Merge branch 'Skamasle-patch-4'

web/inc/i18n/es.php

@@ -2,6 +2,7 @@
 /**
  * Vesta language file
  * Omar Gonzalez ogonzale@alumnos.inf.utfsm.cl
+ * Traducción de nuevas funciones por: Maksim Usmanov "Skamasle" - Skamasle.com
  */
 
 $LANG['es'] = array(
@@ -27,17 +28,17 @@ $LANG['es'] = array(
 
     'LOGIN'  => 'LOGIN',
     'RESET PASSWORD'  => 'RESET PASSWORD',
-    'SEARCH'  => 'SEARCH',
-    'PACKAGE'  => 'PACKAGE',
+    'SEARCH'  => 'BUSCAR',
+    'PACKAGE'  => 'PAQUETE',
     'RRD'  => 'RRD',
-    'STATS'  => 'STATS',
+    'STATS'  => 'ESTADÍSTICAS',
     'LOG'  => 'LOG',
     'UPDATES'  => 'UPDATES',
     'FIREWALL'  => 'FIREWALL',
-    'SERVER'  => 'SERVER',
-    'MEMORY'  => 'MEMORY',
-    'DISK'  => 'DISK',
-    'NETWORK'  => 'NETWORK',
+    'SERVER'  => 'SERVIDOR',
+    'MEMORY'  => 'MEMORIA',
+    'DISK'  => 'DISCO',
+    'NETWORK'  => 'RED',
     'Web Log Manager'  => 'Web Log Manager',
 
     'Add User'  => 'Añadir Usuario',
@@ -58,7 +59,7 @@ $LANG['es'] = array(
     'Ban IP Address' => 'Bloquear IP',
     'Search'  => 'Buscar',
     'Add one more FTP Account' => 'Añadir una Cuenta FTP adicional',
-    'Overall Statistics'  => 'Estadística General',
+    'Overall Statistics'  => 'EstadísticaS Generales',
     'Daily'  => 'Diariamente',
     'Weekly'  => 'Semanalmente',
     'Monthly'  => 'Mensualmente',
@@ -189,7 +190,7 @@ $LANG['es'] = array(
     'backup exclusions' => 'exclusiones',
     'template'  => 'plantilla',
     'SSL Support'  => 'Soporte SSL',
-    'SSL Home Directory'  => 'SSL Home',
+    'SSL Home Directory'  => 'SSL Del Directorio Local',
     'Proxy Support'  => 'Soporte Proxy',
     'Proxy Extensions'  => 'Extensiones Proxy',
     'Web Statistics'  => 'Estadísticas Web',
@@ -208,15 +209,15 @@ $LANG['es'] = array(
     'Quota'  => 'Cuota',
     'Autoreply'  => 'Respuesta Automática',
     'Forward to'  => 'Reenviar a',
-    'Do not store forwarded mail' => 'No guarde correo reenviado',
+    'Do not store forwarded mail' => 'No guardar correo reenviado',
     'IMAP hostname'  => 'IMAP hostname',
-    'IMAP port'  => 'IMAP port',
+    'IMAP port'  => 'Puerto IMAP',
     'IMAP security'  => 'IMAP security',
-    'IMAP auth method'  => 'IMAP auth method',
+    'IMAP auth method'  => 'Método de Autentificación IMAP',
     'SMTP hostname'  => 'SMTP hostname',
-    'SMTP port'  => 'SMTP port',
-    'SMTP security'  => 'SMTP security',
-    'SMTP auth method'  => 'SMTP auth method',
+    'SMTP port'  => 'Puerto SMTP',
+    'SMTP security'  => 'Seguridad STMP',
+    'SMTP auth method'  => 'Metodo de Autentificación STMP',
     'STARTTLS'  => 'STARTTLS',
     'Normal password'  => 'Normal password',
     'database'  => 'base de datos',
@@ -246,7 +247,7 @@ $LANG['es'] = array(
     'MySQL Usage on localhost'  => 'Uso de MySQL en localhost',
     'PostgreSQL Usage on localhost'  => 'Uso de PostgreSQL en localhost',
     'Bandwidth Usage eth0'  => 'Uso de Ancho de Banda (eth0)',
-    'Exim Usage'  => 'Exim Usage',
+    'Exim Usage'  => 'Uso de Exim',
     'FTP Usage'  => 'Uso de FTP',
     'SSH Usage'  => 'Uso de SSH',
     'reverse proxy'  => 'proxy inverso',
@@ -260,7 +261,7 @@ $LANG['es'] = array(
     'ftp server'  => 'servidor ftp',
     'job scheduler'  => 'planificador de trabajos',
     'firewall'  => 'firewall',
-    'brute-force monitor'  => 'brute-force monitor',
+    'brute-force monitor'  => 'monitor de ataques de fuerza bruta',
     'CPU'  => 'CPU',
     'Memory'  => 'Disco',
     'Uptime'  => 'Tiempo Activo',
@@ -380,28 +381,28 @@ $LANG['es'] = array(
     'Comment' => 'Comentario',
     'Banlist' => 'Lista negra',
     'ranges are acceptable' => 'rangos son aceptables',
-    'CIDR format is supported' => 'Formato CIDR se admite',
-    'ACCEPT' => 'ACCEPT',
-    'DROP' => 'DROP',
+    'CIDR format is supported' => 'Se admite formato CIDR',
+    'ACCEPT' => 'ACEPTAR',
+    'DROP' => 'DENEGAR',
     'TCP' => 'TCP',
     'UDP' => 'UDP',
     'ICMP' => 'ICMP',
     'SSH' => 'SSH',
     'FTP' => 'FTP',
     'VESTA' => 'VESTA',
-    'Add one more Name Server' => 'Add one more Name Server',
+    'Add one more Name Server' => 'Añadir otro servidor DNS',
 
