|
|
@@ -1,22 +1,21 @@
|
|
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
|
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
|
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
|
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
|
+# Copyright (C) 2020 HestiaCP <https://hestiacp.com>
|
|
|
+# This file is distributed under the same license as the HestiaCP package.
|
|
|
+# HestiaCP <[email protected]>, 2020.
|
|
|
#
|
|
|
msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-07-14 22:05+0200\n"
|
|
|
-"PO-Revision-Date: 2020-07-15 08:16+0200\n"
|
|
|
-"Language-Team: \n"
|
|
|
+"PO-Revision-Date: 2020-07-15 06:56+0200\n"
|
|
|
+"Last-Translator: \n"
|
|
|
+"Language-Team: Dutch\n"
|
|
|
+"Language: nl\n"
|
|
|
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
-"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
|
|
|
-"Last-Translator: \n"
|
|
|
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
-"Language: nl\n"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/schedule/backup/index.php:17
|
|
|
msgid "BACKUP_SCHEDULED"
|
|
|
@@ -27,7 +26,7 @@ msgstr "De taak is toegevoegd aan de wachtrij. U ontvangt een e-mailbericht zodr
|
|
|
#: ../web/unsuspend/mail/index.php:21 ../web/unsuspend/mail/index.php:42
|
|
|
#: ../web/unsuspend/dns/index.php:21 ../web/unsuspend/dns/index.php:42
|
|
|
msgid "Error: hestia did not return any output."
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Foutmelding: Hestia geen uitvoer geretourneerd"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/schedule/backup/index.php:25
|
|
|
msgid "BACKUP_EXISTS"
|
|
|
@@ -102,27 +101,27 @@ msgstr "Hestia Controlepaneel <noreply@%s>"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/reset/index.php:35
|
|
|
msgid "GREETINGS_GORDON"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Hallo %s"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/reset/index.php:37
|
|
|
-msgid "GREETINGS"
|
|
|
+msgid "Hallo"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: ../web/reset/index.php:40
|
|
|
msgid "PASSWORD_RESET_REQUEST"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Wachtwoord reset aanvraag"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/reset/index.php:45
|
|
|
msgid "Invalid host domain"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Ongeldige host domein"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/reset/index.php:74
|
|
|
msgid "An internal error occurred"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Een interne foutmelding voort gekomen"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/reset/index.php:82
|
|
|
msgid "Code has been expired"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Code is verlopen"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/reset/index.php:86 ../web/reset/index.php:90
|
|
|
msgid "Invalid username or code"
|
|
|
@@ -174,7 +173,7 @@ msgstr "Herstart"
|
|
|
#: ../web/add/cron/index.php:33 ../web/generate/ssl/index.php:59
|
|
|
#, php-format
|
|
|
msgid "Field \"%s\" can not be blank."
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Veld %s mag niet leeg zijn"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/edit/mail/index.php:370 ../web/edit/mail/index.php:526
|
|
|
#: ../web/edit/web/index.php:763 ../web/edit/server/postgresql/index.php:55
|
|
|
@@ -218,7 +217,7 @@ msgstr "stats gebruikersnaam"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/edit/web/index.php:582
|
|
|
msgid "stats user"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "statistieken gebruiker"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/edit/web/index.php:644 ../web/edit/web/index.php:718
|
|
|
#: ../web/add/web/index.php:300
|
|
|
@@ -228,7 +227,7 @@ msgstr "FTP inloggegevens"
|
|
|
#: ../web/edit/web/index.php:647 ../web/edit/web/index.php:721
|
|
|
#: ../web/add/web/index.php:302
|
|
|
msgid "FTP_ACCOUNT_READY"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "FTP Account is klaar"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/edit/web/index.php:687
|
|
|
msgid "ftp user"
|
|
|
@@ -236,7 +235,7 @@ msgstr "FTP gebruiker"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/edit/server/crond/index.php:18 ../web/edit/server/cron/index.php:18
|
|
|
msgid "Info (Read-only mode): Crontab can be edited only trough ssh"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Info (Read-only mode): Crontab kan alleen aangepast worden via SSH"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/edit/package/index.php:101 ../web/add/user/index.php:27
|
|
|
#: ../web/add/package/index.php:25
|
|
|
@@ -245,19 +244,19 @@ msgstr "Pakket"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/edit/package/index.php:102 ../web/add/package/index.php:26
|
|
|
msgid "web template"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "web template"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/edit/package/index.php:104 ../web/add/package/index.php:28
|
|
|
msgid "backend template"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "backend template"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/edit/package/index.php:107 ../web/add/package/index.php:31
|
|
|
msgid "proxy template"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "proxy template"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/edit/package/index.php:109 ../web/add/package/index.php:33
