|
@@ -0,0 +1,773 @@
|
|
|
|
|
+<?php
|
|
|
|
|
+/**
|
|
|
|
|
+ * Hestia Croatian hr_HR language file
|
|
|
|
|
+ * VINS DIGITAL (info@vins.hr)
|
|
|
|
|
+ */
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+$LANG['hr'] = array(
|
|
|
|
|
+ 'Packages' => 'Paketi',
|
|
|
|
|
+ 'IP' => 'Mreža',
|
|
|
|
|
+ 'Graphs' => 'Nadzor',
|
|
|
|
|
+ 'Statistics' => 'Statistika',
|
|
|
|
|
+ 'Log' => 'Bilješke',
|
|
|
|
|
+ 'Server' => 'Poslužitelj',
|
|
|
|
|
+ 'Services' => 'Servisi',
|
|
|
|
|
+ 'Firewall' => 'Vatrozid',
|
|
|
|
|
+ 'Updates' => 'Ažuriranja',
|
|
|
|
|
+ 'Log in' => 'Prijava',
|
|
|
|
|
+ 'Log out' => 'Odjava',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'USER' => 'KORISNICI',
|
|
|
|
|
+ 'WEB' => 'WEB',
|
|
|
|
|
+ 'DNS' => 'DNS',
|
|
|
|
|
+ 'MAIL' => 'E-POŠTA',
|
|
|
|
|
+ 'DB' => 'BAZE',
|
|
|
|
|
+ 'CRON' => 'CRON',
|
|
|
|
|
+ 'BACKUP' => 'SIG. KOPIJE',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'LOGIN' => 'PRIJAVA',
|
|
|
|
|
+ 'RESET PASSWORD' => 'POSTAVLJANJE ZAPORKE',
|
|
|
|
|
+ 'SEARCH' => 'PRETRAGA',
|
|
|
|
|
+ 'PACKAGE' => 'PAKET',
|
|
|
|
|
+ 'RRD' => 'NADZOR ZADATAKA',
|
|
|
|
|
+ 'STATS' => 'STATISTIKA',
|
|
|
|
|
+ 'LOG' => 'BILJEŠKE',
|
|
|
|
|
+ 'UPDATES' => 'AŽURIRANJA',
|
|
|
|
|
+ 'FIREWALL' => 'VATROZID',
|
|
|
|
|
+ 'SERVER' => 'POSLUŽITELJ',
|
|
|
|
|
+ 'MEMORY' => 'MEMORIJA',
|
|
|
|
|
+ 'DISK' => 'DISK',
|
|
|
|
|
+ 'NETWORK' => 'MREŽA',
|
|
|
|
|
+ 'Web Log Manager' => 'Upravitelj web bilješki',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'no notifications' => 'nema obavijesti',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'Add User' => 'Dodavanje korisnika',
|
|
|
|
|
+ 'Add Domain' => 'Dodavanje domene',
|
|
|
|
|
+ 'Add Web Domain' => 'Dodavanje web domene',
|
|
|
|
|
+ 'Add DNS Domain' => 'Dodavanje DNS zone',
|
|
|
|
|
+ 'Add DNS Record' => 'Dodavanje DNS zapisa',
|
|
|
|
|
+ 'Add Mail Domain' => 'Dodavanje domene e-pošte',
|
|
|
|
|
+ 'Add Mail Account' => 'Dodavanje e-pošte',
|
|
|
|
|
+ 'Add Database' => 'Dodavanje baze podataka',
|
|
|
|
|
+ 'Add Cron Job' => 'Dodavanje zadataka',
|
|
|
|
|
+ 'Create Backup' => 'Izrada sigurnosne kopije',
|
|
|
|
|
+ 'Configure' => 'Postavke',
|
|
|
|
|
+ 'Restore All' => 'Vratite sve',
|
|
|
|
|
+ 'Add Package' => 'Dodavanje paketa',
|
|
|
|
|
+ 'Add IP' => 'Dodavanje IP adrese',
|
|
|
|
|
+ 'Add Rule' => 'Dodavanje pravila',
|
|
|
|
|
+ 'Ban IP Address' => 'Blokirajte IP adresu',
|
|
|
|
|
+ 'Search' => 'Pretraga',
|
|
|
|
|
+ 'Add one more FTP Account' => 'Dodavanje FTP računa',
|
|
|
|
|
+ 'Overall Statistics' => 'Pogledajte svu statistiku',
