|
@@ -40,6 +40,8 @@ $LANG['ka'] = array(
|
|
|
'NETWORK' => 'ქსელი',
|
|
'NETWORK' => 'ქსელი',
|
|
|
'Web Log Manager' => 'ვებ ჟურნალის მართვა',
|
|
'Web Log Manager' => 'ვებ ჟურნალის მართვა',
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ 'no notifications' => 'no notifications',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
'Add User' => 'კლიენტის დამატება',
|
|
'Add User' => 'კლიენტის დამატება',
|
|
|
'Add Domain' => 'დომენის დამატება',
|
|
'Add Domain' => 'დომენის დამატება',
|
|
|
'Add Web Domain' => 'ვებ დომენის დამატება',
|
|
'Add Web Domain' => 'ვებ დომენის დამატება',
|
|
@@ -107,6 +109,7 @@ $LANG['ka'] = array(
|
|
|
'disable autoupdate' => 'ავტომატური განახლების გამორთვა',
|
|
'disable autoupdate' => 'ავტომატური განახლების გამორთვა',
|
|
|
'turn on notifications' => 'შეტყობინებების ჩართვა',
|
|
'turn on notifications' => 'შეტყობინებების ჩართვა',
|
|
|
'turn off notifications' => 'შტყობინებების გამორთვა',
|
|
'turn off notifications' => 'შტყობინებების გამორთვა',
|
|
|
|
|
+ 'configure' => 'configure',
|
|
|
|
|
|
|
|
'Adding User' => 'კლიენტის დამატება',
|
|
'Adding User' => 'კლიენტის დამატება',
|
|
|
'Editing User' => 'კლიენტის რედაქტირება',
|
|
'Editing User' => 'კლიენტის რედაქტირება',
|
|
@@ -175,8 +178,8 @@ $LANG['ka'] = array(
|
|
|
'Web Aliases' => 'Web ალიასები',
|
|
'Web Aliases' => 'Web ალიასები',
|
|
|
'per domain' => 'დომენზე',
|
|
'per domain' => 'დომენზე',
|
|
|
'DNS Domains' => 'DNS დომენები',
|
|
'DNS Domains' => 'DNS დომენები',
|
|
|
- 'DNS Domains' => 'DNS დომენები',
|
|
|
|
|
- 'DNS records' => 'DNS ჩანაწერები' ,
|
|
|
|
|
|
|
+ 'DNS domains' => 'DNS domains',
|
|
|
|
|
+ 'DNS records' => 'DNS ჩანაწერები',
|
|
|
'Name Servers' => 'Name სერვერები',
|
|
'Name Servers' => 'Name სერვერები',
|
|
|
'Mail Domains' => 'ელფოსტის დომენები',
|
|
'Mail Domains' => 'ელფოსტის დომენები',
|
|
|
'Mail Accounts' => 'ელფოსტის ანგარიშები',
|
|
'Mail Accounts' => 'ელფოსტის ანგარიშები',
|
|
@@ -249,6 +252,8 @@ $LANG['ka'] = array(
|
|
|
'MySQL Usage on localhost' => 'MySQL მოხმარება localhost-ზე',
|
|
'MySQL Usage on localhost' => 'MySQL მოხმარება localhost-ზე',
|
|
|
'PostgreSQL Usage on localhost' => 'PostgreSQL მოხმარება localhost-ზე',
|
|
'PostgreSQL Usage on localhost' => 'PostgreSQL მოხმარება localhost-ზე',
|
|
|
'Bandwidth Usage eth0' => 'ტრაფიკის მოხმარება eth0-ზე',
|
|
'Bandwidth Usage eth0' => 'ტრაფიკის მოხმარება eth0-ზე',
|
|
|
|
|
+ 'Bandwidth Usage eth1' => 'ტრაფიკის მოხმარება eth1-ზე',
|
|
|
|
|
+ 'Exim Usage' => 'Exim Usage',
