hestiacp/web/inc/i18n/fr.php

<?php
/**
 * Hestia language file
 * French Translation https://github.com/nhoway
 */

$LANG['fr'] = array(
    'Packages'  => 'Paquets',
    'IP'  => 'Réseau',
    'Graphs'  => 'Moniteur de tâches',
    'Statistics'  => 'Statistiques',
    'Log'  => 'Journaux',
    'Server'  => 'Serveur',
    'Services'  => 'Services',
    'Firewall' => 'Pare-feu',
    'Updates'  => 'Mises-à-jour',
    'Log in'  => 'Connexion',
    'Log out'  => 'Déconnexion',

    'USER'  => 'USER',
    'WEB'  => 'WEB',
    'DNS'  => 'DNS',
    'MAIL'  => 'MAIL',
    'DB'  => 'DB',
    'CRON'  => 'CRON',
    'BACKUP'  => 'BACKUP',

    'LOGIN'  => 'LOGIN',
    'RESET PASSWORD'  => 'RESET PASSWORD',
    'SEARCH'  => 'SEARCH',
    'PACKAGE'  => 'PACKAGE',
    'RRD'  => 'RRD',
    'STATS'  => 'STATS',
    'LOG'  => 'LOG',
    'UPDATES'  => 'UPDATES',
    'FIREWALL'  => 'FIREWALL',
    'SERVER'  => 'SERVER',
    'MEMORY'  => 'MEMORY',
    'DISK'  => 'DISK',
    'NETWORK'  => 'NETWORK',
    'Web Log Manager'  => 'Web Log Manager',

    'no notifications'  => 'aucune notification',

    'Add User'  => 'Ajouter un Utilisateur',
    'Add Domain'  => 'Ajouter un Domaine',
    'Add Web Domain'  => 'Ajouter un Domaine',
    'Add DNS Domain'  => 'Ajouter un DNS',
    'Add DNS Record'  => 'Ajouter une entrée DNS',
    'Add Mail Domain'  => 'Ajouter un Domaine',
    'Add Mail Account'  => 'Ajouter un Compte',
    'Add Database'  => 'Ajouter une BDD',
    'Add Cron Job'  => 'Ajouter une Tâche',
    'Create Backup'  => 'Créer un Backup',
    'Configure'  => 'Configurer',
    'Restore All'  => 'Restaurer Tout',
    'Add Package'  => 'Ajouter un Paquet',
    'Add IP'  => 'Ajouter une IP',
    'Add Rule' => 'Ajouter une règle',
    'Ban IP Address' => 'Pour bloquer IP',
    'Search'  => 'Rechercher',
    'Add one more FTP Account' => 'Ajouter un autre Compte FTP',
    'Overall Statistics'  => 'Statistiques Générales',
    'Daily'  => 'Quotidien',
    'Weekly'  => 'Hebdomadaire',
    'Monthly'  => 'Mensuel',
    'Yearly'  => 'Annuel',
    'Add'  => 'Ajouter',
    'Back'  => 'Retour',
    'Save'  => 'Sauvegarde',
    'Submit'  => 'Envoyer',

    'toggle all'  => 'tout',    // please make as short as "toggle all" 'sélectionner tout',
    'apply to selected'  => 'appliquer à la sélection',
    'rebuild'  => 'recréer',
    'rebuild web'  => 'recréer web',
    'rebuild dns'  => 'recréer dns',
    'rebuild mail'  => 'recréer mail',
    'rebuild db'  => 'recréer db',
    'rebuild cron'  => 'recréer cron',
    'update counters'  => 'mettre-à-jour les totaux',
    'suspend'  => 'suspendre',
    'unsuspend'  => 'réactiver',
    'delete'  => 'supprimer',
    'show per user'  => 'voir par utilisateur',
    'login as'  => 'connexion en tant que',
    'logout'  => 'déconnexion',
    'edit'  => 'éditer',
    'open webstats'  => 'ouvrir les statistiques web',
    'view logs'  => 'voir les logs',
    'list records'  => '%s enregistrements listés',
    'add record'  => 'ajouter un enregistrement',
    'list accounts'  => '%s comptes listés',
    'add account'  => 'ajouter un compte',
    'open webmail'  => 'ouvrir le webmail',
    'list fail2ban' => 'Gérer les IP interdites',
    'open %s'  => 'ouvrir %s',
    'download'  => 'télécharger',
    'restore'  => 'restaurer',
    'configure restore settings'  => 'configurer les paramètres de restauration',
    'stop'  => 'stop',
    'start'  => 'démarrer',
    'restart'  => 'redémarrer',
    'update'  => 'mettre-à-jour',
    'generate'  => 'générer',
    'Generate CSR' => 'Générer un CSR',
    'reread IP' => "actualiser l'IP",
    'enable autoupdate' => 'Activer la mise-à-jour automatique',
    'disable autoupdate' => 'Desactiver la mise-à-jour automatique',
    'turn on notifications' => 'Act. les notifications',
    'turn off notifications' => 'Désact. les notifications',
    'configure' => 'Configurer',

    'Adding User'  => "Ajout d'un Utilisateur",
    'Editing User'  => "Édition d'un Utilisateur",
    'Adding Domain'  => "Ajout d'un Domaine",
    'Editing Domain'  => "Édition d'un Domaine",
    'Adding DNS Domain'  => "Ajout d'un Domaine DNS",
    'Editing DNS Domain'  => "Édition d'un Domaine DNS",
    'Adding DNS Record'  => "Ajout d'un Enregistrement DNS",
    'Editing DNS Record'  => "Édition d'un Enregistrement DNS",
    'Adding Mail Domain'  => "Ajout d'un Domaine Mail",
    'Editing Mail Domain'  => "Édition d'un Domaine Mail",
    'Adding Mail Account'  => "Ajout d'un Compte Mail",
    'Editing Mail Account'  => "Édition d'un Compte Mail",
    'Adding database'  => "Ajout d'une base de données",
    'Editing Cron Job'  => "Édition d'une tâche Cron",
    'Adding Cron Job'  => "Ajout d'une tâche Cron",
    'Editing Database'  => "Édition d'une base de données",
    'Adding Package'  => "Ajout d'un Paquet",
    'Editing Package'  => "Édition d'un Paquet",
    'Adding IP address'  => "Ajout d'une adresse IP",
    'Editing IP Address'  => "Édition d'une adresse IP",
    'Editing Backup Exclusions' => 'Édition des exclusions de Backup',
    'Generating CSR' => "Génération d'un jeton CSR",
    'Listing'  => 'Listage',
    'Search Results'  => 'Résultats de Recherche',
    'Adding Firewall Rule' => "Ajout d'une règle de pare-feu",
    'Editing Firewall Rule' => "Édition d'une règle de pare-feu",
    'Adding IP Address to Banlist' => "Ajout d'une adresse IP",