|
|
|
|
|
+ 'Daily' => 'Dnevno',
|
|
|
|
|
+ 'Weekly' => 'Tjedno',
|
|
|
|
|
+ 'Monthly' => 'Mjesečno',
|
|
|
|
|
+ 'Yearly' => 'Godišnje',
|
|
|
|
|
+ 'Add' => 'Dodavanje',
|
|
|
|
|
+ 'Back' => 'Povratak',
|
|
|
|
|
+ 'Save' => 'Spremanje',
|
|
|
|
|
+ 'Submit' => 'Slanje',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'toggle all' => 'Promijenite sve',
|
|
|
|
|
+ 'apply to selected' => 'Primijente na odabrane',
|
|
|
|
|
+ 'rebuild' => 'Obnavljanje',
|
|
|
|
|
+ 'rebuild web' => 'Obnavljanje web Domene',
|
|
|
|
|
+ 'rebuild dns' => 'Obnavljanje DNS Zone',
|
|
|
|
|
+ 'rebuild mail' => 'Obnavljanje domene e-pošte',
|
|
|
|
|
+ 'rebuild db' => 'Obnavljanje baze',
|
|
|
|
|
+ 'rebuild cron' => 'Obnavljanje Cron zadataka',
|
|
|
|
|
+ 'update counters' => 'Ažurirajte brojače prometa',
|
|
|
|
|
+ 'suspend' => 'Zabrana',
|
|
|
|
|
+ 'unsuspend' => 'Reaktivacija',
|
|
|
|
|
+ 'delete' => 'Brisanje',
|
|
|
|
|
+ 'show per user' => 'Prikaz po korisniku',
|
|
|
|
|
+ 'login as' => 'Prijavite se kao',
|
|
|
|
|
+ 'logout' => 'Odjava',
|
|
|
|
|
+ 'edit' => 'Uredite',
|
|
|
|
|
+ 'open webstats' => 'Pogledajte statistiku web-a',
|
|
|
|
|
+ 'view logs' => 'Pogledajte bilješke',
|
|
|
|
|
+ 'list records' => 'Popis %s zapisa',
|
|
|
|
|
+ 'add record' => 'Dodavanje zapisa',
|
|
|
|
|
+ 'list accounts' => 'Popis %s računa',
|
|
|
|
|
+ 'add account' => 'Dodavanje računa',
|
|
|
|
|
+ 'open webmail' => 'Otvorite Web poštu',
|
|
|
|
|
+ 'list fail2ban' => 'Upravljajte blokiranim IP adresama',
|
|
|
|
|
+ 'open %s' => 'Otvorite %s',
|
|
|
|
|
+ 'download' => 'Preuzimanje',
|
|
|
|
|
+ 'restore' => 'Vraćanje',
|
|
|
|
|
+ 'configure restore settings' => 'Postavke vraćanja sigurnosne kopije',
|
|
|
|
|
+ 'stop' => 'Zaustavljanje',
|
|
|
|
|
+ 'start' => 'Pokretanje',
|
|
|
|
|
+ 'restart' => 'Ponovo pokretanje',
|
|
|
|
|
+ 'update' => 'Ažuriranje',
|
|
|
|
|
+ 'generate' => 'Stvaranje',
|
|
|
|
|
+ 'Generate CSR' => 'Stvorite vlastito potpisanu SSL vjerodajnicu',
|
|
|
|
|
+ 'reread IP' => 'Provjerite IP adresu',
|
|
|
|
|
+ 'enable autoupdate' => 'Automatska ažuriranja: isključena',
|
|
|
|
|
+ 'disable autoupdate' => 'Automatska ažuriranja: uključena',
|
|
|
|
|
+ 'turn on notifications' => 'Uključivanje obavijesti',
|
|
|
|
|
+ 'turn off notifications' => 'Isključivanje obavijesti',
|
|
|
|
|
+ 'configure' => 'Postavljanje',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'Adding User' => 'Dodavanje korisnika',
|
|
|
|
|
+ 'Editing User' => 'Uređenje korinsnika',
|
|
|
|
|
+ 'Adding Domain' => 'Dodavanje web domene',
|
|
|
|
|