-    'web domain' => 'web domain',
-    'dns domain' => 'dns domain',
-    'dns record' => 'dns record',
-    'mail domain' => 'mail domain',
-    'mail account' => 'mail account',
-    'cron job' => 'cron job',
+    'web domain' => 'dominio web',
+    'dns domain' => 'dominio dns',
+    'dns record' => 'registro dns',
+    'mail domain' => 'dominio de correo',
+    'mail account' => 'cuenta de correo',
+    'cron job' => 'tarea programada',
 
     'cron' => 'cron',
-    'user dir' => 'user dir',
+    'user dir' => 'directorio de usuario',
 
-    'unlimited'  => 'unlimited',
+    'unlimited'  => 'ilimitado',
     '1 account'  => '1 cuenta',
     '%s accounts'  => '%s cuentas',
     '1 domain'  => '1 dominio',
@@ -412,8 +413,8 @@ $LANG['es'] = array(
     '%s mail accounts'  => '%s cuentas de correo',
     '1 database'  => '1 base de datos',
     '%s databases'  => '%s bases de datos',
-    '1 cron job'  => '1 trabajo en cron',
-    '%s cron jobs'  => '%s trabajos en cron',
+    '1 cron job'  => '1 tarea programada',
+    '%s cron jobs'  => '%s tareas programadas',
     '1 archive'  => '1 archivo',
     '%s archives'  => '%s archivos',
     '1 item'  => '1 item',
@@ -431,7 +432,7 @@ $LANG['es'] = array(
     'no exclusions' => 'sin exclusiones',
     '1 rule' => '1 regla',
     '%s rules' => '%s  reglas',
-    'There are no currently banned IP' => 'No existen actualmente prohibidos IP',
+    'There are no currently banned IP' => 'No existen actualmente IPs bloqueadas',
 
