ar.php

Arabic Language file

web/inc/i18n/ar.php

@@ -0,0 +1,441 @@
+<?php
+/**
+ * Vesta language file
+ * skid (skid@vestacp.com)
+ */
+
+$LANG['ar'] = array(
+    'Packages'  => 'الحزم',
+    'IP'  => 'بروتوكول إنترنت',
+    'Graphs'  => 'رسوم بيانية',
+    'Statistics'  => 'إحصائيات',
+    'Log'  => 'سجل',
+    'Services'  => 'خدمات',
+    'Updates'  => 'تحديثات',
+    'Log in'  => 'تسجيل الدخول',
+    'Log out'  => 'تسجيل الخروج',
+
+    'USER'  => 'المستخدم',
+    'WEB'  => 'الشبكة',
+    'DNS'  => 'نظام أسماء النظاقات',
+    'MAIL'  => 'البريد',
+    'DB'  => 'قاعدة بيانات',
+    'CRON'  => 'مجدول الوظائف',
+    'BACKUP'  => 'النسخ الإحتياطية',
+
+    'Add User'  => 'إضافة مستخدم',
+    'Add Domain'  => 'إضافة نطاق',
+    'Add Web Domain'  => 'إضافة نطاق شبكة',
+    'Add DNS Domain'  => 'تسجيل نطاق في النظام',
+    'Add DNS Record'  => 'إضافة سجل للنظام',
+    'Add Mail Domain'  => 'إضافة نطاق بريدي',
+    'Add Mail Account'  => 'إضافة حساب بريدي',
+    'Add Database'  => 'إضافة قاعدة بيانات',
+    'Add Cron Job'  => 'إضافة وظيفة مجدولة',
+    'Create Backup'  => 'إنشاء نسخة احتياطية',
+    'Configure'  => 'تهيئة',
+    'Restore All'  => 'استرجاع الكل',
+    'Add Package'  => 'إضافة رزمة',
+    'Add IP'  => 'إضافة بروتوكول إنترنت',
+    'Search'  => 'بحث',
+    'Overall Statistics'  => 'إحصائيات عامة',
+    'Daily'  => 'يومي',
+    'Weekly'  => 'أسبوعي',
+    'Monthly'  => 'شهري',
+    'Yearly'  => 'سنوي',
+    'Add'  => 'إضافة',
+    'Back'  => 'رجوع',
+    'Save'  => 'حفظ',
+    'Submit'  => 'تسليم',
+
+    'toggle all'  => 'تبديل الجميع',
+    'apply to selected'  => 'تطبيق على ما تم اختياره',
+    'rebuild'  => 'إعادة إنشاء',
+    'rebuild web'  => 'إعادة إنشاء الشبكة',
+    'rebuild dns'  => 'إعادة إنشاء نظام أسماء النطاقات',
+    'rebuild mail'  => 'إعادة إنشاء البريد',
+    'rebuild db'  => 'إعادة إنشاء قاعدة البيانات',
+    'rebuild cron'  => 'إعادة إنشاء مجدول الوظائف',
+    'update counters'  => 'تحديث العدادات',
+    'suspend'  => 'تعليق',
+    'unsuspend'  => 'إلغاء التعليق',
+    'delete'  => 'حذف',
+    'show per user'  => 'عرض حسب المستخدم',
+    'login as'  => 'تسجيل الدخول ك',
+    'logout'  => 'تسجيل الخروج',
+    'edit'  => 'تعديل',
+    'open webstats'  => 'فتح احصائيات الشبكة',
+    'view logs'  => 'عرض السجلات',
+    'list records'  => 'عرض السجلات',
+    'add record'  => 'إضافة سجل',
+    'list accounts'  => 'عرض الحسابات',
+    'add account'  => 'إضافة حساب',
+    'open webmail'  => 'فتح شبكة البريد',
+    'open %s'  => 'فتح %s',
+    'download'  => 'تحميل',
+    'restore'  => 'استرجاع',
+    'configure restore settings'  => 'تهيئة إعدادات الاسترجاع',
+    'stop'  => 'إيقاف',
+    'start'  => 'بدء',
+    'restart'  => 'إعادة تشغيل',
+    'update'  => 'تحديث',
+    'generate'  => 'تكوين',
+    'Generate CSR' => 'تكوين طلب توقيع شهادة',
+    'reread IP' => 'إعادة قراءة بروتوكول الإنترنت',
+    'enable autoupdate' => 'تمكين التحديث التلقائي',