+ 'Editing Domain' => 'Uređenje web domene',
|
|
|
|
|
+ 'Adding DNS Domain' => 'Dodavanje DNS zone',
|
|
|
|
|
+ 'Editing DNS Domain' => 'Uređenje DNS zone',
|
|
|
|
|
+ 'Adding DNS Record' => 'Dodavanje DNS zapia',
|
|
|
|
|
+ 'Editing DNS Record' => 'Uređenje DNS zapia',
|
|
|
|
|
+ 'Adding Mail Domain' => 'Dodavanje domene e-pošte',
|
|
|
|
|
+ 'Editing Mail Domain' => 'Uređenje domene e-pošte',
|
|
|
|
|
+ 'Adding Mail Account' => 'Dodavanje e-pošte',
|
|
|
|
|
+ 'Editing Mail Account' => 'Uređenje e-pošte',
|
|
|
|
|
+ 'Adding database' => 'Dodavanje baze podataka',
|
|
|
|
|
+ 'Editing Cron Job' => 'Uređenje zadataka',
|
|
|
|
|
+ 'Adding Cron Job' => 'Dodavanje zadataka',
|
|
|
|
|
+ 'Editing Database' => 'Uređenje baze podataka',
|
|
|
|
|
+ 'Adding Package' => 'Dodavanje paketa',
|
|
|
|
|
+ 'Editing Package' => 'Uređenje paketa',
|
|
|
|
|
+ 'Adding IP address' => 'Dodavanje IP adrese',
|
|
|
|
|
+ 'Editing IP Address' => 'Uređenje IP adrese',
|
|
|
|
|
+ 'Editing Backup Exclusions' => 'Uređenje iznimke iz sigurnosne kopije',
|
|
|
|
|
+ 'Generating CSR' => 'Stvaranje vlastito potpisane SSL vjerodajnice',
|
|
|
|
|
+ 'Listing' => 'Popis',
|
|
|
|
|
+ 'Search Results' => 'Rezultati pretraživanja',
|
|
|
|
|
+ 'Adding Firewall Rule' => 'Dodavanje pravila vatrozida',
|
|
|
|
|
+ 'Editing Firewall Rule' => 'Uređenje pravila vatrozida',
|
|
|
|
|
+ 'Adding IP Address to Banlist' => 'Blokiranje IP adresu',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'active' => 'Aktivan',
|
|
|
|
|
+ 'spnd' => 'Pod zabranom',
|
|
|
|
|
+ 'suspended' => 'Pod zabranom',
|
|
|
|
|
+ 'running' => 'Izvršava se',
|
|
|
|
|
+ 'stopped' => 'Zaustavljen',
|
|
|
|
|
+ 'outdated' => 'Zastario',
|
|
|
|
|
+ 'updated' => 'Ažuriran',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'yes' => 'Da',
|
|
|
|
|
+ 'no' => 'Ne',
|
|
|
|
|
+ 'none' => 'Ništa',
|
|
|
|
|
+ 'pb' => 'PB',
|
|
|
|
|
+ 'tb' => 'TB',
|
|
|
|
|
+ 'gb' => 'GB',
|
|
|
|
|
+ 'mb' => 'MB',
|
|
|
|
|
+ 'minute' => 'minuta',
|
|
|
|
|
+ 'hour' => 'sat',
|
|
|
|
|
+ 'day' => 'dan',
|
|
|
|
|
+ 'days' => 'dana',
|
|
|
|
|
+ 'hours' => 'sati',
|
|
|
|
|
+ 'minutes' => 'minute',
|
|
|
|
|
+ 'month' => 'mjesec',
|
|
|
|
|
+ 'package' => 'paket',
|
|
|
|
|
+ 'Bandwidth' => 'Propusnost',
|
|
|
|
|
+ 'Disk' => 'Disk',
|
|
|
|
|
+ 'Web' => 'Web',
|
|
|
|
|
+ 'Mail' => 'e-pošta',
|
|
|
|
|
+ 'Databases' => 'Baze podataka',
|
|
|
|
|
+ 'User Directories' => 'Korisnički imenici',
|
|
|
|
|
+ 'Template' => 'Predložak',
|
|
|
|
|
+ 'Web Template' => 'Predložak za web',
|
|
|
|
|
+ 'Backend Template' => 'Predložak za pozadnski sustav',
|
|
|
|