    'active'  => 'actif',
    'spnd'  => 'suspendu',
    'suspended'  => 'suspendus',
    'running'  => 'lancé',
    'stopped'  => 'arrêté',
    'outdated'  => 'périmé',
    'updated'  => 'mis-à-jour',

    'yes'  => 'oui',
    'no'  => 'non',
    'none'  => 'aucun',
    'pb'  => 'po',
    'tb'  => 'to',
    'gb'  => 'go',
    'mb'  => 'mo',
    'minute'  => 'minute',
    'hour'  => 'heure',
    'day'  => 'jour',
    'days'  => 'jours',
    'hours'  => 'heures',
    'minutes'  => 'minutes',
    'month'  => 'mois',
    'package'  => 'paquet',
    'Bandwidth'  => 'Bande Passante',
    'Disk'  => 'Disque',
    'Web'  => 'Web',
    'Mail'  => 'Mail',
    'Databases'  => 'Bases de Données',
    'User Directories'  => 'Répertoires Utilisateurs',
    'Template'  => 'Modèle',
    'Web Template'  => 'Modèle Web',
    'Backend Template'  => 'Modèle Backend',
    'Proxy Template' =>'Modèle Proxy',
    'DNS Template'  => 'Modèle DNS',
    'Web Domains'  => 'Domaines Web',
    'SSL Domains'  => 'Domaines SSL',
    'Web Aliases'  => 'Alias Web',
    'per domain'  => 'par domaine',
    'DNS Domains'  => 'Domaines DNS',
    'DNS domains'  => 'Domaines DNS',
    'DNS records'   => 'Enregistrements DNS',
    'Name Servers'  => 'Nom des Serveurs',
    'Mail Domains'  => 'Domaines Mail',
    'Mail Accounts'  => 'Comptes Mail',
    'Cron Jobs'  => 'Tâches Cron',
    'SSH Access'  => 'Accès SSH',
    'IP Address'  => 'IP Address',
    'IP Addresses'  => 'Adresses IP',
    'Backups'  => 'Sauvegardes',
    'Backup System'  => 'Système de Sauvegarde',
    'backup exclusions' => 'Exclusions de sauvegarde',
    'template'  => 'modèle',
    'SSL Support'  => 'Activer SSL pour ce domaine',
    'SSL Home Directory'  => 'Racine SSL',
    'Force SSL/HTTPS' => 'Activer la redirection HTTP vers HTTPS automatique',
    'Enable SSL HSTS' => 'Activer la sécurité de transport HTTP stricte (HSTS) <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/HTTP_Strict_Transport_Security" target="_blank"><i class="fas fa-question-circle"></i></a>',
    'Lets Encrypt Support'  => 'Utilisez Lets Encrypt pour obtenir un certificat SSL',
    'Lets Encrypt'  => 'Lets Encrypt',
    'Your certificate will be automatically issued in 5 minutes' => 'Votre certificat sera émis automatiquement en 5 minutes',
    'Proxy Support'  => 'Support Proxy',
    'Proxy Extensions'  => 'Extensions Proxy',
    'Web Statistics'  => 'Statistiques Web',
    'Additional FTP Account'  => 'FTP Additionnel',
    'Path'  => 'Path',
    'SOA'  => 'SOA',
    'TTL'  => 'TTL',
    'Expire'  => 'Expiration',
    'Records'  => 'Enregistrements',
    'Serial'  => 'Serial',
    'Catchall email'  => 'Email de Récupération',
    'AntiVirus Support'  => "Support de l'AntiVirus",
    'AntiSpam Support'  => "Support de l'AntiSpam",
    'DKIM Support'  => 'Activer DKIM',
    'Accounts'  => 'Comptes',
    'Quota'  => 'Quota',
    'Autoreply'  => 'Réponse Automatique',
    'Forward to'  => 'Transférer à',
    'Do not store forwarded mail' => 'Ne pas conserver le mail transféré',
    'IMAP hostname'  => 'Nom d’hôte IMAP',
    'IMAP port'  => 'Port IMAP',
    'IMAP security'  => 'Sécurité IMAP',
    'IMAP auth method'  => 'Méthode d’authentification IMAP',
    'SMTP hostname'  => 'Nom d’hôte SMTP',
    'SMTP port'  => 'Port SMTP',
    'SMTP security'  => 'Sécurité SMTP',
    'SMTP auth method'  => 'Méthode d’authentification SMTP',
    'STARTTLS'  => 'STARTTLS',
    'Normal password'  => 'Mot de passe normal',
    'database'  => 'base de données',
    'User'  => 'Utilisateur',
    'Host'  => 'Serveur',
    'Charset'  => 'Charset',
    'Min'  => 'Mn',
    'Hour'  => 'Heure',
    'Day'  => 'Jour',
    'Month'  => 'Mois',
    'Day of week'  => 'Jour de la semaine',
    'local'  => 'local',
    'Run Time'  => "Temps d'Exécution",
    'Backup Size'  => 'Taille de la sauvegarde',
    'SYS'  => 'SYS',
    'Domains'  => 'Domaines',
    'Status'  => 'Statuts',
    'shared'  => 'partagé',
    'dedicated'  => 'dédié',
    'Owner' => 'Propriétaire',
    'Users'  => 'Utilisateurs',
    'Load Average'  => 'Charge Moyenne',
    'Memory Usage'  => 'Utilisation de la Mémoire',
    'APACHE2 Usage'  => 'APACHE2 Usage',
    'HTTPD Usage'  => 'Utilisation HTTPD',
    'NGINX Usage'  => 'Utilisation NGINX',
    'MySQL Usage on localhost'  => 'Utilisation de MySQL sur localhost',
    'PostgreSQL Usage on localhost'  => 'Utilisation de PostgreSQL sur localhost',
    'Bandwidth Usage eth0'  => 'Utilisation de la Bande Passante sur eth0',
    'Bandwidth Usage eth1'  => 'Utilisation de la Bande Passante sur eth1',
    'Exim Usage'  => 'Exim Usage',
    'FTP Usage'  => 'Utilisation du FTP',
    'SSH Usage'  => 'Utilisation SSH',
    'reverse proxy'  => 'reverse proxy',
    'web server'  => 'serveur web',
    'dns server'  => 'serveur dns',
    'mail server'  => 'serveur mail',
    'pop/imap server'  => 'serveur pop/imap',
    'email antivirus'  => 'email antivirus',
    'email antispam'  => 'email antispam',
    'database server'  => 'serveur de base de données',
    'ftp server'  => 'serveur ftp',
    'job scheduler'  => 'programmation de tâches',
    'firewall'  => 'firewall',