|
|
|
'FTP Usage' => 'FTP მოხმარება',
|
|
'FTP Usage' => 'FTP მოხმარება',
|
|
|
'SSH Usage' => 'SSH მოხმარება',
|
|
'SSH Usage' => 'SSH მოხმარება',
|
|
|
'reverse proxy' => 'რევერსული პროქსი',
|
|
'reverse proxy' => 'რევერსული პროქსი',
|
|
@@ -273,7 +278,6 @@ $LANG['ka'] = array(
|
|
|
'Release' => 'რელიზი',
|
|
'Release' => 'რელიზი',
|
|
|
'Architecture' => 'არქიტექტურა',
|
|
'Architecture' => 'არქიტექტურა',
|
|
|
'Object' => 'ობიექტი',
|
|
'Object' => 'ობიექტი',
|
|
|
- 'Owner' => 'მფლობელი',
|
|
|
|
|
'Username' => 'მომხმარებლის სახელი',
|
|
'Username' => 'მომხმარებლის სახელი',
|
|
|
'Password' => 'პაროლი',
|
|
'Password' => 'პაროლი',
|
|
|
'Email' => 'ელფოსტა',
|
|
'Email' => 'ელფოსტა',
|
|
@@ -448,7 +452,7 @@ $LANG['ka'] = array(
|
|
|
'PACKAGE_CREATED_OK' => 'პაკეტი <a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a> წარმატებით შეიქმნა.',
|
|
'PACKAGE_CREATED_OK' => 'პაკეტი <a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a> წარმატებით შეიქმნა.',
|
|
|
'SSL_GENERATED_OK' => 'სერტიფიკატი წარმატებით დაგენერირდა.',
|
|
'SSL_GENERATED_OK' => 'სერტიფიკატი წარმატებით დაგენერირდა.',
|
|
|
'RULE_CREATED_OK' => 'წესო წარმატებით შეიქმნა.',
|
|
'RULE_CREATED_OK' => 'წესო წარმატებით შეიქმნა.',
|
|
|
- 'BANLIST_CREATED_OK' => 'IP წარმატებით დაიბლოკა', // I'm not sure about this text
|
|
|
|
|
|
|
+ 'BANLIST_CREATED_OK' => 'IP წარმატებით დაიბლოკა',
|
|
|
'Autoupdate has been successfully enabled' => 'ავტომატური განახლება წარმატებით ჩაირთო.',
|
|
'Autoupdate has been successfully enabled' => 'ავტომატური განახლება წარმატებით ჩაირთო.',
|
|
|
'Autoupdate has been successfully disabled' => 'ავტომატური განახლება წრამატებით გამოირთო.',
|
|
'Autoupdate has been successfully disabled' => 'ავტომატური განახლება წრამატებით გამოირთო.',
|
|
|
'Cronjob email reporting has been successfully enabled' => 'კრონის დავალებების ელფოსტით დარეპორტება წარმატებით ჩაირთო',
|
|
'Cronjob email reporting has been successfully enabled' => 'კრონის დავალებების ელფოსტით დარეპორტება წარმატებით ჩაირთო',
|
|
@@ -499,12 +503,12 @@ $LANG['ka'] = array(
|
|
|
'RESTORE_SCHEDULED' => 'დავალება დაემატა განრიგსი. თქვენ მიიღებთ შეტყობინებას ელფოსტით როცა აღდგენა დასრულდება.',
|
|
'RESTORE_SCHEDULED' => 'დავალება დაემატა განრიგსი. თქვენ მიიღებთ შეტყობინებას ელფოსტით როცა აღდგენა დასრულდება.',
|
|
|
'RESTORE_EXISTS' => 'არსებული აღდგენის პროცესი უკვე მიმდინარეობს. დაელოდეთ მის დასრულებას სანამ ხელახლა გაუშვებთ.',
|
|