|
+ 'Proxy Template' =>'Predložak za proxy',
|
|
|
|
|
+ 'DNS Template' => 'Predložak za DNS',
|
|
|
|
|
+ 'Web Domains' => 'Web domene',
|
|
|
|
|
+ 'SSL Domains' => 'SSL web domene',
|
|
|
|
|
+ 'Web Aliases' => 'Web Pseudonim',
|
|
|
|
|
+ 'per domain' => 'Po domeni',
|
|
|
|
|
+ 'DNS Domains' => 'DNS zone',
|
|
|
|
|
+ 'DNS domains' => 'DNS zone',
|
|
|
|
|
+ 'DNS records' => 'DNS zapisi',
|
|
|
|
|
+ 'Name Servers' => 'Imenski poslužitelji',
|
|
|
|
|
+ 'Mail Domains' => 'Domene e-pošte',
|
|
|
|
|
+ 'Mail Accounts' => 'Računi e-pošte',
|
|
|
|
|
+ 'Cron Jobs' => 'Cron zadaci',
|
|
|
|
|
+ 'SSH Access' => 'SSH pristup',
|
|
|
|
|
+ 'IP Address' => 'IP adresa',
|
|
|
|
|
+ 'IP Addresses' => 'IP adrese',
|
|
|
|
|
+ 'Backups' => 'Sigurnosne kopije',
|
|
|
|
|
+ 'Backup System' => 'Sigurnosna kopija sustava',
|
|
|
|
|
+ 'backup exclusions' => 'Iznimke iz sigurnosne kopije',
|
|
|
|
|
+ 'template' => 'Predložak',
|
|
|
|
|
+ 'SSL Support' => 'Omogućite SSL na ovoj domeni',
|
|
|
|
|
+ 'SSL Home Directory' => 'Početna mapa za SSL',
|
|
|
|
|
+ 'Force SSL/HTTPS' => 'Prisilite automatsko usmjeravanje HTTP-a na HTTPS',
|
|
|
|
|
+ 'Enable SSL HSTS' => 'Uključite strogu sigurnost HTTP prometa (HSTS) <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_Strict_Transport_Security" target="_blank"><i class="fas fa-question-circle"></i></a>',
|
|
|
|
|
+ 'Lets Encrypt Support' => 'Koristite Lets Encrypt da bi dobili SSL vjerodajnice',
|
|
|
|
|
+ 'Lets Encrypt' => 'Lets Encrypt',
|
|
|
|
|
+ 'Your certificate will be automatically issued in 5 minutes' => 'Vaša vjerodajnica će biti automatski izdana unutar 5 minuta.',
|
|
|
|
|
+ 'Proxy Support' => 'Proxy podrška',
|
|
|
|
|
+ 'Proxy Extensions' => 'Proxy dodaci',
|
|
|
|
|
+ 'Web Statistics' => 'Web statistika',
|
|
|
|
|
+ 'Additional FTP Account' => 'Dodatni FTP račun(i)',
|
|
|
|
|
+ 'Path' => 'Putanja',
|
|
|
|
|
+ 'SOA' => 'SOA',
|
|
|
|
|
+ 'TTL' => 'TTL',
|
|
|
|
|
+ 'Expire' => 'Istek',
|
|
|
|
|
+ 'Records' => 'Zapisi',
|
|
|
|
|
+ 'Serial' => 'Serijski broj',
|
|
|
|
|
+ 'Catchall email' => 'Uhvati-sve pošta',
|
|
|
|
|
+ 'AntiVirus Support' => 'Protuvirusna zaštita',
|
|
|
|
|
+ 'AntiSpam Support' => 'Ograničenje neželjene pošte',
|
|
|
|
|
+ 'DKIM Support' => 'DKIM',
|
|
|
|
|
+ 'Accounts' => 'Računi',
|
|
|
|
|
+ 'Quota' => 'Ograničenje prostora',
|
|
|
|
|
+ 'Autoreply' => 'Automatski odgovor',
|
|
|
|
|
+ 'Forward to' => 'Proslijedite na',
|
|
|
|
|
+ 'Do not store forwarded mail' => 'Ne želim spremati proslijeđenu poštu',
|
|
|
|
|
+ 'IMAP hostname' => 'IMAP poslužitelj',
|
|
|
|
|