    'brute-force monitor'  => 'moniteur de force brute',
    'CPU'  => 'CPU',
    'Memory'  => 'Mémoire',
    'Uptime'  => 'Disponibilité',
    'core package'  => 'paquet de base',
    'php interpreter'  => 'interpréteur php',
    'internal web server'  => 'serveur web interne',
    'Version'  => 'Version',
    'Release'  => 'Release',
    'Architecture'  => 'Architecture',
    'Object'  => 'Objet',
    'Username'  => "Nom d'Utilisateur",
    'Password'  => 'Mot de Passe',
    'Email'  => 'Email',
    'Package'  => 'Paquet',
    'Language'  => 'Langue',
    'First Name'  => 'Prénom',
    'Last Name'  => 'Nom',
    'Send login credentials to email address'  => "Envoyer les identifiants à l'adresse email",
    'Default Template'  => 'Template par défaut',
    'Default Name Servers'  => 'Nom de Serveurs par Défaut',
    'Domain'  => 'Domaine',
    'DNS Support'  => 'Créer une zone DNS',
    'Mail Support'  => 'Créer un domaine de messagerie',
    'Advanced options'  => 'Options avancées',
    'Basic options'  => 'Options de base',
    'Aliases'  => 'Alias',
    'SSL Certificate'  => 'Certificat SSL',
    'SSL Key'  => 'Clé SSL',
    'SSL Certificate Authority / Intermediate'  => 'Autorité de certification SSL / Intermédiaire',
    'SSL CSR' => 'Jeton CSR SSL',
    'optional'  => 'optionnel',
    'internal' => 'interne',
    'Statistics Authorization'  => "Droits d'Accès aux Statistiques",
    'Statistics Auth'  => 'Accès aux Statistiques',
    'Account'  => 'Compte',
    'Prefix will be automaticaly added to username'  => "Le préfixe %s sera automatiquement ajouté au nom d'utilisateur",
    'Send FTP credentials to email'  => "Envoyer les identifiants FTP à l'adresse email",
    'Expiration Date'  => "Date d'Expiration",
    'YYYY-MM-DD'  => 'YYYY-MM-DD',
    'Name servers'  => 'Nom des serveurs',
    'Record'  => "Valeur de l'Enregistrement",
    'IP or Value'  => 'IP ou Valeur',
    'Priority'  => 'Priorité',
    'Record Number' => "Nombre d'Enregistrements",
    'in megabytes'  => 'en mégaoctets',
    'Message'  => 'Message',
    'use local-part'  => 'utilisation locale',
    'one or more email addresses'  => 'une ou plusieurs adresses email',
    'Prefix will be automaticaly added to database name and database user'  => 'Le préfixe %s sera automatiquement ajouté au nom de la base de données et de son utilisateur',
    'Database'  => 'Base de Données',
    'Type'  => 'Type',
    'Minute'  => 'Minute',
    'Command'  => 'Commande',
    'Package Name'  => 'Nom du Paquet',
    'Netmask'  => 'Masque Réseau',
    'Interface'  => 'Interface',
    'Shared'  => 'Partagé',
    'Assigned user'  => 'Utilisateur associé',
    'Assigned domain'  => 'Domaine associé',
    'NAT IP association' => 'Association NAT IP',
    'shell'  => 'shell',
    'web domains'  => 'domaines web',
    'web aliases'  => 'alias web',
    'dns records'  => 'enregistrements dns',
    'mail domains'  => 'domaines email',
    'mail accounts'  => 'comptes email',
    'accounts'  => 'comptes',
    'databases'  => 'bases données',
    'cron jobs'  => 'tâches cron',
    'backups'  => 'sauvegardes',
    'quota'  => 'quota',
    'day of week'  => 'jour de la semaine',
    'cmd'  => 'cmd',
    'users'  => 'utilisateurs',
    'domains'  => 'domaines',
    'aliases'  => 'alias',
    'records'  => 'enregistrements',
    'jobs'  => 'tâches',
    'username'  => "nom d'utilisateur",
    'password'  => 'mot de passe',
    'type'  => 'type',
    'charset'  => 'charset',
    'domain'  => 'domaine',
    'ip'  => 'ip',
    'ip address'  => 'adresse IP',
    'IP address'  => 'Adresse IP',
    'netmask'  => 'masque réseau',
    'interface'  => 'interface',
    'assigned user'  => 'utilisateur associé',
    'ns1'  => 'ns1',
    'ns2'  => 'ns2',
    'user'  => 'utilisateur',
    'email'  => 'email',
    'first name'  => 'prénom',
    'last name'  => 'nom',
    'account'  => 'compte',
    'ssl certificate'  => 'certificat ssl',
    'ssl key'  => 'clé ssl',
    'stats user password'  => 'Mot de passe du compte statistiques',
    'stats username'  => 'utilisateur statistiques',
    'stats password'  => 'mot de passe statistiques',
    'ftp user password'  => 'mot de passe ftp',
    'ftp user'  => 'utilisateur ftp',
    'Last 70 lines of %s.%s.log' => 'Dernières 70 lignes du fichier %s.%s.log',
    'AccessLog' => 'AccessLog',
    'ErrorLog' => 'ErrorLog',
    'Download AccessLog' => 'Télécharger le fichier Access Log',
    'Download ErrorLog' => 'Télécharger le fichier Error Log',
    'Country' => 'Pays',
    '2 letter code' => 'Code sur 2 lettres',
    'State / Province' => 'Pays / Province',
    'City / Locality' => 'Ville',
    'Organization' => 'Organisation',
    'Action' => 'Action',
    'Protocol' => 'Protocole',
    'Port' => 'Port',
    'Comment' => 'Commentaire',
    'Banlist' => 'Banlist',
    'ranges are acceptable' => 'plages sont acceptables',
    'CIDR format is supported' => 'Le format CIDR est pris en charge',
    'ACCEPT' => 'Permettre',
    'DROP' => 'Rejeter',
    'TCP' => 'TCP',
    'UDP' => 'UDP',
    'ICMP' => 'ICMP',
    'SSH' => 'SSH',
    'FTP' => 'FTP',
    'HESTIA' => 'HESTIA',
    'Add one more Name Server' => 'Ajouter un autre Serveur de Noms',