'RESTORE_EXISTS' => 'არსებული აღდგენის პროცესი უკვე მიმდინარეობს. დაელოდეთ მის დასრულებას სანამ ხელახლა გაუშვებთ.',
|
|
|
|
|
|
|
|
- 'WEB_EXCLUSIONS' => "აკრიფეთ დომენის სახელი, თითო ერთ ხაზზე. ყველა დომენის გამოსატოვებლად გამოიყენეთ *. კატალოგების გამოსაყოფად გამოიყენეთ შემდეგი ფორმატი: domain.com:public_html/cache:public_html/tmp",
|
|
|
|
|
- 'DNS_EXCLUSIONS' => "აკრიფეთ დომენის სახელი, თითო ერთ ხაზზე. ყველა დომენის გამოსატოვებლად გამოიყენეთ *",
|
|
|
|
|
- 'MAIL_EXCLUSIONS' => "აკრიფეთ დომენის სახელი, თითო ერთ ხაზზე. ყველა დომენის გამოსატოვებლად გამოიყენეთ *. სპეციფიური ანგარიშების გამოსატოვებლად გამოიყენეთ შემდეგი ფორმატი: domain.com:info:support:postmaster",
|
|
|
|
|
- 'DB_EXCLUSIONS' => "აკრიფეთ ბაზის სრული სახელი, თითო ერთ ხაზზე. ყველა დომენის გამოსატოვებლად გამოიყენეთ *",
|
|
|
|
|
- 'CRON_EXCLUSIONS' => "ყველა დავალების გამოსატოვებლად გამოიყენეთ *",
|
|
|
|
|
- 'USER_EXCLUSIONS' => "აკრიფეთ კატალოგის სახელი, თითო ერთ ხაზზე. ყველა კატალოგის გამოსატოვებლად გამოიყენეთ *",
|
|
|
|
|
|
|
+ 'WEB_EXCLUSIONS' => 'აკრიფეთ დომენის სახელი, თითო ერთ ხაზზე. ყველა დომენის გამოსატოვებლად გამოიყენეთ *. კატალოგების გამოსაყოფად გამოიყენეთ შემდეგი ფორმატი: domain.com:public_html/cache:public_html/tmp',
|
|
|
|
|
+ 'DNS_EXCLUSIONS' => 'აკრიფეთ დომენის სახელი, თითო ერთ ხაზზე. ყველა დომენის გამოსატოვებლად გამოიყენეთ *',
|
|
|
|
|
+ 'MAIL_EXCLUSIONS' => 'აკრიფეთ დომენის სახელი, თითო ერთ ხაზზე. ყველა დომენის გამოსატოვებლად გამოიყენეთ *. სპეციფიური ანგარიშების გამოსატოვებლად გამოიყენეთ შემდეგი ფორმატი: domain.com:info:support:postmaster',
|
|
|
|
|
+ 'DB_EXCLUSIONS' => 'აკრიფეთ ბაზის სრული სახელი, თითო ერთ ხაზზე. ყველა დომენის გამოსატოვებლად გამოიყენეთ *',
|
|
|
|
|
+ 'CRON_EXCLUSIONS' => 'ყველა დავალების გამოსატოვებლად გამოიყენეთ *',
|
|
|
|
|
+ 'USER_EXCLUSIONS' => 'აკრიფეთ კატალოგის სახელი, თითო ერთ ხაზზე. ყველა კატალოგის გამოსატოვებლად გამოიყენეთ *',
|
|
|
|
|
|
|
|
'Welcome to Vesta Control Panel' => 'მოგესალმებათ Vesta მართვის პანელი',
|
|
'Welcome to Vesta Control Panel' => 'მოგესალმებათ Vesta მართვის პანელი',
|
|
|
'MAIL_FROM' => 'Vesta მართვის პანელი <noreply@%s>',
|
|
'MAIL_FROM' => 'Vesta მართვის პანელი <noreply@%s>',
|
|
@@ -567,9 +571,9 @@ $LANG['ka'] = array(
|
|
|
'Directory' => 'დირექტორია',
|
|
'Directory' => 'დირექტორია',
|
|
|
'Remote backup' => 'დაშორებული მარქაფი',
|
|
'Remote backup' => 'დაშორებული მარქაფი',
|
|
|
'ftp' => 'FTP',
|
|
'ftp' => 'FTP',
|
|
|
- 'ftp' => 'FTP',
|
|
|
|
|
|
|
+ 'sftp' => 'SFTP',
|
|
|
'SFTP Chroot' => 'SFTP Chroot',
|
|
'SFTP Chroot' => 'SFTP Chroot',
|
|
|