+ 'IMAP port' => 'IMAP priključak',
|
|
|
|
|
+ 'IMAP security' => 'IMAP sigurnost',
|
|
|
|
|
+ 'IMAP auth method' => 'IMAP način prijave',
|
|
|
|
|
+ 'SMTP hostname' => 'SMTP poslužitelj',
|
|
|
|
|
+ 'SMTP port' => 'SMTP priključak',
|
|
|
|
|
+ 'SMTP security' => 'SMTP sigurnost',
|
|
|
|
|
+ 'SMTP auth method' => 'SMTP način prijave',
|
|
|
|
|
+ 'STARTTLS' => 'STARTTLS',
|
|
|
|
|
+ 'Normal password' => 'Normalna zaporka',
|
|
|
|
|
+ 'database' => 'Baza podataka',
|
|
|
|
|
+ 'User' => 'Korisnik',
|
|
|
|
|
+ 'Host' => 'Poslužitelj',
|
|
|
|
|
+ 'Charset' => 'Kodna stranica',
|
|
|
|
|
+ 'Min' => 'Minuta',
|
|
|
|
|
+ 'Hour' => 'Sat',
|
|
|
|
|
+ 'Day' => 'Dan',
|
|
|
|
|
+ 'Month' => 'Mjesec',
|
|
|
|
|
+ 'Day of week' => 'Dan u tjednu',
|
|
|
|
|
+ 'local' => 'Lokalizacija',
|
|
|
|
|
+ 'Run Time' => 'Vrijeme izvršavanja',
|
|
|
|
|
+ 'Backup Size' => 'Veličina sigurnosne kopije',
|
|
|
|
|
+ 'SYS' => 'SYS',
|
|
|
|
|
+ 'Domains' => 'Domene',
|
|
|
|
|
+ 'Status' => 'Status',
|
|
|
|
|
+ 'shared' => 'Dijeljena',
|
|
|
|
|
+ 'dedicated' => 'Posvećena',
|
|
|
|
|
+ 'Owner' => 'Vlasnik',
|
|
|
|
|
+ 'Users' => 'Korisnici',
|
|
|
|
|
+ 'Load Average' => 'Prosječno opterećenje',
|
|
|
|
|
+ 'Memory Usage' => 'Korištenje memorije',
|
|
|
|
|
+ 'APACHE2 Usage' => 'Korištenje Apache poslužitelja',
|
|
|
|
|
+ 'HTTPD Usage' => 'Korištenje Apache poslužitelja',
|
|
|
|
|
+ 'NGINX Usage' => 'Korištenje NGINX poslužitelja',
|
|
|
|
|
+ 'MySQL Usage on localhost' => 'Korištenje MySQL baze',
|
|
|
|
|
+ 'PostgreSQL Usage on localhost' => 'Korištenje PostgreSQL baze',
|
|
|
|
|
+ 'Bandwidth Usage eth0' => 'Promet kroz eth0',
|
|
|
|
|
+ 'Bandwidth Usage eth1' => 'Promet kroz eth1',
|
|
|
|
|
+ 'Exim Usage' => 'SMTP promet',
|
|
|
|
|
+ 'FTP Usage' => 'FTP promet',
|
|
|
|
|
+ 'SSH Usage' => 'SSH promet',
|
|
|
|
|
+ 'reverse proxy' => 'Obrnuti Proxy',
|
|
|
|
|
+ 'web server' => 'Web poslužitelj',
|
|
|
|
|
+ 'dns server' => 'DNS poslužitelj',
|
|
|
|
|
+ 'mail server' => 'Mail poslužitelj',
|
|
|
|
|
+ 'pop/imap server' => 'POP/IMAP poslužitelj',
|
|
|
|
|
+ 'email antivirus' => 'Protuvirusna zaštita',
|
|
|
|
|
+ 'email antispam' => 'Zaštita od neželjene pošte',
|
|
|
|
|
+ 'database server' => 'Poslužitelj baze podataka',
|
|
|
|
|
+ 'backend server' => 'Poslužitelj pozadinskog sustava',
|
|
|
|
|
+ 'ftp server' => 'FTP poslužitelj',
|
|
|
|
|
+ 'job scheduler' => 'Planer zadataka',
|
|
|
|
|
+ 'firewall' => 'Vatrozid',
|
|
|
|
|
+ 'brute-force monitor' => 'Nadzor pristupa',
|
|
|
|
|
+ 'CPU' => 'Procesor',
|
|
|
|
|
+ 'Memory' => 'Memorija',
|
|
|
|
|
+ 'Uptime' => 'Neprekinuti rad',