    'web domain' => 'web domain',
    'dns domain' => 'dns domain',
    'dns record' => 'dns record',
    'mail domain' => 'mail domain',
    'mail account' => 'mail account',
    'cron job' => 'cron job',

    'cron' => 'cron',
    'user dir' => 'user dir',

    'unlimited'  => 'illimité',
    '1 account'  => '1 compte',
    '%s accounts'  => '%s comptes',
    '1 domain'  => '1 domaine',
    '%s domains'  => '%s domaines',
    '1 record'  => '1 enregistrement',
    '%s records'  => '%s enregistrements',
    '1 mail account'  => '1 compte email',
    '%s mail accounts'  => '%s comptes email',
    '1 database'  => '1 base de données',
    '%s databases'  => '%s base de données',
    '1 cron job'  => '1 tâche cron',
    '%s cron jobs'  => '%s tâches cron',
    '1 archive'  => '1 archive',
    '%s archives'  => '%s archives',
    '1 item'  => '1 item',
    '%s items'  => '%s items',
    '1 package'  => '1 paquet',
    '%s packages'  => '%s paquets',
    '1 IP address'  => '1 adresse IP',
    '%s IP addresses'  => '%s adresses IP',
    '1 month'  => '1 mois',
    '%s months'  => '%s mois',
    '1 log record'  => '1 enregistrement',
    '%s log records'  => '%s enregistrements',
    '1 object'  => '1 objet',
    '%s objects'  => '%s objets',
    'no exclusions' => "pas d'exclusions",
    '1 rule' => '1 règle',
    '%s rules' => '%s règles',
    'There are no currently banned IP' => 'Aucune IP bannies',

