Enhanced Vietnamese language pack

web/inc/i18n/vi.php

@@ -303,7 +303,7 @@ $LANG['vi'] = array(
     'Statistics Authorization'  => 'Cấp phép thống kê',
     'Statistics Auth'  => 'Xác thực thống kê',
     'Account'  => 'Tài khoản',
-    'Prefix will be automaticaly added to username'  => 'Tiền tố %s sẽ được tự động thêm vào username',
+    'Prefix will be automaticaly added to username'  => 'Tiền tố %s sẽ được tự động thêm vào tên đăng nhập',
     'Send FTP credentials to email'  => 'Gửi thông tin FTP đến email',
     'Expiration Date'  => 'Ngày hết hạn',
     'YYYY-MM-DD'  => 'YYYY-MM-DD',
@@ -331,11 +331,11 @@ $LANG['vi'] = array(
     'shell'  => 'shell',
     'web domains'  => 'tên miền web',
     'web aliases'  => 'ánh xạ web',
-    'dns records'  => 'bản ghi dns',
+    'dns records'  => 'bản ghi DNS',
     'mail domains'  => 'miền email',
     'mail accounts'  => 'tài khoản email',
     'accounts'  => 'tài khoản',
-    'databases'  => 'csdl',
+    'databases'  => 'CSDL',
     'cron jobs'  => 'Tiến trình tự động',
     'backups'  => 'sao lưu',
     'quota'  => 'hạn mức',
@@ -559,11 +559,11 @@ $LANG['vi'] = array(
     'MAIL Server' => 'Máy chủ MAIL',
     'Antivirus' => 'Trình diệt virus',
     'AntiSpam' => 'Trình chống spam',
-    'Webmail URL' => 'Webmail URL',
+    'Webmail URL' => 'Đường dẫn Webmail',
     'MySQL Support' => 'Hỗ trợ MySQL',
-    'phpMyAdmin URL' => 'phpMyAdmin URL',
+    'phpMyAdmin URL' => 'Đường dẫn phpMyAdmin',
     'PostgreSQL Support' => 'Hỗ trợ PostgreSQL',
-    'phpPgAdmin URL' => 'phpPgAdmin URL',
+    'phpPgAdmin URL' => 'Đường dẫn phpPgAdmin',
     'Maximum Number Of Databases' => 'Số lượng CSDL tối đa',
     'Current Number Of Databases' => 'Số lượng CSDL hiện tại',
     'Local backup' => 'Local backup',
@@ -715,8 +715,8 @@ $LANG['vi'] = array(
     'every day' => 'hàng ngày',
     'every odd day' => 'các ngày lẻ',
     'every even day' => 'các ngày chẵn',
-    'weekdays (5 days)' => 'ngày trong tuần (5 days)',
-    'weekend (2 days)' => 'ngày cuối tuần (2 days)',
+    'weekdays (5 days)' => 'ngày trong tuần (5 ngày)',
+    'weekend (2 days)' => 'ngày cuối tuần (2 ngày)',
     'Monday' => 'Thứ hai',
     'Tuesday' => 'Thứ ba',
     'Wednesday' => 'Thứ tư',
@@ -729,7 +729,7 @@ $LANG['vi'] = array(
     'every minute' => 'mỗi phút',
     'every two minutes' => 'mỗi hai phút',
     'every' => 'mọi',
-    'Generate' => 'Tạo ra',
+    'Generate' => 'Tạo',
 
     'webalizer' => 'webalizer',
     'awstats' => 'awstats',
@@ -752,5 +752,5 @@ $LANG['vi'] = array(
 
     'maximum characters length, including prefix' => 'tối đa %s ký tự, bao gồm tiền tố',
 
-    'Email Credentials' => 'Email Credentials',
+    'Email Credentials' => 'Chứng nhận email',
 );