Merge pull request #237 from rumi55/patch-2

Update bs.php

web/inc/i18n/bs.php

@@ -51,12 +51,12 @@ $LANG['bs'] = array(
 
     'toggle all'  => 'selektuj sve',
     'apply to selected'  => 'grupna akcija',
-    'rebuild'  => 'rebuild',
-    'rebuild web'  => 'rebuild web',
-    'rebuild dns'  => 'rebuild dns',
-    'rebuild mail'  => 'rebuild mail',
-    'rebuild db'  => 'rebuild db',
-    'rebuild cron'  => 'rebuild cron',
+    'rebuild'  => 'popraviti',
+    'rebuild web'  => 'popravi web',
+    'rebuild dns'  => 'popravi dns',
+    'rebuild mail'  => 'popravi mail',
+    'rebuild db'  => 'popravi bazu',
+    'rebuild cron'  => 'popravi cron',
     'update counters'  => 'ažuriraj brojače',
     'suspend'  => 'blokiraj',
     'unsuspend'  => 'deblokiraj',
@@ -108,11 +108,11 @@ $LANG['bs'] = array(
     'Editing IP Address'  => 'Izmjena IP adrese',
     'Editing Backup Exclusions' => 'Izmjena isključenja',
     'Generating CSR' => 'Generisanje CSR-a',
-    'Listing'  => 'Listing',
+    'Listing'  => 'Spisak',
     'Search Results'  => 'Rezultati pretrage',
-    'Search Results'  => 'Search Results',
-    'Adding Firewall Rule' => 'Dodavanje pravdla',
-    'Editing Firewall Rule' => 'Izmjena pravidla',
+    'Search Results'  => 'Rezultati pretrage',
+    'Adding Firewall Rule' => 'Dodavanje Firewall pravila',
+    'Editing Firewall Rule' => 'Izmjena Firewall pravila',
     'Adding IP Address to Banlist' => 'Dodavanje IP adrese',
 