    'USER_CREATED_OK'  => 'Utilisateur <a href="/edit/user/?user=%s"><b>%s</b></a> créé avec succès.',
    'WEB_DOMAIN_CREATED_OK'  => 'Domaine <a href="/edit/web/?domain=%s"><b>%s</b></a> créé avec succès.',
    'DNS_DOMAIN_CREATED_OK'  => 'Domaine DNS <a href="/list/dns/?domain=%s"><b>%s</b></a> créé avec succès.',
    'DNS_RECORD_CREATED_OK'  => "L'enregistrement <b>%s.%s</b> a été créé avec succès.",
    'MAIL_DOMAIN_CREATED_OK'  => 'Le domaine email <a href="/list/mail/?domain=%s"><b>%s</b></a> a été créé avec succès.',
    'MAIL_ACCOUNT_CREATED_OK'  => 'Le compte email <a href="/edit/mail/?account=%s&domain=%s"><b>%s@%s</b></a> a été créé avec succès.',
    'DATABASE_CREATED_OK'  => 'La base de données <a href="/edit/db/?database=%s"><b>%s</b></a> a été créée avec succès.',
    'CRON_CREATED_OK'  => 'La tâche Cron a été créée avec succès.',
    'IP_CREATED_OK'  => 'L\'adresse IP <a href="/edit/ip/?ip=%s"><b>%s</b></a> a été créée avec succès.',
    'PACKAGE_CREATED_OK'  => 'Le paquet <a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a> a été créé avec succès.',
    'SSL_GENERATED_OK' => 'Le certificat a été généré avec succès.',
    'RULE_CREATED_OK' => 'Règle a été créée avec succès.',
    'BANLIST_CREATED_OK' => 'IP address has been banned successfully',
    'Autoupdate has been successfully enabled' => 'Les mises-à-jour automatiques ont été activées avec succès.',
    'Autoupdate has been successfully disabled' => 'Les mises-à-jour automatiques ont été desactivées avec succès.',
    'Cronjob email reporting has been successfully enabled' => 'Rapports de cronjob a été activé avec succès',
    'Cronjob email reporting has been successfully disabled' => 'Rapports de cronjob a été désactivé avec succès',
    'Changes has been saved.'  => 'Les changements ont été sauvegardés.',
    'Confirmation'  => 'Confirmation',
    'DELETE_USER_CONFIRMATION' => "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'utilisateur %s ?",
    'SUSPEND_USER_CONFIRMATION' => "Êtes-vous sûr de vouloir suspendre l'utilisateur %s ?",
    'UNSUSPEND_USER_CONFIRMATION' => "Êtes-vous sûr de vouloir réactiver l'utilisateur %s ?",
    'DELETE_DOMAIN_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le domaine %s ?',
    'SUSPEND_DOMAIN_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de vouloir suspendre le domaine %s ?',
    'UNSUSPEND_DOMAIN_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de vouloir réactiver le domaine %s ?',
    'DELETE_RECORD_CONFIRMATION' => "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'enregistrement %s ?",
    'SUSPEND_RECORD_CONFIRMATION' => "Êtes-vous sûr de vouloir suspendre l'enregistrement %s ?",
    'UNSUSPEND_RECORD_CONFIRMATION' => "Êtes-vous sûr de vouloir réactiver l'enregistrement %s ?",
    'DELETE_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %s ?',
    'SUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de vouloir suspendre %s ?',
    'UNSUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de vouloir réactiver %s ?',
    'DELETE_DATABASE_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la base de données %s ?',
    'SUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de vouloir suspendre la base de données %s ?',
    'UNSUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de vouloir réactiver la base de données %s ?',
    'DELETE_CRON_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de vouloir suprimer la tâche cron ?',
    'SUSPEND_CRON_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de vouloir suspendre la tâche cron ?',
    'UNSUSPEND_CRON_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de vouloir réactiver la tâche cron ?',
    'DELETE_BACKUP_CONFIRMATION'  => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la sauvergarde %s ?',
    'DELETE_EXCLUSION_CONFIRMATION' => "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'exclusion %s ?",
    'DELETE_PACKAGE_CONFIRMATION'  => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le paquet %s ?',
    'DELETE_IP_CONFIRMATION'  => "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'adresse IP %s ?",
    'DELETE_LOGS_CONFIRMATION'  => 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer les journaux?',
    'DELETE_RULE_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la règle #%s?',
    'SUSPEND_RULE_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de vouloir suspendre la règle #%s?',
    'UNSUSPEND_RULE_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de vouloir réactiver la règle #%s?',
    'LEAVE_PAGE_CONFIRMATION' => 'Quitter la page ?',
    'RESTART_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de vouloir redémarrer le serveur %s ?',
    'Welcome'  => 'Bienvenue',
    'LOGGED_IN_AS'  => 'Connecté en tant que %s',
    'Error'  => 'Erreur',
    'Invalid username or password'  => "Nom d'utilisateur ou mot de passe invalide.",
    'Invalid username or code'  => "Nom d'utilisateur ou code de confirmation invalide.",
    'Passwords not match'  => 'Les mots de passe ne correspondent pas.',
    'Please enter valid email address.'  => 'Veuillez entrer une adresse email valide.',
    'Field "%s" can not be blank.'  => 'Le champ "%s" ne peut être vide.',
    'Password is too short.'  => 'Le mot de passe est trop court (6 caractères minimum)',
    'Error code:'  => 'Code erreur : %s',
    'SERVICE_ACTION_FAILED'  => '"%s" "%s" échouée',
    'IP address is in use' => "L'adresse IP est en cours d'utilisation",
    'BACKUP_SCHEDULED'  => 'La tâche a bien été ajoutée à la liste. Vous recevrez un mail de confirmation lorsque la sauvegarde sera prête pour le téléchargement.',
    'BACKUP_EXISTS'  => "La création d'une sauvegarde est déjà en cours. Veuillez attendre que celle-ci soit terminée.",
    'RESTORE_SCHEDULED'  => 'La tâche a bien été ajoutée à la liste. Vous recevrez un mail de confirmation lorsque sera terminée.',
    'RESTORE_EXISTS'  => "La restauration d'une sauvegarde est déjà en cours. Veuillez attendre que celle-ci soit terminée avant d'en lancer une nouvelle.",

    'WEB_EXCLUSIONS' => 'Entrez les noms de domaines, un par ligne. Pour exclure tous les domaines utilisez *. Pour exclure des répertoires spécifiques utilisez le format suivant : domain.com:public_html/cache:public_html/tmp',
    'DNS_EXCLUSIONS' => 'Entrez les noms de domaines, un par ligne. Pour exclure tous les domaines utilisez *.',
    'MAIL_EXCLUSIONS' => 'Entrez les domaines, un par ligne. Pour exclure tous les domaines utilisez *. Pour exclure des comptes spécifiques utilisez le format suivant : domain.com:info:support:postmaster',
    'DB_EXCLUSIONS' => 'Entrez le nom complet des bases de données, une par ligne. Pour exclure toutes les bases de données utilisez *.',
    'CRON_EXCLUSIONS' => 'Pour explure toutes les tâches utilisez *.',
    'USER_EXCLUSIONS' => 'Entrez les noms de répertoires, un par ligne. Pour exclure tous les répertoires utilisez *.',

    'Welcome to Hestia Control Panel'  => "Bienvenue sur l'interface d'administration Hestia CP",
    'MAIL_FROM'  => 'Hestia Control Panel <noreply@%s>',
    'GREETINGS_GORDON_FREEMAN' => "Bonjour, %s %s,\n",
    'GREETINGS' => "Bonjour,\n",
    'ACCOUNT_READY' => "Votre compte a été créé avec succès et est prêt à l'emploi.\n\nhttps://%s/login/\nUtilisateur : %s\nMot de Passe : %s\n\n--\nHestia Control Panel\n",

    'FTP login credentials'  => 'Identifiants de connexion FTP',
    'FTP_ACCOUNT_READY' => "Le compte FTP a été créé avec succès et est prêt à l'emploi.\n\nHôte : %s\nUtilisateur : %s_%s\nMot de Passe : %s\n\n--\nHestia Control Panel\n",

    'Database Credentials'  => 'Identifiants de connexion à la Base de Données',
    'DATABASE_READY' => "La base de données a été créée avec succès et est prête à l'emploi.\n\nBase de Données : %s\nUtilisateur : %s\nMot de Passe: %s\n%s\n\n--\nHestia Control Panel\n",