|
|
|
|
|
+ 'core package' => 'Hestia upravljačka ploča',
|
|
|
|
|
+ 'php interpreter' => 'Hestia PHP',
|
|
|
|
|
+ 'internal web server' => 'Hestia web poslužitelj',
|
|
|
|
|
+ 'Version' => 'Inačica',
|
|
|
|
|
+ 'Release' => 'Distribucija',
|
|
|
|
|
+ 'Architecture' => 'Arhitektura',
|
|
|
|
|
+ 'Object' => 'Objekt',
|
|
|
|
|
+ 'Username' => 'Korisničko ime',
|
|
|
|
|
+ 'Password' => 'Zaporka',
|
|
|
|
|
+ 'Email' => 'E-pošta',
|
|
|
|
|
+ 'Package' => 'Paket',
|
|
|
|
|
+ 'Language' => 'Jezik',
|
|
|
|
|
+ 'First Name' => 'Ime',
|
|
|
|
|
+ 'Last Name' => 'Prezime',
|
|
|
|
|
+ 'Send login credentials to email address' => 'Slanje pristupnih podataka na adresu e-pošte:',
|
|
|
|
|
+ 'Default Template' => 'Zadani predložak',
|
|
|
|
|
+ 'Default Name Servers' => 'Zadani imenski poslužitelji',
|
|
|
|
|
+ 'Domain' => 'Domena',
|
|
|
|
|
+ 'DNS Support' => 'Napravite DNS zonu',
|
|
|
|
|
+ 'Mail Support' => 'Omogućite e-poštu na ovoj domeni',
|
|
|
|
|
+ 'Advanced options' => 'Napredne značajke',
|
|
|
|
|
+ 'Basic options' => 'Osnovne značajke',
|
|
|
|
|
+ 'Aliases' => 'Pseudonimi',
|
|
|
|
|
+ 'SSL Certificate' => 'SSL Certifikati',
|
|
|
|
|
+ 'SSL Key' => 'SSL Ključ',
|
|
|
|
|
+ 'SSL Certificate Authority / Intermediate' => 'SSL Autoritet vjerodajnice / Posrednik',
|
|
|
|
|
+ 'SSL CSR' => 'Zahtjev za SSL vjerodajnicom',
|
|
|
|
|
+ 'optional' => 'Neobavezan',
|
|
|
|
|
+ 'internal' => 'Interni',
|
|
|
|
|
+ 'Statistics Authorization' => 'Ovlaštenje za pregled statistike',
|
|
|
|
|
+ 'Statistics Auth' => 'Ovlaštenje statistike',
|
|
|
|
|
+ 'Account' => 'Račun',
|
|
|
|
|
+ 'Prefix will be automaticaly added to username' => 'Prefiks %s će automatski biti dodan korisničkom imenu',
|
|
|
|
|
+ 'Send FTP credentials to email' => 'Slanje pristupnih podataka za FTP e-poštom na:',
|
|
|
|
|
+ 'Expiration Date' => 'Datum isteka',
|
|
|
|
|
+ 'YYYY-MM-DD' => 'GGGG-MM-DD',
|
|
|
|
|
+ 'Name servers' => 'Imenski poslužitelji',
|
|
|
|
|
+ 'Record' => 'Zapis',
|
|
|
|
|
+ 'IP or Value' => 'IP ili vrijednost',
|
|
|
|
|
+ 'Priority' => 'Prioritet',
|
|
|
|
|
+ 'Record Number' => 'Broj zapisa',
|
|
|
|
|
+ 'in megabytes' => 'u MB',
|
|
|
|
|
+ 'Message' => 'Poruka',
|
|
|
|
|
+ 'use local-part' => 'Koristite lokalni dio, bez naziva domene',
|
|
|
|
|
+ 'one or more email addresses' => 'Jednu ili više adresa e-pošte',
|
|
|
|
|
+ 'Prefix will be automaticaly added to database name and database user' => 'Prefiks <b>%s</b> će biti dodan imenima baza i korisničkim imenima',
|
|
|
|
|
+ 'Database' => 'Baza podataka',
|
|
|
|
|
+ 'Type' => 'Tip',
|