- 'FileSystem Disk Quota ' => 'ფაილური სისტემის დისკის კვოტა ',
|
|
|
|
|
|
|
+ 'FileSystem Disk Quota' => 'ფაილური სისტემის დისკის კვოტა',
|
|
|
'Vesta Control Panel Plugins' => 'Vesta მართვის პანელის ჩადგმები',
|
|
'Vesta Control Panel Plugins' => 'Vesta მართვის პანელის ჩადგმები',
|
|
|
'preview' => 'გადახედვა',
|
|
'preview' => 'გადახედვა',
|
|
|
'Reseller Role' => 'გადამყიდველის როლი',
|
|
'Reseller Role' => 'გადამყიდველის როლი',
|
|
@@ -587,7 +591,6 @@ $LANG['ka'] = array(
|
|
|
'save to favorites' => 'save to favorites',
|
|
'save to favorites' => 'save to favorites',
|
|
|
|
|
|
|
|
'File Manager' => 'ფაილები',
|
|
'File Manager' => 'ფაილები',
|
|
|
- 'type' => 'ტიპი',
|
|
|
|
|
'size' => 'ზომა',
|
|
'size' => 'ზომა',
|
|
|
'date' => 'თარიღი',
|
|
'date' => 'თარიღი',
|
|
|
'name' => 'სახელი',
|
|
'name' => 'სახელი',
|
|
@@ -597,6 +600,7 @@ $LANG['ka'] = array(
|
|
|
'NEW DIR' => 'ახ. დირექტორია',
|
|
'NEW DIR' => 'ახ. დირექტორია',
|
|
|
'DELETE' => 'წაშლა',
|
|
'DELETE' => 'წაშლა',
|
|
|
'RENAME' => 'გადარქმევა',
|
|
'RENAME' => 'გადარქმევა',
|
|
|
|
|
+ 'MOVE' => 'MOVE',
|
|
|
'RIGHTS' => 'უფლებები',
|
|
'RIGHTS' => 'უფლებები',
|
|
|
'COPY' => 'კოპირება',
|
|
'COPY' => 'კოპირება',
|
|
|
'ARCHIVE' => 'არქივი',
|
|
'ARCHIVE' => 'არქივი',
|
|
@@ -649,7 +653,7 @@ $LANG['ka'] = array(
|
|
|
'write by others' => 'ჩაწერა სხვებისთვის',
|
|
'write by others' => 'ჩაწერა სხვებისთვის',
|
|
|
'execute/search by others' => 'გაშვება/ძიება სხვებისთვის',
|
|
'execute/search by others' => 'გაშვება/ძიება სხვებისთვის',
|
|
|
|
|
|
|
|
- ' Shortcuts' => 'მალსახმობები',
|
|
|
|
|
|
|
+ 'Shortcuts' => 'მალსახმობები',
|
|
|
'Add New object' => 'ახალი ობიექტის დამატება',
|
|
'Add New object' => 'ახალი ობიექტის დამატება',
|
|
|
'Save Form' => 'ფორმის შენახვა',
|
|
'Save Form' => 'ფორმის შენახვა',
|
|
|
'Cancel saving form' => 'ფორმის შენახვის გაუქმება',
|
|
'Cancel saving form' => 'ფორმის შენახვის გაუქმება',
|
|
@@ -676,18 +680,18 @@ $LANG['ka'] = array(
|
|
|
'Save File (in text editor)' => 'ფაილის შენახვა (ტექსტურ რედაქტორში)',
|
|
'Save File (in text editor)' => 'ფაილის შენახვა (ტექსტურ რედაქტორში)',
|
|
|
'Close Popup / Cancel' => 'პოპაპის დახურვა / გაუქმება',
|
|
'Close Popup / Cancel' => 'პოპაპის დახურვა / გაუქმება',
|
|
|
'Move Cursor Up' => 'კურსორი ზევით',
|
|
'Move Cursor Up' => 'კურსორი ზევით',
|
|
|
- 'Move Cursor Dow' => 'კურსორი ქვევით',
|
|
|
|
|
|
|
+ 'Move Cursor Down' => 'კურსორი ქვევით',
|
|
|
'Switch to Left Tab' => 'მარცხენა ჩანართზე გადასვლა',