    'forgot password'  => 'mot de passe oublié',
    'Confirm'  => 'Confirmer',
    'New Password'  => 'Nouveau mot de passe',
    'Confirm Password'  => 'Confirmer le mot de passe',
    'Reset'  => 'Réinitialiser',
    'Reset Code'  => 'Code de Réinitialisation',
    'RESET_NOTICE'  => '',
    'RESET_CODE_SENT'  => 'Un Code de Réinitialisation de votre mot de passe a été envoyé à votre adresse email<br>',
    'MAIL_RESET_SUBJECT'  => 'Réinitialisation du mot de passe de %s',
    'PASSWORD_RESET_REQUEST' => "Pour réinitialiser votre mot de passe, veuillez suivre le lien suivant :\nhttps://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s\n\nSinon, vous pouvez suivre https://%s/reset/?action=code&user=%s et entrer le code de réinitialisation suivant :\n%s\n\nSi vous n'avez pas demandé la réinitialisation de votre mot de passe, veuillez ignorer ce message. Nous vous prions de nous excuser pour la gène occasionnée.\n\n--\nHestia Control Panel\n",

    'Jan' => 'Jan',
    'Feb' => 'Fev',
    'Mar' => 'Mar',
    'Apr' => 'Avr',
    'May' => 'Mai',
    'Jun' => 'Jun',
    'Jul' => 'Jul',
    'Aug' => 'Aoû',
    'Sep' => 'Sep',
    'Oct' => 'Oct',
    'Nov' => 'Nov',
    'Dec' => 'Déc',

    'Configuring Server' => 'Configuration du Serveur',
    'Hostname' => 'Hostname',
    'Time Zone' => 'Time Zone',
    'Default Language' => 'Langage par défaut',
    'Proxy Server' => 'Serveur proxy',
    'Web Server' => 'Serveur Web',
    'Backend Server' => 'Serveur backend',
    'Backend Pool Mode' => 'Mode piscine',
    'DNS Server' => 'Serveur DNS',
    'DNS Cluster' => 'Cluster DNS',
    'MAIL Server' => 'Serveur de courrier',
    'Antivirus' => 'Antivirus',
    'AntiSpam' => 'AntiSpam',
    'Webmail URL' => 'Alias de messagerie Web',
    'MySQL Support' => 'MySQL Support',
    'phpMyAdmin URL' => 'phpMyAdmin Alias',
    'PostgreSQL Support' => 'PostgreSQL Support',
    'phpPgAdmin URL' => 'phpPgAdmin Alias',
    'Maximum Number Of Databases' => 'Nombre maximum de bases de données',
    'Current Number Of Databases' => 'Current Number Of Databases',
    'Local backup' => 'Sauvegarde locale',
    'Compression level' => 'Nombre actuel de bases de données',
    'Directory' => 'Directory',
    'Remote backup' => 'Sauvegarde à distance',
    'ftp' => 'FTP',
    'sftp' => 'SFTP',
    'SFTP Chroot' => 'SFTP Chroot',
    'FileSystem Disk Quota' => 'Quota du Système de Fichiers',
    'Hestia Control Panel Plugins' => 'Plugins',
    'preview' => 'prévisualisation',
    'Reseller Role' => 'Rôle Revendeur',
    'Web Config Editor' => 'Web Config Editor',
    'Template Manager' => 'Template Manager',
    'Backup Migration Manager' => 'Backup Migration Manager',
    'FileManager' => 'Fichiers',
    'show: CPU / MEM / NET / DISK' => 'Afficher les détails avancés',

    'sort by' => 'classer par',
    'Date' => 'Date',
    'Starred' => 'Favoris',
    'Name' => 'Nom',

    'save to favorites' => 'save to favorites',

    'File Manager' => 'Fichiers',
    'size' => 'taille',
    'date' => 'date',
    'name' => 'nom',
    'Initializing' => 'Initialisation',
    'UPLOAD' => 'CHARGER',
    'NEW FILE' => 'FICHIER',
    'NEW DIR' => 'RÉP.',
    'DELETE' => 'SUPPR',
    'RENAME' => 'RENOMMER',
    'MOVE' => 'MOVE',
    'RIGHTS' => 'RIGHTS',
    'COPY' => 'COPIER',
    'ARCHIVE' => 'ARCHIVER',
    'EXTRACT' => 'EXTRAIRE',
    'DOWNLOAD' => 'TÉLÉCHARGER',
    'Are you sure?' => 'Are you sure?',
    'Hit' => 'Hit',
    'to reload the page' => 'to reload the page',
    'Directory name cannot be empty' => 'Directory name cannot be empty',
    'File name cannot be empty' => 'File name cannot be empty',
    'No file selected' => 'No file selected',
    'No file or folder selected' => 'No file or folder selected',
    'File type not supported' => 'File type not supported',
    'Directory download not available in current version' => 'Directory download not available in current version',
    'Directory not available' => 'Directory not available',
    'Done' => 'Done',
    'Close' => 'Fermer',
    'Copy' => 'Copier',
    'Cancel' => 'Annuler',
    'Rename' => 'Renommer',
    'Move' => 'Move',
    'Change Rights' => 'Change Rights',
    'Delete' => 'Supprimer',
    'Extract' => 'Extraire',
    'Create' => 'Créer',
    'Compress' => 'Compresser',
    'OK' => 'OK',
    'YOU ARE COPYING' => 'YOU ARE COPYING',
    'YOU ARE REMOVING' => 'YOU ARE REMOVING',
    'Delete items' => 'Delete items',
    'Copy files' => 'Copy files',
    'Move files' => 'Move files',
    'Are you sure you want to copy' => 'Are you sure you want to copy',
    'Are you sure you want to move' => 'Are you sure you want to move',
    'Are you sure you want to delete' => 'Are you sure you want to delete',
    'into' => 'into',
    'existing files will be replaced' => 'existing files will be replaced',
    'Original name' => 'Nom original',
    'File' => 'Fichier',
    'already exists' => 'existe déjà',
    'Create file' => 'Créer fichier',
    'Create directory' => 'Créer répertoire',
    'read by owner' => 'read by owner',
    'write by owner' => 'write by owner',
    'execute/search by owner' => 'execute/search by owner',
    'read by group' => 'read by group',
    'write by group' => 'write by group',
    'execute/search by group' => 'execute/search by group',
    'read by others' => 'read by others',
    'write by others' => 'write by others',
    'execute/search by others' => 'execute/search by others',