+    'disable autoupdate' => 'تعطيل التحديث التلقائي',
+
+    'Adding User'  => 'جاري إضافة مستخدم',
+    'Editing User'  => 'جاري تعديل المستخدم',
+    'Adding Domain'  => 'جاري إضافة نطاق',
+    'Editing Domain'  => 'جاري تعديل النطاق',
+    'Adding DNS Domain'  => 'جاري إضافة نطاق للنظام',
+    'Editing DNS Domain'  => 'جاري تعديل النطاق بالنظام',
+    'Adding DNS Record'  => 'جاري إضافة سجل للنظام',
+    'Editing DNS Record'  => 'جاري تعديل السحجل بالنظام',
+    'Adding Mail Domain'  => 'جاري إضافة نطاق بريدي',
+    'Editing Mail Domain'  => 'جاري تعديل النظاق البريدي',
+    'Adding Mail Account'  => 'جاري إضافة حساب بريدي',
+    'Editing Mail Account'  => 'جاري تعديل الحساب البريدي',
+    'Adding database'  => 'جاري إضافة قاعدة بيانات',
+    'Editing Cron Job'  => 'جاري تعديل وظيفة مجدولة',
+    'Adding Cron Job'  => 'جاري إضافة وظيفة مجدولة',
+    'Editing Database'  => 'جاري تعديل قاعدة البيانات',
+    'Adding Package'  => 'جاري إضافة رزمة',
+    'Editing Package'  => 'جاري تعديل الرزمة',
+    'Adding IP address'  => 'جاري إضافة عنوان بروتوكول إنترنت',
+    'Editing IP Address'  => 'جاري تعديل عنوان بروتوكول إنترنت',
+    'Editing Backup Exclusions' => 'جاري تعديل استثناءات النسخة الاحتياطية',
+    'Generating CSR' => 'جاري إنشاء طلب توقيع شهادة',
+    'Listing'  => 'قائمة',
+    'Search Results'  => 'نتائج البحث',
+
+    'active'  => 'نشط',
+    'spnd'  => 'معلق',
+    'suspended'  => 'معلق',
+    'running'  => 'يعمل',
+    'stopped'  => 'متوقف',
+    'outdated'  => 'نسخة قديمة',
+    'updated'  => 'محدث',
+
+    'yes'  => 'نعم',
+    'no'  => 'لا',
+    'none'  => 'لا شيء',
+    'pb'  => 'pb',
+    'tb'  => 'tb',
+    'gb'  => 'gb',
+    'mb'  => 'mb',
+    'minute'  => 'دقيقة',
+    'hour'  => 'ساعة',
+    'day'  => 'يوم',
+    'days'  => 'أيام',
+    'hours'  => 'ساعات',
+    'minutes'  => 'دقائق',
+    'month'  => 'شهر',
+    'package'  => 'رزمة',
+    'Bandwidth'  => 'عرض النطاق',
+    'Disk'  => 'إسطوانة',
+    'Web'  => 'شبكة',
+    'Mail'  => 'بريد',
+    'Databases'  => 'قواعد بيانات',
+    'User Directories'  => 'مجلدات المستخدم',
+    'Template'  => 'نموذج',
+    'Web Template'  => 'أباتشي نموذج',
+    'Proxy Template'  => 'Nginx نموذج',
+    'DNS Template'  => 'نظام أسماء النطاقات نموذج',
+    'Web Domains'  => 'نطاقات الشبكة',
+    'SSL Domains'  => 'نطاقات آمنة',
+    'Web Aliases'  => 'اختصارات الشبكة',
+    'per domain'  => 'لكل نطاق',
+    'DNS domains'  => 'نطاقات النظام',
+    'DNS domains'  => 'نطاقات النظام',
+    'DNS records'   => 'سجلات النظام'  ,
+    'Name Servers'  => 'خوادم الأسماء',
+    'Mail Domains'  => 'نطاقات البريد',
+    'Mail Accounts'  => 'حسابات البريد',
+    'Cron Jobs'  => 'الوظائق المجدولة',
+    'SSH Access'  => 'وصول بعيد آمن',
+    'IP Addresses'  => 'عنوان بروتوكول انترنت',
+    'Backups'  => 'نسخ احتياطية',
+    'Backup System'  => 'نظام النسخ الاحتياطي',
+    'backup exclusions' => 'استثناءات النسخ الاحتياطي',