|
|
'Switch to Left Tab' => 'მარცხენა ჩანართზე გადასვლა',
|
|
|
'Switch to Right Tab' => 'მარჯვენა ჩანართზე გადასვლა',
|
|
'Switch to Right Tab' => 'მარჯვენა ჩანართზე გადასვლა',
|
|
|
'Switch Tab' => 'ჩანართის გადართვა',
|
|
'Switch Tab' => 'ჩანართის გადართვა',
|
|
|
- 'Go to the Top of File List' => 'ფაილების სიის თავში გადასვლა',
|
|
|
|
|
|
|
+ 'Go to the Top of the File List' => 'ფაილების სიის თავში გადასვლა',
|
|
|
'Go to the Last File' => 'ბოლო ფაილზე გადასვლა',
|
|
'Go to the Last File' => 'ბოლო ფაილზე გადასვლა',
|
|
|
- 'Open File/Enter Directory' => 'ფაილის გახსნა/დირექტორიაში შესვლა',
|
|
|
|
|
|
|
+ 'Open File / Enter Directory' => 'ფაილის გახსნა/დირექტორიაში შესვლა',
|
|
|
'Edit File' => 'ფაილის რედაქტირება',
|
|
'Edit File' => 'ფაილის რედაქტირება',
|
|
|
'Go to Parent Directory' => 'მშობელ დირექტორიაში გადასვლა',
|
|
'Go to Parent Directory' => 'მშობელ დირექტორიაში გადასვლა',
|
|
|
'Select Current File' => 'მიმდინარე ფაილის მონიშვნა',
|
|
'Select Current File' => 'მიმდინარე ფაილის მონიშვნა',
|
|
|
'Select Bunch of Files' => 'ვებრი ფაილის მონიშვნა',
|
|
'Select Bunch of Files' => 'ვებრი ფაილის მონიშვნა',
|
|
|
- 'Append File to the Current Selection' => 'ფაილის მონიშნულებში დამატება',
|
|
|
|
|
|
|
+ 'Add File to the Current Selection' => 'ფაილის მონიშნულებში დამატება',
|
|
|
'Select All Files' => 'Select All Files',
|
|
'Select All Files' => 'Select All Files',
|
|
|
'shortcuts are inspired by magnificent GNU <a href="https://www.midnight-commander.org/">Midnight Commander</a> file manager' =>
|
|
'shortcuts are inspired by magnificent GNU <a href="https://www.midnight-commander.org/">Midnight Commander</a> file manager' =>
|
|
|
'მალსახმობები შექმნილია უძლიერესი GNU <a href="https://www.midnight-commander.org/">Midnight Commander</a> ფაილური მენეჯერის მიხედვით',
|
|
'მალსახმობები შექმნილია უძლიერესი GNU <a href="https://www.midnight-commander.org/">Midnight Commander</a> ფაილური მენეჯერის მიხედვით',
|
|
@@ -705,9 +709,6 @@ $LANG['ka'] = array(
|
|
|
|
|
|
|
|
'Minutes' => 'წუთი',
|
|
'Minutes' => 'წუთი',
|
|
|
'Hourly' => 'საათობრივი',
|
|
'Hourly' => 'საათობრივი',
|
|
|
- 'Daily' => 'ყოველდღიური',
|
|
|
|
|
- 'Weekly' => 'ყოველკვირეული',
|
|
|
|
|
- 'Monthly' => 'ყოველთვიური',
|
|
|
|
|
'Run Command' => 'ბრძანების გაშვება',
|
|
'Run Command' => 'ბრძანების გაშვება',
|
|
|
'every month' => 'თვეში ერთხელ',
|
|
'every month' => 'თვეში ერთხელ',
|
|
|
'every odd month' => 'ყოველ ლუწ თვეში',
|
|
'every odd month' => 'ყოველ ლუწ თვეში',
|