    'Shortcuts' => 'Shortcuts',
    'Add New object' => 'Ajouter un nouvel élément',
    'Save Form' => 'Sauvegarder le formulaire',
    'Cancel saving form' => 'Annuler la sauvegarde du formulaire',
    'Go to USER list' => "Afficher l'onglet USER",
    'Go to WEB list' => "Afficher l'onglet WEB",
    'Go to DNS list' => "Afficher l'onglet DNS",
    'Go to MAIL list' => "Afficher l'onglet MAIL",
    'Go to DB list' => "Afficher l'onglet DB",
    'Go to CRON list' => "Afficher l'onglet CRON",
    'Go to BACKUP list' => "Afficher l'onglet BACKUP",
    'Focus on search' => 'Focus sur la case Recherche',
    'Display/Close shortcuts' => 'Afficher/masquer les raccourcis',
    'Move backward through top menu' => 'Se déplacer en arrière dans le menu principal',
    'Move forward through top menu' => 'Se déplacer en avant dans le menu principal',
    'Enter focused element' => "Entrer dans l'élément actif",
    'Move up through elements list' => 'Move up through elements list',
    'Move down through elements list' => 'Move down through elements list',

    'Upload' => 'Charger',
    'New File' => 'Nouveau fichier',
    'New Folder' => 'Nouveau répertoire',
    'Download' => 'Télécharger',
    'Archive' => 'Archiver',
    'Save File (in text editor)' => 'Save File (in text editor)',
    'Close Popup / Cancel' => 'Fermer Popup / Annuler',
    'Move Cursor Up' => 'Move Cursor Up',
    'Move Cursor Down' => 'Move Cursor Down',
    'Switch to Left Tab' => 'Switch to Left Tab',
    'Switch to Right Tab' => 'Switch to Right Tab',
    'Switch Tab' => 'Switch Tab',
    'Go to the Top of the File List' => 'Go to the Top of the File List',
    'Go to the Last File' => 'Go to the Last File',
    'Open File / Enter Directory' => 'Open File / Enter Directory',
    'Edit File' => 'Edit File',
    'Go to Parent Directory' => 'Go to Parent Directory',
    'Select Current File' => 'Select Current File',
    'Select Bunch of Files' => 'Select Bunch of Files',
    'Add File to the Current Selection' => 'Add File to the Current Selection',
    'Select All Files' => 'Select All Files',
    'shortcuts are inspired by magnificent GNU <a href="https://www.midnight-commander.org/">Midnight Commander</a> file manager' =>
        'shortcuts are inspired by magnificent GNU <a href="https://www.midnight-commander.org/">Midnight Commander</a> file manager',

    'Minutes' => 'Minutes',
    'Hourly' => 'Horaire',
    'Run Command' => 'Exécuter la commande',
    'every month' => 'chaque mois',
    'every odd month' => 'chaque mois impair',
    'every even month' => 'chaque mois pair',
    'every day' => 'tous les jours',
    'every odd day' => 'tous les jours impairs',
    'every even day' => 'tous les jours même',
    'weekdays (5 days)' => 'jours de semaine (5 jours)',
    'weekend (2 days)' => 'week-end (2 jours)',
    'Monday' => 'Lundi',
    'Tuesday' => 'Mardi',
    'Wednesday' => 'Mercredi',
    'Thursday' => 'Jeudi',
    'Friday' => 'Vendredi',
    'Saturday' => 'Samedi',
    'Sunday' => 'Dimanche',
    'every hour' => 'toutes les heures',
    'every two hours' => 'toutes les deux heures',
    'every minute' => 'chaque minute',
    'every two minutes' => 'toutes les deux minutes',
    'every' => 'chaque',
    'Generate' => 'Générer',

    'awstats' => 'awstats',

    'Hestia SSL' => 'SSL',
    'SUBJECT' => 'SUBJECT',
    'ALIASES' => 'ALIASES',
    'NOT_BEFORE' => 'NOT_BEFORE',
    'NOT_AFTER' => 'NOT_AFTER',
    'SIGNATURE' => 'SIGNATURE',
    'PUB_KEY' => 'PUB_KEY',
    'ISSUER' => 'ISSUER',

    'Use server hostname' => 'Utiliser le nom d\'hôte du serveur',
    'Use domain hostname' => 'Utiliser le nom d\'hôte du domaine',
    'Use STARTTLS' => 'Utilisez STARTTLS',
    'Use SSL / TLS' => 'Utiliser SSL / TLS',
    'No encryption' => 'Pas de cryptage',
    'Do not use encryption' => 'N\'utilisez pas de cryptage',

    'maximum characters length, including prefix' => 'longueur maximale de %s caractères, préfixe compris',

    'Email Credentials' => 'Envoyer les informations d\'identification à',

    '2 Factor Authentication' => 'Authentification à deux facteurs',
    'Enable 2FA' => 'Activer l\'authentification à deux facteurs',
    'Please scan the code below in your 2FA application:' => 'Pour terminer la configuration de l\'authentification à deux facteurs, scannez le code QR ci-dessous <br /> à l\'aide d\'une application d\'authentification (telle que <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2">Google Authenticator</a>):',
    '2FA Reset Code:' => 'Code de récupération de compte:',

    'Theme' => 'Apparence',

    'Please wait while php is installed or removed' => 'L\'enregistrement des modifications peut prendre quelques minutes. Veuillez attendre la fin du processus et ne pas actualiser la page.',
    'Avoid adding web domains on admin account' => 'Il est fortement conseillé de <a href="/add/user/">créer un compte utilisateur standard</a> avant d\'ajouter des domaines Web au serveur en raison des privilèges accrus du compte administrateur et des risques de sécurité potentiels.',
    