+    'template'  => 'نموذج',
+    'SSL Support'  => 'دعم طبقة المقبض الآمن',
+    'SSL Home Directory'  => 'المجلد الرئيسي لطبقة المقبض الآمن',
+    'Proxy Support'  => 'Nginx دعم',
+    'Proxy Extensions'  => 'Nginx إمتدادات',
+    'Web Statistics'  => 'إحصائيات الشبكة',
+    'Additional FTP Account'  => 'حساب بروتوكول نقل الملفات إضافي',
+    'SOA'  => 'هيكلية الخدمات الموجهة',
+    'TTL'  => 'الوقت المتبقي للخروج',
+    'Expire'  => 'تنقضي',
+    'Records'  => 'سجلات',
+    'Catchall email'  => 'حصل كل البريد',
+    'AntiVirus Support'  => 'دعم مضاد الفيروسات',
+    'AntiSpam Support'  => 'دعم مضاد البريد المزعج',
+    'DKIM Support'  => 'دعم مفاتيح النطاقات',
+    'Accounts'  => 'حسابات',
+    'Quota'  => 'حصة',
+    'Autoreply'  => 'الرد الآلي',
+    'Forward to'  => 'إعادة توجيه ل',
+    'Do not store forwarded mail' => 'لا تحتفظ بنسخة من البريد المعاد توجيهه',
+    'database'  => 'قاعدة بيانات',
+    'User'  => 'مستخدم',
+    'Host'  => 'مضيف',
+    'Charset'  => 'حزمة نص',
+    'Min'  => 'دقيقة',
+    'Hour'  => 'ساعة',
+    'Day'  => 'يوم',
+    'Month'  => 'شهر',
+    'Day of week'  => 'اليوم في الإسبوع',
+    'local'  => 'محلي',
+    'Run Time'  => 'وقت التشغيل',
+    'Backup Size'  => 'حجم النسخة الاحتياطية',
+    'SYS'  => 'نظام',
+    'Domains'  => 'نطاقات',
+    'Status'  => 'حالة',
+    'shared'  => 'مشارك',
+    'dedicated'  => 'موجه',
+    'Owner' => 'مالك',
+    'Users'  => 'مستخدمين',
+    'Load Average'  => 'متوسط التحميل',
+    'Memory Usage'  => 'استخدام الذاكرة',
+    'HTTPD Usage'  => 'استخدام نظام بروتوكول نقل النص التشعبي',
+    'NGINX Usage'  => 'NGINX استخدام',
+    'MySQL Usage on localhost'  => 'استخدام قاعدة بيانات MySql على المضيف المحلي',
+    'PostgreSQL Usage on localhost'  => 'PostgreSQL استخدام قاعدة بيانات على المضيف المحلي',
+    'Bandwidth Usage eth0'  => 'eth0 استخدام سعة النطاق على منفذ',
+    'FTP Usage'  => 'استخدام بروتوكول نقل الملفات',
+    'SSH Usage'  => 'استخدام الوصول البعيد الآمن',
+    'reverse proxy'  => 'الوكيل العكسي',
+    'web server'  => 'خادم الشبكة',
+    'dns server'  => 'خادم نظام أسماء النطاقات',
+    'mail server'  => 'خادم البريد',
+    'pop/imap server'  => 'pop/imap خادم',
+    'email antivirus'  => 'مضاد فيروسات البريد',
+    'email antispam'  => 'مضاد البريد المزعج',
+    'database server'  => 'خادم قاعدة البيانات',
+    'ftp server'  => 'خادم بروتوكول نقل الملفات',
+    'job scheduler'  => 'مجدول الوظائف',
+    'CPU'  => 'وحدة المعالجة المركزية',
+    'Memory'  => 'الذاكرة',
+    'Uptime'  => 'وقت التشغيل',
+    'core package'  => 'الرزمة الأساسية',
+    'php interpreter'  => 'php مترجم',
+    'internal web server'  => 'خادم الشبكة الداخلي',
+    'Version'  => 'إصدار',
+    'Release'  => 'نسخة',
+    'Architecture'  => 'هيكلية',
+    'Object'  => 'عنصر',
+    'Owner'  => 'مالك',
+    'Username'  => 'اسم المستخدم',
+    'Password'  => 'كلمة المرور',
+    'Email'  => 'بريد',
+    'Package'  => 'رزمة',