|
|
|
|
+ 'Minute' => 'Minuta',
|
|
|
|
|
+ 'Command' => 'Naredba',
|
|
|
|
|
+ 'Package Name' => 'Naziv paketa',
|
|
|
|
|
+ 'Netmask' => 'Mrežna maska',
|
|
|
|
|
+ 'Interface' => 'Sučelje',
|
|
|
|
|
+ 'Shared' => 'Dijeljena',
|
|
|
|
|
+ 'Assigned user' => 'Pridruženi korisnik',
|
|
|
|
|
+ 'Assigned domain' => 'Pridružena domena',
|
|
|
|
|
+ 'NAT IP association' => 'NAT-IP pridruživanje',
|
|
|
|
|
+ 'shell' => 'Ljuska',
|
|
|
|
|
+ 'web domains' => 'Web domene',
|
|
|
|
|
+ 'web aliases' => 'Web pseudonimi',
|
|
|
|
|
+ 'dns records' => 'DNS zapisi',
|
|
|
|
|
+ 'mail domains' => 'Domene e-pošte',
|
|
|
|
|
+ 'mail accounts' => 'Računi e-pošte',
|
|
|
|
|
+ 'accounts' => 'Računa',
|
|
|
|
|
+ 'databases' => 'Baza',
|
|
|
|
|
+ 'cron jobs' => 'Cron zadataka',
|
|
|
|
|
+ 'backups' => 'Sigurnsnih kopija',
|
|
|
|
|
+ 'quota' => 'Ograničenje',
|
|
|
|
|
+ 'day of week' => 'Dan u tjednu',
|
|
|
|
|
+ 'cmd' => 'Komanda',
|
|
|
|
|
+ 'users' => 'korisnika',
|
|
|
|
|
+ 'domains' => 'domena',
|
|
|
|
|
+ 'zones' => 'zona',
|
|
|
|
|
+ 'aliases' => 'pseudonima',
|
|
|
|
|
+ 'records' => 'zapisa',
|
|
|
|
|
+ 'jobs' => 'zadataka',
|
|
|
|
|
+ 'username' => 'korisničko ime',
|
|
|
|
|
+ 'password' => 'zaporka',
|
|
|
|
|
+ 'type' => 'tip',
|
|
|
|
|
+ 'charset' => 'kodna stranica',
|
|
|
|
|
+ 'domain' => 'domena',
|
|
|
|
|
+ 'ip' => 'IP',
|
|
|
|
|
+ 'ip address' => 'IP adresa',
|
|
|
|
|
+ 'IP address' => 'IP adresa',
|
|
|
|
|
+ 'netmask' => 'mrežna maska',
|
|
|
|
|
+ 'interface' => 'sučelje',
|
|
|
|
|
+ 'assigned user' => 'pridruženi korisnik',
|
|
|
|
|
+ 'ns1' => 'ns1',
|
|
|
|
|
+ 'ns2' => 'ns2',
|
|
|
|
|
+ 'user' => 'korisnik',
|
|
|
|
|
+ 'email' => 'e-pošta',
|
|
|
|
|
+ 'first name' => 'ime',
|
|
|
|
|
+ 'last name' => 'prezime',
|
|
|
|
|
+ 'account' => 'račun',
|
|
|
|
|
+ 'ssl certificate' => 'SSL vjerodajnica',
|
|
|
|
|
+ 'ssl key' => 'SSL ključ',
|
|
|
|
|
+ 'stats user password' => 'Pristupni podaci statistike',
|
|
|
|
|
+ 'stats username' => 'Korisničko ime',
|
|
|
|
|
+ 'stats password' => 'Zaporka',
|
|
|
|
|
+ 'ftp user password' => 'Pristupni podaci za FTP',
|
|
|
|
|
+ 'ftp user' => 'Korisničko ime',
|
|
|
|
|
+ 'Last 70 lines of %s.%s.log' => 'Zadnjh 70 linija of %s.%s.log',
|
|
|
|
|
+ 'AccessLog' => 'Bilješke pristupa',
|
|
|
|
|
+ 'ErrorLog' => 'Bilješke grešaka',
|
|
|
|
|
+ 'Download AccessLog' => 'Bilješke pristupa preuzimanju',
|
|
|
|
|
+ 'Download ErrorLog' => 'Bilješke grešaka preuzimanja',
|
|
|
|
|
+ 'Country' => 'Država',
|
|
|
|
|
+ '2 letter code' => 'Dvoslovna oznaka',
|
|
|
|
|
+ 'State / Province' => 'Županija',