|
|
|
msgid "dns template"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "dns template"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/edit/package/index.php:110 ../web/add/package/index.php:34
|
|
|
msgid "shell"
|
|
|
@@ -273,7 +272,7 @@ msgstr "web aliassen"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/edit/package/index.php:113 ../web/add/package/index.php:37
|
|
|
msgid "dns domains"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "dns domein"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/edit/package/index.php:114 ../web/add/package/index.php:38
|
|
|
msgid "dns records"
|
|
|
@@ -311,7 +310,7 @@ msgstr "quotum"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/edit/package/index.php:121 ../web/add/package/index.php:45
|
|
|
msgid "bandwidth"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "bandbreedte"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/edit/package/index.php:125 ../web/add/package/index.php:49
|
|
|
msgid "ns1"
|
|
|
@@ -401,7 +400,7 @@ msgstr "SSH sleutel bestaal al"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/add/key/index.php:100
|
|
|
msgid "SSH KEY created"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "SSH Sleutel aangemaakt"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/add/firewall/ipset/index.php:25
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_search.html:9
|
|
|
@@ -434,15 +433,15 @@ msgstr "IP lijst met success toegevoegd"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/add/firewall/index.php:42
|
|
|
msgid "action"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Actie"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/add/firewall/index.php:43
|
|
|
msgid "protocol"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "protocol"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/add/firewall/index.php:44
|
|
|
msgid "port"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Port"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/add/firewall/index.php:45 ../web/add/firewall/banlist/index.php:26
|
|
|
#: ../web/add/ip/index.php:25
|
|
|
@@ -455,7 +454,7 @@ msgstr "Regel is succesvol aangemaakt."
|
|
|
|
|
|
#: ../web/add/firewall/banlist/index.php:25
|
|
|
msgid "banlist"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "ban lijst"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/add/firewall/banlist/index.php:51
|
|
|
msgid "BANLIST_CREATED_OK"
|
|
|
@@ -475,7 +474,7 @@ msgstr "type"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/add/db/index.php:23
|
|
|
msgid "host"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Host"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/add/db/index.php:24
|
|
|
msgid "charset"
|
|
|
@@ -487,7 +486,7 @@ msgstr "Database gegevens"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/add/db/index.php:94
|
|
|
msgid "DATABASE_READY"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Database klaar"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/add/db/index.php:100
|
|
|
msgid "DATABASE_CREATED_OK"
|
|
|
@@ -578,11 +577,11 @@ msgstr "Land"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/generate/ssl/index.php:39
|
|
|
msgid "State"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Staat"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/generate/ssl/index.php:40
|
|
|
msgid "City"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Plaats"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/generate/ssl/index.php:41
|
|
|
#: ../web/templates/admin/generate_ssl.html:101
|
|
|
@@ -701,7 +700,7 @@ msgstr "Voeg SSH sleutel toe"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_key.html:17
|
|
|
msgid "SSH_ID"
|
|
|
-msgstr "SSH ID"
|
|
|
+msgstr "SSH id"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_key.html:21
|
|
|
#: ../web/templates/admin/add_key.html:57
|
|
|
@@ -851,12 +850,12 @@ msgstr "Weet je zeker dat SSH sleutel %s wilt verwijderen?"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_key.html:61
|
|
|
msgid "1 SSH Key"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "1 SSH sleutel"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_key.html:63
|
|
|
#, php-format
|
|
|
msgid "%s SSH Keys"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "%s SSH sleutels"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/generate_ssl.html:45
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_ssl.html:36
|
|
|
@@ -869,15 +868,15 @@ msgstr "2 letterige landcode"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/generate_ssl.html:81
|
|
|
msgid "State / Province"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Staat / Provincie"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/generate_ssl.html:91
|
|
|
msgid "City / Locality"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Plaats"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/generate_ssl.html:113
|
|
|
msgid "Ok"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Ok"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_firewall_ipset.html:5
|
|
|
msgid "Add IP list"
|
|
|
@@ -971,7 +970,7 @@ msgstr "weet je zeker dat IP lijst %s wilt veranderen"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_firewall_ipset.html:105
|
|
|
msgid "There are currently no IP lists defined."