+    'Language'  => 'لغة',
+    'First Name'  => 'الإسم الأول',
+    'Last Name'  => 'الإسم الأخير',
+    'Send login credentials to email address'  => 'إرسال معلومات الدخول لعنوان البريد',
+    'Default Template'  => 'نموذج افتراضي',
+    'Default Name Servers'  => 'أسماء الخوادم الافتراضية',
+    'Domain'  => 'نطاق',
+    'DNS Support'  => 'دعم نظام أسماء النطاقات',
+    'Mail Support'  => 'دعم البريد',
+    'Advanced options'  => 'خيارات متقدمة',
+    'Aliases'  => 'اختصارات',
+    'SSL Certificate'  => 'شهادة طبقة مقبس آمن',
+    'SSL Key'  => 'مفتاح طبقة المقبس الآمن',
+    'SSL Certificate Authority / Intermediate'  => 'سلطة / متوسط شهادة طبقة المقبس الآمن ',
+    'SSL CSR' => 'طلب توقيع شهادة باستخدام طبقة المقبس الآمن',
+    'optional'  => 'اختياري',
+    'internal' => 'داخلي',
+    'Statistics Authorization'  => 'احصائيات الصلاحيات',
+    'Statistics Auth'  => 'إحصائيات الصلاحيات',
+    'Account'  => 'حساب',
+    'Prefix will be automaticaly added to username'  => 'سيضاف بشكل آلي لأسم المستخدم %s اختصار',
+    'Send FTP credentials to email'  => 'إرسال معلومات الاعتماد لبروتوكول نقل الملفات للبريد',
+    'Expiration Date'  => 'تاريخ الانتهاء',
+    'YYYY-MM-DD'  => 'YYYY-MM-DD',
+    'Name servers'  => 'خوادم الأسماء',
+    'Record'  => 'سجل',
+    'IP or Value'  => 'بروتوكول إنترنت أو قيمة',
+    'Priority'  => 'أولوية',
+    'Record Number' => 'عدد السجلات',
+    'in megabytes'  => 'ب ميجا بابت',
+    'Message'  => 'رسالة',
+    'use local-part'  => 'استخدم جزء محلي',
+    'one or more email addresses'  => 'عنوان بريدي واحد أو أكثر',
+    'Prefix will be automaticaly added to database name and database user'  => 'الاختصار سيتم إضافته بشكل آلي لإسم قاعدة البيانات واسم المستخدم %s',
+    'Database'  => 'قاعدة بيانات',
+    'Type'  => 'نوع',
+    'Minute'  => 'دقيقة',
+    'Command'  => 'أمر',
+    'Package Name'  => 'إسم الرزمة',
+    'Netmask'  => 'قناع الشبكة',
+    'Interface'  => 'واجهة',
+    'Shared'  => 'مشارك',
+    'Assigned user'  => 'المستخدم المعين',
+    'Assigned domain'  => 'النطاق المعين',
+    'NAT IP association' => 'جمعية ترجمة عناوين بروتوكول الانترنت',
+    'shell'  => 'منصب',
+    'web domains'  => 'نطاقات شبكة',
+    'web aliases'  => 'اسماء الشبكة المستعارة',
+    'dns records'  => 'سجلات نظام أسماء النطاقات',
+    'mail domains'  => 'نطاقات البريد',
+    'mail accounts'  => 'حسابات البريد',
+    'accounts'  => 'حسابات',
+    'databases'  => 'قواعد بيانات',
+    'cron jobs'  => 'وظائف مجدولة',
+    'backups'  => 'نسخ احتياطية',
+    'quota'  => 'حصة',
+    'day of week'  => 'اليوم من الإسبوع',
+    'cmd'  => 'أمر',
+    'users'  => 'مستخدمين',
+    'domains'  => 'نطاقات',
+    'aliases'  => 'أسماء مستعارة',
+    'records'  => 'سجلات',
+    'jobs'  => 'وظائف',
+    'username'  => 'اسم المستخدم',
+    'password'  => 'كلمة المرور',
+    'type'  => 'نوع',
+    'charset'  => 'حزمة نص',
+    'domain'  => 'نطاق',
+    'ip'  => 'بروتوكول إنترنت',