     'active'  => 'aktivan',
@@ -150,7 +150,7 @@ $LANG['bs'] = array(
     'DNS Template'  => 'DNS šablon',
     'Web Domains'  => 'Web domena',
     'SSL Domains'  => 'SSL domena',
-    'Web Aliases'  => 'Web alijasi',
+    'Web Aliases'  => 'Web aliasi',
     'per domain'  => 'po domeni',
     'DNS Domains'  => 'DNS Domene',
     'DNS Domains'  => 'DNS domene',
@@ -174,7 +174,7 @@ $LANG['bs'] = array(
     'SOA'  => 'SOA',
     'TTL'  => 'TTL',
     'Expire'  => 'Istek',
-    'Records'  => 'Records',
+    'Records'  => 'Zapisa',
     'Catchall email'  => 'Preusmeravanje email-a',
     'AntiVirus Support'  => 'AntiVirus ',
     'AntiSpam Support'  => 'AntiSpam ',
@@ -203,16 +203,16 @@ $LANG['bs'] = array(
     'dedicated'  => 'dedicated',
     'Owner' => 'Vlasnik',
     'Users'  => 'Korisnici',
-    'Load Average'  => 'Load Average',
-    'Memory Usage'  => 'Memory Usage',
-    'HTTPD Usage'  => 'HTTPD Usage',
-    'NGINX Usage'  => 'NGINX Usage',
-    'MySQL Usage on localhost'  => 'MySQL Usage on localhost',
-    'PostgreSQL Usage on localhost'  => 'PostgreSQL Usage on localhost',
-    'Bandwidth Usage eth0'  => 'Bandwidth Usage eth0',
-    'FTP Usage'  => 'FTP Usage',
-    'SSH Usage'  => 'SSH Usage',
-    'reverse proxy'  => 'reverse proxy',
+    'Load Average'  => 'Prosječno opterećenje',
+    'Memory Usage'  => 'Upotreba memorije',
+    'HTTPD Usage'  => 'HTTPD upotreba',
+    'NGINX Usage'  => 'NGINX upotreba',
+    'MySQL Usage on localhost'  => 'MySQL na localhostu',
+    'PostgreSQL Usage on localhost'  => 'PostgreSQL na  localhostu',
+    'Bandwidth Usage eth0'  => 'Bandwidth na eth0',
+    'FTP Usage'  => 'FTP upotreba',
+    'SSH Usage'  => 'SSH upotreba',
+    'reverse proxy'  => 'preokrenut proxy',
     'web server'  => 'web server',
     'dns server'  => 'dns server',
     'mail server'  => 'mail server',
@@ -221,60 +221,60 @@ $LANG['bs'] = array(
     'email antispam'  => 'email antispam',
     'database server'  => 'database server',
     'ftp server'  => 'ftp server',
-    'job scheduler'  => 'job scheduler',
+    'job scheduler'  => 'planer poslova',
     'CPU'  => 'CPU',
-    'Memory'  => 'Memory',
-    'Uptime'  => 'Uptime',
-    'core package'  => 'core package',
+    'Memory'  => 'Memorija',
+    'Uptime'  => 'Radno vrijeme',
+    'core package'  => 'glavni paket',
     'php interpreter'  => 'php interpreter',
-    'internal web server'  => 'internal web server',
-    'Version'  => 'Version',
-    'Release'  => 'Release',
-    'Architecture'  => 'Architecture',
-    'Object'  => 'Object',
-    'Owner'  => 'Owner',
-    'Username'  => 'Username',
-    'Password'  => 'Password',
+    'internal web server'  => 'interni web server',
+    'Version'  => 'Verzija',
+    'Release'  => 'Distribucija',
+    'Architecture'  => 'Arhitektura',
+    'Object'  => 'Predmet',
+    'Owner'  => 'Vlasnik',
+    'Username'  => 'Korisničko ime',
+    'Password'  => 'Šifra',
     'Email'  => 'Email',
     'Package'  => 'Paket',
     'Language'  => 'Jezik',
     'First Name'  => 'Ime',
     'Last Name'  => 'Prezime',
     'Send login credentials to email address'  => 'Poslati login podatke na mail adresu',
-    'Default Template'  => 'Default Template',
-    'Default Name Servers'  => 'Default Name Servers',
+    'Default Template'  => 'Osnovni šablon',
+    'Default Name Servers'  => 'Osnovni Name serveri',
     'Domain'  => 'Domena',
     'DNS Support'  => 'DNS podrška',
     'Mail Support'  => 'Mail podrška',
-    'Advanced options'  => 'Advanced options',