     'USER_CREATED_OK'  => 'Usuario <a href="/edit/user/?user=%s"><b>%s</b></a> ha sido creado correctamente',
     'WEB_DOMAIN_CREATED_OK'  => 'Dominio <a href="/edit/web/?domain=%s"><b>%s</b></a> ha sido creado correctamente.',
@@ -445,9 +446,9 @@ $LANG['es'] = array(
     'PACKAGE_CREATED_OK'  => 'Plan <a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a> ha sido creado correctamente.',
     'SSL_GENERATED_OK' => 'SSL certificado ha sido creado correctamente.',
     'RULE_CREATED_OK' => 'Regla ha sido creado correctamente.',
-    'BANLIST_CREATED_OK' => 'IP address has been banned successfully',    // I'm not sure about this text
-    'Autoupdate has been successfully enabled' => 'Autoupdate has been successfully enabled',
-    'Autoupdate has been successfully disabled' => 'Autoupdate has been successfully disabled',
+    'BANLIST_CREATED_OK' => 'La IP a sido bloqueada satisfactoriamente',    // Im not sure about this text
+    'Autoupdate has been successfully enabled' => 'Las actualizaciones automaticas han sido activadas con éxito',
+    'Autoupdate has been successfully disabled' => 'Las actualizaciones automaticas han sido desactivas con éxito',
     'Cronjob email reporting has been successfully enabled' => 'Informes de correo electrónico Cronjob ha permitido correctamente.',
     'Cronjob email reporting has been successfully disabled' => 'Informes de correo electrónico Cronjob se ha desactivado correctamente.',
     'Changes has been saved.'  => 'Los cambios han sido guardados.',
@@ -477,7 +478,7 @@ $LANG['es'] = array(
     'DELETE_RULE_CONFIRMATION' => '¿Está seguro que desea eliminar la regla #%s',
     'SUSPEND_RULE_CONFIRMATION' => '¿Está seguro que desea suspender la regla #%s?',
     'UNSUSPEND_RULE_CONFIRMATION' => '¿Está seguro que desea habilitar la regla #%s?',
-    'LEAVE_PAGE_CONFIRMATION' => 'Leave Page?',
+    'LEAVE_PAGE_CONFIRMATION' => '¿Abandonar esta página?',
     'RESTART_CONFIRMATION' => '¿Está seguro que desea reiniciar %s?',
     'Welcome'  => 'Bienvenido',
     'LOGGED_IN_AS'  => 'Conectado como el usuario %s',
@@ -540,29 +541,29 @@ $LANG['es'] = array(
     'Dec' => 'Dic',
 
     'Configuring Server' => 'Configurar Servidor',
-    'Hostname' => 'Hostname',
+    'Hostname' => 'Nombre del Servidor',
     'Time Zone' => 'Zona Horaria',
     'Default Language' => 'Idioma por Defecto',
     'Proxy Server' => 'Proxy Server',
-    'Web Server' => 'Web Server',
+    'Web Server' => 'Servidor Web',
     'Backend Server' => 'Backend Server',
     'Backend Pool Mode' => 'Backend Pool Mode',
-    'DNS Server' => 'DNS Server',
+    'DNS Server' => 'Servidor DNS',
     'DNS Cluster' => 'DNS Cluster',
-    'MAIL Server' => 'MAIL Server',
+    'MAIL Server' => 'Servidor de Correo',
     'Antivirus' => 'Antivirus',
     'AntiSpam' => 'AntiSpam',
     'Webmail URL' => 'Webmail URL',
-    'MySQL Support' => 'MySQL Support',
+    'MySQL Support' => 'Soporte para MYSQL',
     'phpMyAdmin URL' => 'phpMyAdmin URL',
-    'PostgreSQL Support' => 'PostgreSQL Support',
+    'PostgreSQL Support' => 'Soporte para PostgreSQL',
     'phpPgAdmin URL' => 'phpPgAdmin URL',
-    'Maximum Number Of Databases' => 'Maximum Number Of Databases',
-    'Current Number Of Databases' => 'Current Number Of Databases',
-    'Local backup' => 'Local backup',
-    'Compression level' => 'Compression level',
-    'Directory' => 'Directory',
-    'Remote backup' => 'Remote backup',
+    'Maximum Number Of Databases' => 'Número Máximo de Bases de datos',
+    'Current Number Of Databases' => 'Número de bases de datos actual',
+    'Local backup' => 'Respaldo Local',
+    'Compression level' => 'Nivel de Compresión',
+    'Directory' => 'Directorio',
+    'Remote backup' => 'Respaldo Remoto',
     'ftp' => 'FTP',
     'sftp' => 'SFTP',
     'SFTP Chroot' => 'SFTP Chroot',
@@ -574,7 +575,7 @@ $LANG['es'] = array(
     'Template Manager' => 'Manejador de PLantilla',
     'Backup Migration Manager' => 'Manejador de Migracion de Respaldos',
     'FileManager' => 'Manejador de Archivos',
-    'show: CPU / MEM / NET / DISK' => 'show: CPU / MEM / NET / DISK',
+    'show: CPU / MEM / NET / DISK' => 'mostrar: CPU / MEM / RED / DISCO',
 