+    'ip address'  => 'عنوان بروتوكول إنترنت',
+    'IP address'  => 'عنوان بروتوكول إنترنت',
+    'netmask'  => 'قناع شبكة',
+    'interface'  => 'واجهة',
+    'assigned user'  => 'المستخدم المعين',
+    'ns1'  => 'مساحة اسم 1',
+    'ns2'  => 'مساحة اسم 2',
+    'user'  => 'مستخدم',
+    'email'  => 'بريد',
+    'first name'  => 'الإسم الأول',
+    'last name'  => 'الاسم الأخير',
+    'account'  => 'حساب',
+    'ssl certificate'  => 'شهادة طبقة مقبس آمن',
+    'ssl key'  => 'مفتاح طبقة مقبس آمن',
+    'stats user password'  => 'كلمة مرور مستخدم الإحصائيات',
+    'stats username'  => 'مستخدم الإحصائيات',
+    'stats password'  => 'كلمة مرور الإحصائيات',
+    'ftp user password'  => 'كلمة مرور مستخدم بروتوكول نقل الملفات',
+    'ftp user'  => 'مستخدم بروتوكول نقل الملفات',
+    'Last 70 lines of %s.%s.log' => 'آخر 70 سطر في %s.%s.log',
+    'Download AccessLog' => 'تحميل سجلات الوصول',
+    'Download ErrorLog' => 'تحميل سجلات الأخطاء',
+    'Country' => 'البلد',
+    '2 letter code' => 'كود من رسالتين',
+    'State / Province' => 'ولاية / مقاطعة',
+    'City / Locality' => 'المدينة / المنطقة',
+    'Organization' => 'مؤسسة',
+
+   '1 account'  => '1 حساب',
+    '%s accounts'  => 'حسابات %s',
+    '1 domain'  => '1 نطاق',
+    '%s domains'  => 'نطاقات %s',
+    '1 record'  => '1 سجل',
+    '%s records'  => 'سجلات %s',
+    '1 mail account'  => '1 حساب بريد',
+    '%s mail accounts'  => 'حسابات بريد %s',
+    '1 database'  => '1 قاعدة بيانات',
+    '%s databases'  => 'قواعد بيانات %s',
+    '1 cron job'  => '1 وظيفة مجدولة',
+    '%s cron jobs'  => 'وظائف مجدولة %s',
+    '1 archive'  => '1 أرشيف',
+    '%s archives'  => 'أرشيف %s',
+    '1 package'  => '1 رزمة',
+    '%s packages'  => 'رزم %s',
+    '1 IP address'  => '1 عنوان بروتوكول إنترنت',
+    '%s IP addresses'  => 'عناوين بروتوكول إنترنت %s',
+    '1 month'  => '1 شهر',
+    '%s months'  => 'أشهر %s',
+    '1 log record'  => '1 سجل',
+    '%s log records'  => 'سجلات %s',
+    '1 object'  => '1 عنصر',
+    '%s objects'  => 'عناصر %s',
+    'no exclusions' => 'لا استثناءات',
+
+    'USER_CREATED_OK'  => 'المستخدم <a href="/edit/user/?user=%s"><b>%s</b></a> تم إنشائه بنجاح',
+    'WEB_DOMAIN_CREATED_OK'  => 'النطاق <a href="/edit/web/?domain=%s"><b>%s</b></a>تم إنشائه بنجاح .',
+    'DNS_DOMAIN_CREATED_OK'  => 'النطاق <a href="/list/dns/?domain=%s"><b>%s</b></a> تم إنشائه بنجاح.',
+    'DNS_RECORD_CREATED_OK'  => 'السجل <b>%s.%s</b> تم إنشائه بنجاح.',
+    'MAIL_DOMAIN_CREATED_OK'  => 'نطاق البريد <a href="/list/mail/?domain=%s"><b>%s</b></a> تم إنشائه بنجاح.',
+    'MAIL_ACCOUNT_CREATED_OK'  => 'حساب البريد <a href="/edit/mail/?account=%s&domain=%s"><b>%s@%s</b></a> تم إنشائه بنجاح',
+    'DATABASE_CREATED_OK'  => 'قاعدة البيانات <a href="/edit/db/?database=%s"><b>%s</b></a> تم إنشائها بنجاح',
+    'CRON_CREATED_OK'  => 'الوظيفة المجدولة تم إنشائها بنجاح.',
+    'IP_CREATED_OK'  => 'عنوان بروتوكول الإنترنت <a href="/edit/ip/?ip=%s"><b>%s</b></a> تم إنشائه بنجاح.',