-    'Aliases'  => 'Aliases',
+    'Advanced options'  => 'Dodatne opcije',
+    'Aliases'  => 'Aliasi',
     'SSL Certificate'  => 'SSL certifikat',
     'SSL Key'  => 'SSL Key',
     'SSL Certificate Authority / Intermediate'  => 'SSL Certificate Authority / Intermediate',
     'optional'  => 'izborno',
     'internal' => 'internal',
     'Statistics Authorization'  => 'Statistics Authorization',
-    'Statistics Auth'  => 'Statistics Auth',
+    'Statistics Auth'  => 'Login za statistiku',
     'Account'  => 'Račun',
-    'Prefix will be automaticaly added to username'  => 'Prefix %s will be automaticaly added to username',
-    'Send FTP credentials to email'  => 'Send FTP credentials to email',
+    'Prefix will be automaticaly added to username'  => 'Prefiks %s će biti pridružen automatski korisničkom imenu',
+    'Send FTP credentials to email'  => 'Poslati  FTP podatke na mail adresu',
     'Expiration Date'  => 'Datum isteka',
     'YYYY-MM-DD'  => 'YYYY-MM-DD',
     'Name servers'  => 'Name serveri',
-    'Record'  => 'Record',
-    'IP or Value'  => 'IP or Value',
-    'Priority'  => 'Priority',
-    'Record Number' => 'Record Number',
-    'in megabytes'  => 'in megabytes',
+    'Record'  => 'Zapis',
+    'IP or Value'  => 'IP ili vrijednost',
+    'Priority'  => 'Prioritet',
+    'Record Number' => 'Broj zapisa',
+    'in megabytes'  => 'u megabajtima',
     'Message'  => 'Poruka',
     'use local-part'  => 'use local-part',
-    'one or more email addresses'  => 'one or more email addresses',
+    'one or more email addresses'  => 'jedna ili više mail adresa',
     'Prefix will be automaticaly added to database name and database user'  => 'Prefix  %s will be automaticaly added to database name and database user',
     'Database'  => 'Baza podataka',
     'Type'  => 'Tip',
     'Minute'  => 'Minute',
-    'Command'  => 'Command',
-    'Package Name'  => 'Package Name',
+    'Command'  => 'Komanda',
+    'Package Name'  => 'Ime paketa',
     'Netmask'  => 'Netmask',
     'Interface'  => 'Interface',
     'Shared'  => 'Šerovano',
@@ -296,11 +296,11 @@ $LANG['bs'] = array(
     'cmd'  => 'cmd',
     'users'  => 'korisnik(a)',
     'domains'  => 'domena',
-    'aliases'  => 'alijasa',
-    'records'  => 'records',
+    'aliases'  => 'aliasa',
+    'records'  => 'zapisa',
     'jobs'  => 'jobs',
-    'username'  => 'username',
-    'password'  => 'password',
+    'username'  => 'korisničko ime',
+    'password'  => 'šifra',
     'type'  => 'tip',
     'charset'  => 'charset',
     'domain'  => 'domena',
@@ -319,11 +319,11 @@ $LANG['bs'] = array(
     'account'  => 'račun',
     'ssl certificate'  => 'ssl certifikat',
     'ssl key'  => 'ssl ključ',
-    'stats user password'  => 'password za korisničku statistiku',
+    'stats user password'  => 'šifra za korisničku statistiku',
     'stats username'  => 'stats username',
     'stats password'  => 'stats password',
     'ftp user password'  => 'ftp user password',
-    'ftp user'  => 'ftp user',
+    'ftp user'  => 'ftp korisnik',
     'Last 70 lines of %s.%s.log' => 'Zadnjih 70. redova od %s.%s.log',
     'Download AccessLog' => 'Skini AccessLog',
     'Download ErrorLog' => 'Skini ErrorLog',
@@ -337,7 +337,7 @@ $LANG['bs'] = array(
     'Protocol' => 'Protokol',
     'Port' => 'Port',
     'Comment' => 'Komentar',
-    'Banlist' => 'Banlist',
+    'Banlist' => 'Lista banovanih',
     'ranges are acceptable' => 'rasponi su prihvatljivi',
     'CIDR format is supported' => 'CIDR format je podržan',
 