     'sort by' => 'ordenar por',
     'Date' => 'Fecha',
@@ -582,149 +583,145 @@ $LANG['es'] = array(
     'Name' => 'Nombre',
 
 
-    'File Manager' => 'File Manager',
-    'size' => 'size',
-    'date' => 'date',
-    'name' => 'name',
-    'Initializing' => 'Initializing',
-    'UPLOAD' => 'UPLOAD',
-    'NEW FILE' => 'NEW FILE',
-    'NEW DIR' => 'NEW DIR',
-    'DELETE' => 'DELETE',
-    'RENAME' => 'RENAME',
+    'File Manager' => 'Editor de Archivos',
+    'size' => 'tamaño',
+    'date' => 'fecha',
+    'name' => 'nombre',
+    'Initializing' => 'Iniciando',
+    'UPLOAD' => 'SUBIR',
+    'NEW FILE' => 'ARCHIVO NUEVO',
+    'NEW DIR' => 'DIRECTORIO NUEVO',
+    'DELETE' => 'ELIMINAR',
+    'RENAME' => 'RENOMBRAR',
     'MOVE' => 'MOVE',
-    'RIGHTS' => 'RIGHTS',
-    'COPY' => 'COPY',
-    'ARCHIVE' => 'ARCHIVE',
-    'EXTRACT' => 'EXTRACT',
-    'DOWNLOAD' => 'DOWNLOAD',
-    'Are you sure?' => 'Are you sure?',    // unused?
+    'RIGHTS' => 'PERMISOS',
+    'COPY' => 'COPIAR',
+    'ARCHIVE' => 'COMPRIMIR',
+    'EXTRACT' => 'EXTRAER',
+    'DOWNLOAD' => 'DESCARGAR',
+    'Are you sure?' => '¿Estás seguro?',    // unused?
     'Hit' => 'Hit',
-    'to reload the page' => 'to reload the page',
-    'Directory name cannot be empty' => 'Directory name cannot be empty',
-    'File name cannot be empty' => 'File name cannot be empty',
-    'No file selected' => 'No file selected',
-    'No file or folder selected' => 'No file or folder selected',
-    'File type not supported' => 'File type not supported',
-    'Directory download not available in current version' => 'Directory download not available in current version',
-    'Directory not available' => 'Directory not available',
-    'Done' => 'Done',
-    'Close' => 'Close',
-    'Copy' => 'Copy',
-    'Cancel' => 'Cancel',
+    'to reload the page' => 'para recargar la página',
+    'Directory name cannot be empty' => 'El nombre del directorio no puede estar vacío',
+    'File name cannot be empty' => 'El nombre del archivo no puede estar vacío',
+    'No file selected' => 'No se a seleccionado ningún archivo',
+    'No file or folder selected' => 'No se a seleccionado ningún archivo o directorio',
+    'File type not supported' => 'El tipo de archivo no esta soportado',
+    'Directory download not available in current version' => 'En la versión actual no se pueden descargar directorios',
+    'Directory not available' => 'El directorio no esta disponible',
+    'Done' => 'Hecho',
+    'Close' => 'Cerrar',
+    'Copy' => 'Copiar',
+    'Cancel' => 'Cancelar',
     'Rename' => 'Rename',
     'Move' => 'Move',
-    'Change Rights' => 'Change Rights',
-    'Delete' => 'Delete',
-    'Extract' => 'Extract',
-    'Create' => 'Create',
-    'Compress' => 'Compress',
+    'Change Rights' => 'Cambiar Permisos',
+    'Delete' => 'Eliminar',
+    'Extract' => 'Extraer',
+    'Create' => 'Crear',
+    'Compress' => 'Comprimir',
     'OK' => 'OK',
-    'YOU ARE COPYING' => 'YOU ARE COPYING',    // unused?
-    'YOU ARE REMOVING' => 'YOU ARE REMOVING',
-    'Delete items' => 'Delete items',
-    'Copy files' => 'Copy files',
-    'Move files' => 'Move files',