+    'PACKAGE_CREATED_OK'  => 'الرزمة <a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a> تم إنشائها بنجاح.',
+    'SSL_GENERATED_OK' => 'تم إنشاء الشهادة بنجاح.',
+    'Autoupdate has been successfully enabled' => 'تم تفيعل التحديث التلقائي بنجاح',
+    'Autoupdate has been successfully disabled' => 'تم تعطيل التحديث التلقائي بنجاح',
+    'Changes has been saved.'  => 'تم حفظ التغييرات بنجاح.',
+    'Confirmation'  => 'Confirmation',
+    'DELETE_USER_CONFIRMATION' => 'هل تريد فعلا حذف المستخدم %s?',
+    'SUSPEND_USER_CONFIRMATION' => 'هل تريد فعلا تعليق المستخدم %s?',
+    'UNSUSPEND_USER_CONFIRMATION' => 'هل تريد فعلا إلغاء تعليق المستخدم %s?',
+    'DELETE_DOMAIN_CONFIRMATION' => 'هل تريد فعلا حذف النطاق %s?',
+    'SUSPEND_DOMAIN_CONFIRMATION' => 'هل تريد فعلا تعليق النطاق %s?',
+    'UNSUSPEND_DOMAIN_CONFIRMATION' => 'هل تريد فعلا إلغاء تعليق النطاق %s?',
+    'DELETE_RECORD_CONFIRMATION' => 'هل تريد فعلا حذف السجل %s?',
+    'SUSPEND_RECORD_CONFIRMATION' => 'هل تريد فعلا تعليق السجل %s?',
+    'UNSUSPEND_RECORD_CONFIRMATION' => 'هل تريد فعلا إلغاء تعليق السجل %s?',
+    'DELETE_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'هل تريد فعلا حذف %s?',
+    'SUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'هل تريد فعلا تعليق %s?',
+    'UNSUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'هل تريد فعلا إلغاء تعليق %s?',
+    'DELETE_DATABASE_CONFIRMATION' => 'هل تريد فعلا حذف قاعدة البيانات %s?',
+    'SUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION' => 'هل تريد فعلا تعليق قاعدة البيانات %s?',
+    'UNSUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION' => 'هل تريد فعلا إلغاء تعليق قاعدة البيانات %s?',
+    'DELETE_CRON_CONFIRMATION' => 'هل تريد فعلا حذف الوظيفة المجدولة?',
+    'SUSPEND_CRON_CONFIRMATION' => 'هل تريد فعلا تعليق الوظيفة المجدولة?',
+    'UNSUSPEND_CRON_CONFIRMATION' => 'هل تريد فعلا إلغاء تعليق الوظيفة المجدولة?',
+    'DELETE_BACKUP_CONFIRMATION'  => 'هل تريد فعلا حذف التسخة الاحتياطية %s ?',
+    'DELETE_EXCLUSION_CONFIRMATION' => 'هل تريد فعلا حذف الاستثناء %s?',
+    'DELETE_PACKAGE_CONFIRMATION'  => 'هل تريد فعلا حذف الرزمة %s?',
+    'DELETE_IP_CONFIRMATION'  => 'هل تريد فعلا حذف عنوان بروتوكول الإنترنت %s?',
+    'Welcome'  => 'أهلا وسهلا',
+    'LOGGED_IN_AS'  => 'تم تسجيل الدخول ك %s',
+    'Error'  => 'خطأ',
+    'Invalid username or password'  => 'خطأ في اسم المستخدم أو كلمة المرور',
+    'Invalid username or code'  => 'خطأ في اسم المستخدم أو في الكود',
+    'Passwords not match'  => 'كلمات المرور غير متطابقة',
+    'Please enter valid email address.'  => 'برجاء إدخال عنوان بريد إلكتروني صحيح.',
+    'Field "%s" can not be blank.'  => 'العنصر "%s" لا يمكن أن يبقى فارغا.',
+    'Password is too short.'  => 'كلمة المرور قصيرة جدا (على الأقل ح حروف)',
+    'Error code:'  => 'كود الخطأ: %s',
+    'SERVICE_ACTION_FAILED'  => '"%s" "%s" فشل',