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Er zijn op dit moment geen IP lijsten gedifineerd"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_firewall_ipset.html:108
|
|
|
msgid "1 Ipset list"
|
|
|
@@ -1435,7 +1434,7 @@ msgstr "Maand"
|
|
|
#: ../web/templates/user/list_stats.html:30
|
|
|
#: ../web/templates/user/list_user.html:73
|
|
|
msgid "IPs"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "IPs"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_stats.html:45
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_mail_acc.html:11
|
|
|
@@ -1510,7 +1509,7 @@ msgstr "DNS Domeinen"
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_packages.html:50
|
|
|
#: ../web/templates/user/list_stats.html:36
|
|
|
msgid "DNS Records"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "DNS Records"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_stats.html:51
|
|
|
#: ../web/templates/admin/edit_backup_exclusions.html:68
|
|
|
@@ -1668,18 +1667,18 @@ msgstr "Weet u zeker dat u record %s wilt verwijderen?"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_dns_rec.html:96
|
|
|
msgid "Default"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Standaard"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_dns_rec.html:112
|
|
|
#: ../web/templates/user/list_dns_rec.html:110
|
|
|
msgid "1 DNS record"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "1 DNS record"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_dns_rec.html:114
|
|
|
#: ../web/templates/user/list_dns_rec.html:112
|
|
|
#, php-format
|
|
|
msgid "%s DNS records"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "%s DNS records"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_backup_exclusions.html:5
|
|
|
#: ../web/templates/admin/edit_backup_exclusions.html:40
|
|
|
@@ -1993,7 +1992,7 @@ msgstr "Lets Encrypt Ondersteuning"
|
|
|
#: ../web/templates/admin/edit_web.html:261
|
|
|
#: ../web/templates/user/edit_web.html:274
|
|
|
msgid "Force SSL/HTTPS"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Verplicht SSL/HTTPS"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/edit_web.html:266
|
|
|
#: ../web/templates/user/edit_web.html:279
|
|
|
@@ -2003,14 +2002,14 @@ msgstr "HTTP Strict Transport Security (HSTS) inschakelen <a href=\"https://en.w
|
|
|
#: ../web/templates/admin/edit_web.html:271
|
|
|
#: ../web/templates/user/edit_web.html:285
|
|
|
msgid "Home Directory"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Home map"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/edit_web.html:306
|
|
|
#: ../web/templates/admin/add_web.html:240
|
|
|
#: ../web/templates/admin/edit_mail.html:136
|
|
|
#: ../web/templates/user/edit_web.html:320
|
|
|
msgid "SSL Certificate Authority / Intermediate"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "SSL Certificate Authority / Intermediate"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/edit_web.html:306
|
|
|
#: ../web/templates/admin/add_firewall.html:106
|
|
|
@@ -2496,15 +2495,15 @@ msgstr "Nieuwe IP lijst"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/add_firewall_ipset.html:66
|
|
|
msgid "url, script or file"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "url, script of bestand"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/add_firewall_ipset.html:85
|
|
|
msgid "ip v4"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "ip v4"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/add_firewall_ipset.html:86
|
|
|
msgid "ip v6"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "ip v6"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/add_firewall_ipset.html:166
|
|
|
msgid "BLACKLIST"
|
|
|
@@ -2556,14 +2555,14 @@ msgstr "Laatste 70 lijnen van %s.%s.log"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/setup_webapp.html:16
|
|
|
msgid "Install"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Installeer"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/setup_webapp.html:43
|
|
|
msgid ""
|
|
|
"Data loss warning!<br>Your web domain already has files uploaded, the "
|
|
|
"installer will overwrite your files and/or the installation might fail.<br/"
|
|
|
"><br/> Please use the installer only for empty web domains"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Waarschuwing voor gegevensverlies! <br> Uw webdomein heeft al bestanden geüpload, de installatieprogramma overschrijft uw bestanden en / of de installatie kan mislukken. <br /> <br/> Gebruik het installatieprogramma alleen voor lege webdomeinen"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/add_ip.html:38
|
|
|
msgid "Adding IP address"
|
|
|
@@ -2612,27 +2611,27 @@ msgstr "Herstel"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_backup_detail.html:45
|
|
|
msgid "Details"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Details"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_backup_detail.html:46
|
|
|
msgid "Restore"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Herstel"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_backup_detail.html:67
|
|
|
msgid "Web domain"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Web domein"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_backup_detail.html:105
|
|
|
msgid "Mail domain"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Mail domein"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_backup_detail.html:143
|
|
|
msgid "DNS domain"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "DNS domein"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_backup_detail.html:219
|
|
|
msgid "Cron Records"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Cron Records"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_backup_detail.html:222
|
|
|
#: ../web/templates/admin/panel.html:76 ../web/templates/user/panel.html:62
|
|
|
@@ -2645,7 +2644,7 @@ msgstr "user dir"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_backup_detail.html:288
|
|
|
msgid "Cron"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Cron"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_backup_detail.html:319
|
|
|
msgid "1 item"
|
|
|
@@ -2794,7 +2793,7 @@ msgstr "Bewerken"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_services.html:148
|
|
|
msgid "Are you sure you want to stop service"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Weet je zeker dat je %s wilt stoppen"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_services.html:157
|
|
|
msgid "mb"
|
|
|
@@ -3155,7 +3154,7 @@ msgstr "Weet u zeker dat u de reservekopie %s wilt verwijderen?"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_backup.html:116
|
|
|
msgid "1 backup"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "1 backup"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_backup.html:118
|
|
|
#, php-format
|
|
|
@@ -3173,7 +3172,7 @@ msgstr "Weet u zeker dat u het IP-adres %s wilt verwijderen?"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_firewall_banlist.html:89
|
|
|
msgid "There are currently no banned IP addresses."