-    'Are you sure you want to copy' => 'Are you sure you want to copy',
-    'Are you sure you want to move' => 'Are you sure you want to move',
-    'Are you sure you want to delete' => 'Are you sure you want to delete',
-    'into' => 'into',
-    'existing files will be replaced' => 'existing files will be replaced',
-    'Original name' => 'Original name',
-    'File' => 'File',
-    'already exists' => 'already exists',
-    'Create file' => 'Create file',
-    'Create directory' => 'Create directory',
-    'read by owner' => 'read by owner',
-    'write by owner' => 'write by owner',
-    'execute/search by owner' => 'execute/search by owner',
-    'read by group' => 'read by group',
-    'write by group' => 'write by group',
-    'execute/search by group' => 'execute/search by group',
-    'read by others' => 'read by others',
-    'write by others' => 'write by others',
-    'execute/search by others' => 'execute/search by others',
+    'YOU ARE COPYING' => 'ESTÁS COPIANDO',    // unused?
+    'YOU ARE REMOVING' => 'ESTÁS ELIMINANDO',
+    'Delete items' => 'Eliminando items',
+    'Copy files' => 'Copiar archivos',
+    'Are you sure you want to copy' => 'Estás seguro que deseas copiar',
+    'Are you sure you want to delete' => 'Estás seguro que deseas eliminar',
+    'into' => 'en',
+    'existing files will be replaced' => 'los archivos existentes serán reemplazados',
+    'Original name' => 'Nombre original',
+    'File' => 'Archivo',
+    'already exists' => 'actualmente existe',
+    'Create file' => 'Crear archivo',
+    'Create directory' => 'Crear directorio',
+    'read by owner' => 'lectura por propietario',
+    'write by owner' => 'escritura por propietario',
+    'execute/search by owner' => 'ejecutar/buscar por propietario',
+    'read by group' => 'lectura por grupo',
+    'write by group' => 'escritura por grupo',
+    'execute/search by group' => 'ejecutar/buscar por grupo',
+    'read by others' => 'lectura por otros',
+    'write by others' => 'escritura por otros',
+    'execute/search by others' => 'ejecutar/buscar por otros',
+    'Shortcuts' => 'Atajos', // "TECLAS DE ACCESO RÁPIDO"  todo depende desde donde se lea :)
+    'Add New object' => 'Añadir Objeto Nuevo',
+    'Save Form' => 'Guardar Formulario',
+    'Cancel saving form' => 'Omitir guardar el formulario',
+    'Go to USER list' => 'Ir a USUARIOS', // En mi opinión queda mejor "Ir a" que "Ir a Listado o Catalogo"
+    'Go to WEB list' => 'Ir DOMINIOS / WEB',
+    'Go to DNS list' => 'Ir a DNS',
+    'Go to MAIL list' => 'Ir a CORREOS',
+    'Go to DB list' => 'Ir a BASES DE DATOS',
+    'Go to CRON list' => 'IR a CRON',
+    'Go to BACKUP list' => 'IR a RESPALDO',
+    'Focus on search' => 'Desplegar Buscador',
+    'Display/Close shortcuts' => 'Mostrar/Ocultar atajos',
+    'Move backward through top menu' => 'Desplazar hacia atrás en el menú superior',
+    'Move forward through top menu' => 'Desplazar hacia adelante en el menú superior',
+    'Enter focused element' => 'Acceder al elemento marcado',
+    'Move up through elements list' => 'Ir hacia arriba por la lista de elementos',
+    'Move down through elements list' => 'Ir hacia abajo por la lista de elementos',
 