@@ -417,8 +417,8 @@ $LANG['bs'] = array(
     'Welcome'  => 'Dobrodošli',
     'LOGGED_IN_AS'  => 'Logovani ste kao %s',
     'Error'  => 'Greška',
-    'Invalid username or password'  => 'Pogrešan username ili password',
-    'Invalid username or code'  => 'Pogrešan username ili kod',
+    'Invalid username or password'  => 'Pogrešani login podaci',
+    'Invalid username or code'  => 'Pogrešano korisničko ime ili kod',
     'Passwords not match'  => 'Passwordi se ne poklapaju',
     'Please enter valid email address.'  => 'Potrebno je unijeti validnu email adresu.',
     'Field "%s" can not be blank.'  => 'Polja "%s" ne smiju biti prazna.',
@@ -439,25 +439,25 @@ $LANG['bs'] = array(
     'USER_EXCLUSIONS' => "Type directory name, one per line. To exlude all dirs use *",
 
     'Welcome to Vesta Control Panel'  => 'Dobrodošli u Vesta kontrolni panel',
-    'MAIL_FROM'  => 'Vesta Control Panel <noreply@%s>',
+    'MAIL_FROM'  => 'Vesta kontrolni panel <noreply@%s>',
     'GREETINGS_GORDON_FREEMAN' => "Đe si, %s %s,\n",
     'GREETINGS' => "Đe si, šta ima,\n",
-    'ACCOUNT_READY' => "Vaš račun je uspješno kreiran i spreman je za upotrebu.\n\nhttps://%s/login/\nUsername: %s\nPassword: %s\n\n--\nVesta Control Panel\n",
+    'ACCOUNT_READY' => "Vaš račun je uspješno kreiran i spreman je za upotrebu.\n\nhttps://%s/login/\Korisničko ime: %s\nŠifra: %s\n\n--\nVesta kontrolni panel\n",
 
     'FTP login credentials'  => 'FTP podaci',
-    'FTP_ACCOUNT_READY' => "FTP račun je uspješno kreiran. Koristite sljedeće podatke kako biste ga ispravno koristili:\n\nHostname: %s\nUsername: %s_%s\nPassword: %s\n\n--\nVesta Control Panel\n",
+    'FTP_ACCOUNT_READY' => "FTP račun je uspješno kreiran. Koristite sljedeće podatke kako biste ga ispravno koristili:\n\nHostname: %s\nKorisničko ime: %s_%s\nŠifra: %s\n\n--\nVesta kontrolni panel\n",
 
     'Database Credentials'  => 'Podaci baze podataka',
-    'DATABASE_READY' => "Baza podataka je supješno kreirana. Koristite sljedeće podatke kako biste ispravno bazu koristili:\n\nDatabase: %s\nUser: %s\nPassword: %s\n%s\n\n--\nVesta Control Panel\n",
+    'DATABASE_READY' => "Baza podataka je supješno kreirana. Koristite sljedeće podatke kako biste ispravno bazu koristili:\n\nDatabase: %s\nKorisničko ime: %s\nŠifra: %s\n%s\n\n--\nVesta kontrolni panel\n",
 
-    'forgot password'  => 'zaboravljen password',
+    'forgot password'  => 'zaboravljena šifra',
     'Confirm'  => 'Potvrditi',
-    'New Password'  => 'Novi Password',
-    'Confirm Password'  => 'Potvrdi Password',
+    'New Password'  => 'Nova šifra',
+    'Confirm Password'  => 'Potvrdi šifru',
     'Reset'  => 'Reset',
     'Reset Code'  => 'Resetuj kod',
     'RESET_NOTICE'  => '',
-    'RESET_CODE_SENT'  => 'Password reset code has been sent to your email address<br>',
-    'MAIL_RESET_SUBJECT'  => 'Password je resetovan %s',
-    'PASSWORD_RESET_REQUEST' => "To reset your control panel password, please follow this link:\nhttps://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s\n\nAlternatively, you may go to https://%s/reset/?action=code&user=%s and enter the following reset code:\n%s\n\nIf you did not request password reset, please ignore this message and accept our apologies.\n\n--\nVesta Control Panel\n",
+    'RESET_CODE_SENT'  => 'Kod resetovane šifre je poslan na vašu mail adresu<br>',
+    'MAIL_RESET_SUBJECT'  => 'Šifra je resetovan %s',
+    'PASSWORD_RESET_REQUEST' => "Za resetovanje šifre slijedite link:\nhttps://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s\n\nIli, možete ići na https://%s/reset/?action=code&user=%s i unijeti kod:\n%s\n\nAko niste resetovali šifru, ignorišite ovu poruku i prihvatite naše izvinjenje.\n\n--\nVesta kontrolni panel\n",
 );