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Er zijn op dit moment geen geblokeerde IP adressen"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_firewall_banlist.html:92
|
|
|
msgid "1 banned IP address"
|
|
|
@@ -3214,11 +3213,11 @@ msgstr "Update"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_server_info.html:28
|
|
|
msgid "RAM"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "RAM"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_server_info.html:30
|
|
|
msgid "Network"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Netwerk"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_server_info.html:31
|
|
|
msgid "Web"
|
|
|
@@ -3285,11 +3284,11 @@ msgstr "Statistieken"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/panel.html:29 ../web/templates/user/panel.html:28
|
|
|
msgid "Notifications"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Meldingen"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/panel.html:36 ../web/templates/user/panel.html:31
|
|
|
msgid "Help"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Help"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/panel.html:48
|
|
|
msgid "USER"
|
|
|
@@ -3314,7 +3313,7 @@ msgstr "aliassen"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/panel.html:75 ../web/templates/user/panel.html:61
|
|
|
msgid "zones"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "zones"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/panel.html:90 ../web/templates/user/panel.html:76
|
|
|
msgid "accounts"
|
|
|
@@ -3357,12 +3356,12 @@ msgstr "Type mapnaam, één per mijn. Om alle mappen uit te sluiten gebruik *"
|
|
|
#: ../web/templates/user/list_web.html:64
|
|
|
#: ../web/templates/user/list_mail.html:60
|
|
|
msgid "SSL"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "SSL"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_web.html:134
|
|
|
#: ../web/templates/user/list_web.html:139
|
|
|
msgid "Edit"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Wijzig"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_web.html:217
|
|
|
#: ../web/templates/user/list_web.html:222
|
|
|
@@ -3432,7 +3431,7 @@ msgstr "Accounts"
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_mail.html:60
|
|
|
#: ../web/templates/user/list_mail.html:59
|
|
|
msgid "DKIM"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "DKIM"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_mail.html:218
|
|
|
#: ../web/templates/user/list_mail.html:217
|
|
|
@@ -3506,7 +3505,7 @@ msgstr "Pakket toevoegen"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_packages.html:44
|
|
|
msgid "Shell"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Shell"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_packages.html:92
|
|
|
msgid "DELETE_PACKAGE_CONFIRMATION"
|
|
|
@@ -3537,7 +3536,7 @@ msgstr "DD-MM-YYYY"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_rrd.html:5
|
|
|
msgid "show: CPU / MEM / NET / DISK"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Geavanceerde statistieken"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/admin/list_rrd.html:14
|
|
|
msgid "Yearly"
|
|
|
@@ -3573,7 +3572,7 @@ msgstr "Inloggen"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/user/edit_user.html:5
|
|
|
msgid "SSH_KEY"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "SSH Sleutel"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/templates/reset2fa.html:15
|
|
|
msgid "2FA Reset successfully"
|
|
|
@@ -3673,7 +3672,7 @@ msgstr "Verkeerde gebruikersnaam en/of wachtwoord"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/login/index.php:108 ../web/login/index.php:112
|
|
|
msgid "Invalid or missing 2FA token"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Ongeldige of geen token"
|
|
|
|
|
|
#: ../web/login/index.php:156
|
|
|
msgid "Invalid or missing token"
|