-    'Shortcuts' => 'Shortcuts',
-    'Add New object' => 'Add New object',
-    'Save Form' => 'Save Form',
-    'Cancel saving form' => 'Cancel saving form',
-    'Go to USER list' => 'Go to USER list',
-    'Go to WEB list' => 'Go to WEB list',
-    'Go to DNS list' => 'Go to DNS list',
-    'Go to MAIL list' => 'Go to MAIL list',
-    'Go to DB list' => 'Go to DB list',
-    'Go to CRON list' => 'Go to CRON list',
-    'Go to BACKUP list' => 'Go to BACKUP list',
-    'Focus on search' => 'Focus on search',
-    'Display/Close shortcuts' => 'Display/Close shortcuts',
-    'Move backward through top menu' => 'Move backward through top menu',
-    'Move forward through top menu' => 'Move forward through top menu',
-    'Enter focused element' => 'Enter focused element',
-    'Move up through elements list' => 'Move up through elements list',
-    'Move down through elements list' => 'Move down through elements list',
-
-    'Upload' => 'Upload',
-    'New File' => 'New File',
-    'New Folder' => 'New Folder',
-    'Download' => 'Download',
-    'Archive' => 'Archive',
-    'Save File (in text editor)' => 'Save File (in text editor)',
-    'Close Popup / Cancel' => 'Close Popup / Cancel',
-    'Move Cursor Up' => 'Move Cursor Up',
-    'Move Cursor Down' => 'Move Cursor Down',
-    'Switch to Left Tab' => 'Switch to Left Tab',
-    'Switch to Right Tab' => 'Switch to Right Tab',
-    'Switch Tab' => 'Switch Tab',
-    'Go to the Top of the File List' => 'Go to the Top of the File List',
-    'Go to the Last File' => 'Go to the Last File',
-    'Open File / Enter Directory' => 'Open File / Enter Directory',
+    'Upload' => 'Subir',
+    'New File' => 'Archivo nuevo',
+    'New Folder' => 'Directorio Nuevo',
+    'Download' => 'Descargar',
+    'Archive' => 'Comprimir',
+    'Save File (in text editor)' => 'Guardar Archivo (en editor de texto)',
+    'Close Popup / Cancel' => 'Cerar Ventana / Cancelar',
+    'Move Cursor Up' => 'Mover el Cursor Hacia Arriba',
+    'Move Cursor Down' => 'Mover el Cursor Hacia Abajo',
+    'Switch to Left Tab' => 'Cambiar a la Pestaña Izquierda',
+    'Switch to Right Tab' => 'Cambiar a la Pestaña Derecha',
+    'Switch Tab' => 'Cambiar Pestaña',
+    'Go to the Top of the File List' => 'Ir al Inicio de la Lista de Archivos',
+    'Go to the Last File' => 'Ir la Último Archivo',
+    'Open File / Enter Directory' => 'Abrir Archivo / Acceder al Directorio',
     'Edit File' => 'Edit File',
-    'Go to Parent Directory' => 'Go to Parent Directory',
-    'Select Current File' => 'Select Current File',
-    'Select Bunch of Files' => 'Select Bunch of Files',
-    'Add File to the Current Selection' => 'Add File to the Current Selection',
-    'Select All Files' => 'Select All Files',
+    'Go to Parent Directory' => 'Ir al Directorio Superior',
+    'Select Current File' => 'Seleccionar Archivo',
+    'Select Bunch of Files' => 'Seleccionar Múltiples Archivos',
+    'Add File to the Current Selection' => 'Añadir Archivo a la Selección Actual',
+    'Select All Files' => 'Seleccionar Todos los Archivos',
     'shortcuts are inspired by magnificent GNU <a href="https://www.midnight-commander.org/">Midnight Commander</a> file manager' =>
-        'shortcuts are inspired by magnificent GNU <a href="https://www.midnight-commander.org/">Midnight Commander</a> file manager',
+        'Atajos inspirados en el editor de archivos <a href="https://www.midnight-commander.org/">Midnight Commander</a>',
 