+    'IP address is in use' => 'عنوان بروتوكول الإنترنت مستخدم بالفعل',
+    'BACKUP_SCHEDULED'  =>'تم إضافة الوظيفة لطابور المهام. سيتم إرسال بريد إلكتروني لك عندما تجهز النسخة الاحتياطية للتحميل.',
+    'BACKUP_EXISTS'  => 'يوجد عملية نسخ احتياطي تعمل حاليا. برجاء الانتظار حتى تنتهي عملية النسخ الاحتياطي.',
+    'RESTORE_SCHEDULED'  => ' تم إضافة الوظيفة لطابور المهام. سيتم إرسال بريد إلكتروني لك عندما تجهز النسخة الاحتياطية للتحميل.',
+    'RESTORE_EXISTS'  =>'يوجد عملية استعادة تعمل حاليا. برجاء الانتظار حتى تنتهي عملية الاستعادة قبل البدء بعملية جديدة.',
+
+    'WEB_EXCLUSIONS' => "اكتب اسم النطاق. واحد في كل سطر. لاستثناء جميع النطاقات استخدم *.. لاستثناء جميع مجالات النطاق استخدم الصيغة التالية: domain.com:public_html/cache:public_html/tmp",
+    'DNS_EXCLUSIONS' => "اكتب اسم النطاق, واحد في كل سطر. لاستثناء جميع النطاقات استخدم *",
+    'MAIL_EXCLUSIONS' => "اكتب اسم النطاق, واحد في كل سطر. لاستثناء جميع النطاقات استخدم *. لاستثناء حسابات معينة استخدم الصيغة: domain.com:info:support:postmaster",
+    'DB_EXCLUSIONS' => "اكتب اسم قاعدة البيانات بالكامل, واحدة في كل سطر. لاستثناء جميع قواعد البيانات استخدم *",
+    'CRON_EXCLUSIONS' => "لاستثناء جميع الوظائف المجدولة استخدم *",
+    'USER_EXCLUSIONS' => "اكتب اسم المجلد, واحد في كل سطر. لاستثناء جميع المجلدات استخدم *",
+
+    'Welcome to Vesta Control Panel'  => 'Vesta  أهلا بكم في لوحة تحكم',
+    'MAIL_FROM'  => 'Vesta لوحة تحكم <noreply@%s>',
+    'GREETINGS_GORDON_FREEMAN' => "مرحبا, %s %s,\n",
+    'GREETINGS' => "مرحبا,\n",
+    'ACCOUNT_READY' => "تم انشاء حسابك بنجاح وهو جاهز للاستخدام.\n\nhttps://%s/login/\nUsername: %s\nPassword: %s\n\n--\nVesta Control Panel\n",
+
+    'FTP login credentials'  => 'معلومات اعتماد الدخول لبروتوكول نقل الملفات',
+    'FTP_ACCOUNT_READY' => "تم إنشاء حساب بروتوكول نقل الملفات وهو جاهز للاستخدام.\n\nHostname: %s\nUsername: %s_%s\nPassword: %s\n\n--\nVesta Control Panel\n",
+
+    'Database Credentials'  => 'معلومات اعتماد قاعدة البيانات',
+    'DATABASE_READY' => "تم انشاء قاعدة البيانات بنجاح.\n\nDatabase: %s\nUser: %s\nPassword: %s\n%s\n\n--\nVesta Control Panel\n",
+
+    'forgot password'  => 'نسيت كلمة المرور',
+    'Confirm'  => 'تأكيد',
+    'New Password'  => 'كلمة مرور جديدة',
+    'Confirm Password'  => 'تأكيد كلمة المرور',
+    'Reset'  => 'إعادة تعيين',
+    'Reset Code'  => 'إعادة تعيين الكود',
+    'RESET_NOTICE'  => '',
+    'RESET_CODE_SENT'  => 'لقد تم إرسال كود إعادة تعيين كلمة المرور لعنوان بريدك الإلكتروني<br>',
+    'MAIL_RESET_SUBJECT'  => 'تم إعادة تعيين كلمة المرور %s',
+    'PASSWORD_RESET_REQUEST' => "لإعادة تعيين كلمة مرور لوحة التحكم , برجاء اتباع الرابط التالي link:\nhttps://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s\n\nAlternatively, بامكانك أيضا اتباع الرابط التالي https://%s/reset/?action=code&user=%s وادخال كود إعادة التعيين التالي code:\n%s\n\n إذا لم تطلب إعادة تعيين كلمة المرور, برجاء تجاهل هذه الرسالة وتقبل اعتذارنا.\n\n--\nVesta Control Panel\n",
+);