',
    'Select All Files' => 'Виділити всі файли',
    'shortcuts are inspired by magnificent GNU <a href="https://www.midnight-commander.org/">Midnight Commander</a> file manager' =>
        'скорочення позичені у файлогово менеджера GNU <a href="https://www.midnight-commander.org/">Midnight Commander</a>',

    'Licence Key' => 'Ліцензійний ключ',
    'Enter License Key' => 'Введіть ліцензійний ключ',
    'Buy Licence' => 'Придбати ліцензію',
    'Buy Lifetime License' => 'Придбати довічну ліцензію',
    'Disable and Cancel Licence' => 'Відключити та скасувати всі ліцензії',
    'Licence Activated' => 'Ліцензію активовано',
    'Licence Deactivated' => 'Ліцензію деактивовано',
    'Restrict users so that they cannot use SSH and access only their home directory.' => 'Обмежити користувачів, так що вони не можуть використовувати SSH і мають доступ тільки до домашньої теки.',
    'Browse, copy, edit, view, and retrieve all of your web domain files using fully featured File Manager.' => 'Перегляд, копіювання, редагування, переглядання та використання всіх файлів веб-доменів за допомогою повнофункціонального Файлового менеджеру.',
    'This is a commercial module, you would need to purchace license key to enable it.' => 'Це коммерційний модуль, ви повинні придбати ліцензіний ключ для увімкнення.',

    'Minutes' => 'Щохвилини',
    'Hourly' => 'Щогодини',
    'Daily' => 'Dayly',
    'Weekly' => 'Weekly',
    'Monthly' => 'Monthly',
    'Run Command' => 'Виконати команду',
    'every month' => 'кожний місяць',
    'every odd month' => 'кожний непарний місяць',
    'every even month' => 'кожний парний місяць',
    'every day' => 'кожний день',
    'every odd day' => 'кожний непарний день',
    'every even day' => 'кожний парний день',
    'weekdays (5 days)' => 'будні (5 днів)',
    'weekend (2 days)' => 'вихідні (2 днів)',
    'Monday' => 'Понеділок',
    'Tuesday' => 'Вівторок',
    'Wednesday' => 'Середа',
    'Thursday' => 'Четвер',
    'Friday' => "П'ятниця",
    'Saturday' => 'Субота',
    'Sunday' => 'Неділя',
    'every hour' => 'Кожну годину',
    'every two hours' => 'кожні дві години',
    'every minute' => 'кожну хвилину',
    'every two minutes' => 'кожні дві хвилини',
    'every' => 'кожні',
    'Generate' => 'Генерувати',

    'webalizer' => 'webalizer',
    'awstats' => 'awstats',

    'Vesta SSL' => 'Vesta SSL',
    'SUBJECT' => 'SUBJECT',
    'ALIASES' => 'ALIASES',
    'NOT_BEFORE' => 'NOT_BEFORE',
    'NOT_AFTER' => 'NOT_AFTER',
    'SIGNATURE' => 'SIGNATURE',
    'PUB_KEY' => 'PUB_KEY',
    'ISSUER' => 'ISSUER',

    'Use server hostname' => 'Use server hostname',
    'Use domain hostname' => 'Use domain hostname',
    'Use STARTTLS' => 'Use STARTTLS',
    'Use SSL' => 'Use SSL',
    'No encryption' => 'No encryption',
    'Do not use encryption' => 'Do not use encryption',

);