-    'Licence Key' => 'Licence Key',
-    'Enter License Key' => 'Enter License Key',
-    'Buy Licence' => 'Buy Licence',
-    'Buy Lifetime License' => 'Buy Lifetime License',
-    'Disable and Cancel Licence' => 'Disable and Cancel Licence',
-    'Licence Activated' => 'Licence Activated',
-    'Licence Deactivated' => 'Licence Deactivated',
-    'Restrict users so that they cannot use SSH and access only their home directory.' => 'Restrict users so that they cannot use SSH and access only their home directory.',
-    'Browse, copy, edit, view, and retrieve all of your web domain files using fully featured File Manager.' => 'Browse, copy, edit, view, and retrieve all of your web domain files using fully featured File Manager.',
-    'This is a commercial module, you would need to purchace license key to enable it.' => 'This is a commercial module, you would need to purchace license key to enable it.',
+    'Licence Key' => 'Clave de licencia',
+    'Enter License Key' => 'Inserta la clave de licencia',
+    'Buy Licence' => 'Comprar Licencia',
+    'Buy Lifetime License' => 'Comprar Licencia de por vida',
+    'Disable and Cancel Licence' => 'Deshabilitar y Cancelar Licencia',
+    'Licence Activated' => 'Licencia Activada',
+    'Licence Deactivated' => 'Licencia Desactivada',
+    'Restrict users so that they cannot use SSH and access only their home directory.' => 'Restringe a los usuarios para que puedan acceder solo a su directorio raíz por ssh..',
+    'Browse, copy, edit, view, and retrieve all of your web domain files using fully featured File Manager.' => 'Navegar, copiar, editar, ver y descargar todos los archivos de tu página web usando un completo administrador de archivos.',
+    'This is a commercial module, you would need to purchace license key to enable it.' => 'Este es un modulo comercial, tienes que adquirir una licencia para usarlo.',
 
-    'Minutes' => 'Minutes',
-    'Hourly' => 'Hourly',
-    'Run Command' => 'Run Command',
-    'every month' => 'every month',
-    'every odd month' => 'every odd month',
-    'every even month' => 'every even month',
-    'every day' => 'every day',
-    'every odd day' => 'every odd day',
-    'every even day' => 'every even day',
-    'weekdays (5 days)' => 'weekdays (5 days)',
-    'weekend (2 days)' => 'weekend (2 days)',
-    'Monday' => 'Monday',
-    'Tuesday' => 'Tuesday',
-    'Wednesday' => 'Wednesday',
-    'Thursday' => 'Thursday',
-    'Friday' => 'Friday',
-    'Saturday' => 'Saturday',
-    'Sunday' => 'Sunday',
-    'every hour' => 'every hour',
-    'every two hours' => 'every two hours',
-    'every minute' => 'every minute',
-    'every two minutes' => 'every two minutes',
-    'every' => 'every',
-    'Generate' => 'Generate',
+    'Minutes' => 'Minutos',
+    'Hourly' => 'Hora',
+    'Run Command' => 'Ejecutar Comando',
+    'every month' => 'cada mes',
+    'every odd month' => 'cada mes impar',
+    'every even month' => 'cada mes par',
+    'every day' => 'cada día',
+    'every odd day' => 'cada día impar',
+    'every even day' => 'cada día par',
+    'weekdays (5 days)' => 'días laborables (5 días)',
+    'weekend (2 days)' => 'fin de semana (2 días)',
+    'Monday' => 'Lunes',
+    'Tuesday' => 'Martes',
+    'Wednesday' => 'Miércoles',
+    'Thursday' => 'Jueves',
+    'Friday' => 'Viernes',
+    'Saturday' => 'Sábado',
+    'Sunday' => 'Domingo',
+    'every hour' => 'cada hora',
+    'every two hours' => 'cada dos horas',
+    'every minute' => 'cada minuto',
+    'every two minutes' => 'cada dos minutos',
+    'every' => 'cada',
+    'Generate' => 'Generar',
 
     'webalizer' => 'webalizer',
     'awstats' => 'awstats',
-
 );