    'Operating System' => 'Système d\'exploitation',

    'disk' => 'disque',
    'traffic' => 'traffic',


    //SSH Key
    'Field SSH_KEY can not be blank.' => 'La clé SSH du champ ne doit pas être vide',
    'SSH KEY is invalid' => 'La clé SSH n\'est pas valide',
    'SSH KEY already exists' => 'La clé SSH existe déjà',
    'SSH KEY Added' => 'La clé SSH a été ajoutée',
    'Add SSH Key' => 'Ajouter une clé SSH',
    'SSH KEY' => 'Clé SSH',    
    'DELETE_KEY_CONFIRM' => 'Voulez-vous vraiment supprimer la clé SSH %s?',
    'SSH_ID' => 'SSH ID',
    'Manage SSH keys' => 'Gérer les clés SSH',
 
    //Header 
    'Fm' => 'Fichiers',
    //PHP Cli
    'PHP CLI Version' => 'Version de la ligne de commande PHP',

    //Ipset Firewall rules
    'Adding Firewall Ipset List' => 'Nouvelle liste IP',
    'Ip List Name' => 'Nom de la liste IP',
    'Data Source' => 'La source de données',
    'Ip Version' => 'Version IP',
    'Autoupdate' => 'Mise à jour automatique',
    'Add IP list' => 'Ajouter une liste IP',
    'BLACKLIST' => 'BLACKLIST',
    'IPVERSE' => 'IPVERSE',
    'IPSET_CREATED_OK' => 'Liste IP créée avec succès',
    'DELETE_IPSET_CONFIRMATION' => 'Voulez-vous vraiment supprimer la liste IP %s?',
    '1 Ipset list' => '1 Liste IP',
    '%s Ipset lists' => '%s Listes IP',
    'There are currently no IP lists defined.' => 'Il n\'y a actuellement aucune liste IP définie.',
    'list ipset' => 'Gérer les listes IP',
    
    //Backup
    'File Name' => 'Nom de fichier',
    'Size' => 'Taille',
    'Runtime' => 'Durée',
    //Logs
    'Refresh' => 'Rafraîchir',
    'Time' => 'Temps',
    'Value' => 'Entrée',
    
    //DNS 
    'default' => 'défaut',
    '1 DNS zone' => '1 DNS zone',
    '%s DNS zones' => '%s DNS zones',
    'Add Record' => 'Ajouter un enregistrement',
    //user
    '1 user account' => '1 compte d\'utilisateur',
    '%s user accounts' => '%s comptes utilisateur',
    //database
    '1 SQL database' => '1 base de données SQL',
    '%s SQL databases' => '%s bases de données SQL',
    //mail
    '1 mail domain' => '1 domaine de messagerie',
    '%s mail domains' => '%s domaines de messagerie',
    //web
    '1 web domain' => '1 domaine web',
    '%s web domains' => '%s domaines web',
    
    //rrd
    'Bandwidth Usage' => 'Utilisation de la bande passante',
    
    //reset
    'Forgot Password' => 'Mot de passe oublié',
    //web
    'Quick Install App' => 'Installer l\'application',
    //webapp 
    'version' => 'version',
    'Setup' => 'Installer',
    //Server
    'Restart' => 'Redémarrer',
    'Mail Server' => 'Serveur de courrier',
    'Enabled multi PHP versions' => 'Versions PHP activées',
    'Service' => 'Un service',
    'Description' => 'La description',
    
    //header
    'Hestia Control Panel' => 'Hestia Control Panel',
    
    // Set default language
    'SYSTEM_SET_DEFAULT_LANGUAGE' => 'Définir comme langue par défaut pour tous les utilisateurs',
    
    //2FA 
    'Forgot token' => 'Jeton oublié',
    '2FA Token' => 'Jeton 2FA',
    '2FA Reset successfully' => 'Le jeton 2FA a été réinitialisé avec succès. Vous pouvez maintenant vous reconnecter',
    'Reset 2FA' => 'Réinitialiser le jeton 2FA',
    '2FA Reset Code' => 'Code de récupération de compte',
    'Invalid or missing token' => 'Jeton non valide ou manquant',
    
    //list user 
    'Name' => 'Nom',
    //Add / Edit user
    'Contact' => 'Nom',
    'GREETINGS_GORDON' => "Bonjour, %s,\n",
    
    //List Mail Accounts
    'Forwarding' => 'Expéditeur',

    //Cron Jobs
    'Cron Job' => 'Cron Job',
    //Edit server 
    'Host' => 'Hôte',
  
      //list Backups
    '1 backups' => '1 sauvegardes',
    '%s backups' => '%s sauvegardes',
    //list Firewall Rules
    '1 firewall rule' => '1 règle de pare-feu',
    '%s firewall rules' => '%s règles de pare-feu',
    //list ip
    '1 banned IP address' => '1 adresse IP interdite',
    '%s banned IP addresses' => '%s adresses IP interdites', 
    //list DNS
    'Records_DNS' => 'Registres',
    //Dowload Backup
    'BACKUP_DOWNLOAD_SCHEDULED' => 'Le téléchargement du fichier de sauvegarde à distance a été planifié.',
    'backend server' =>  'Serveur backend',

    'traffic' => 'Circulation',
    'disk' => 'Disque',

    // Notifications
    'Notifications' => 'Notifications',
    
    // Help
    'Help' => 'Aidez-moi',
    'Documentation' => 'Documentation',
    'Support' => 'Support',
    'Submit an issue report' => 'Submit an issue report',

    'SYSTEM_UPGRADE_SEND_NOTIFICATION_EMAIL' => 'Envoyer une notification par e-mail lorsqu\'une mise à jour a été installée',
    'SYSTEM_UPGRADE_SAVE_LOG' => 'Enregistrer le journal d\'installation des mises à jour',
    'SYSTEM_UPGRADE_SEND_EMAIL_LOG' => 'Envoyer le journal d\'installation de la mise à jour par e-mail',
);