|
|
|
|
|
+ 'City / Locality' => 'Grad',
|
|
|
|
|
+ 'Organization' => 'Tvrtka',
|
|
|
|
|
+ 'Action' => 'Radnja',
|
|
|
|
|
+ 'Protocol' => 'Protokol',
|
|
|
|
|
+ 'Port' => 'Priključak',
|
|
|
|
|
+ 'Comment' => 'Usluga',
|
|
|
|
|
+ 'Banlist' => 'Usluga',
|
|
|
|
|
+ 'ranges are acceptable' => 'Rasponi se prihvaćaju',
|
|
|
|
|
+ 'CIDR format is supported' => 'CIDR oblik se prihvaća',
|
|
|
|
|
+ 'ACCEPT' => 'Dozvolite',
|
|
|
|
|
+ 'DROP' => 'Blokirajte',
|
|
|
|
|
+ 'TCP' => 'TCP',
|
|
|
|
|
+ 'UDP' => 'UDP',
|
|
|
|
|
+ 'ICMP' => 'ICMP',
|
|
|
|
|
+ 'SSH' => 'SSH',
|
|
|
|
|
+ 'FTP' => 'FTP',
|
|
|
|
|
+ 'HESTIA' => 'Hestia',
|
|
|
|
|
+ 'Add one more Name Server' => 'Dodajte imenski poslužitelj',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'web domain' => 'Web domena',
|
|
|
|
|
+ 'dns domain' => 'DNS zona',
|
|
|
|
|
+ 'dns record' => 'DNS zapis',
|
|
|
|
|
+ 'mail domain' => 'Domena e-pošte',
|
|
|
|
|
+ 'mail account' => 'Račun e-pošte',
|
|
|
|
|
+ 'cron job' => 'Cron zadatak',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'cron' => 'Cron',
|
|
|
|
|
+ 'user dir' => 'Korisnički imenik',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'unlimited' => '∞',
|
|
|
|
|
+ '1 account' => '1 račun',
|
|
|
|
|
+ '%s accounts' => '%s računa',
|
|
|
|
|
+ '1 domain' => '1 domena',
|
|
|
|
|
+ '%s domains' => '%s domena',
|
|
|
|
|
+ '1 record' => '1 zapis',
|
|
|
|
|
+ '%s records' => '%s zapisa',
|
|
|
|
|
+ '1 mail account' => '1 račun',
|
|
|
|
|
+ '%s mail accounts' => '%s računa e-pošte',
|
|
|
|
|
+ '1 database' => '1 baza',
|
|
|
|
|
+ '%s databases' => '%s baza',
|
|
|
|
|
+ '1 cron job' => '1 cron zadatak',
|
|
|
|
|
+ '%s cron jobs' => '%s cron zadataka',
|
|
|
|
|
+ '1 archive' => '1 arhiva',
|
|
|
|
|
+ '%s archives' => '%s arhiva',
|
|
|
|
|
+ '1 item' => '1 predmet',
|
|
|
|
|
+ '%s items' => '%s predmet',
|
|
|
|
|
+ '1 package' => '1 paket',
|
|
|
|
|
+ '%s packages' => '%s paketa',
|
|
|
|
|
+ '1 IP address' => '1 IP adresa',
|
|
|
|
|
+ '%s IP addresses' => '%s IP adresa',
|
|
|
|
|
+ '1 month' => '1 mjesec',
|
|
|
|
|
+ '%s months' => '%s mjeseci',
|
|
|
|
|
+ '1 log record' => '1 bilješka',
|
|
|
|
|
+ '%s log records' => '%s bilješki',
|
|
|
|
|
+ '1 object' => '1 predmet',
|
|
|
|
|
+ '%s objects' => '%s predmeta',
|
|
|
|
|
+ 'no exclusions' => 'Bez iznimki',
|
|
|
|
|
+ '1 rule' => '1 pravlo',
|
|
|
|
|
+ '%s rules' => '%s pravilo',
|
|
|
|
|
+ 'There are no currently banned IP' => 'Trenutno nema blokiranih IP adresa',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'USER_CREATED_OK' => 'Korisnik <a href="/edit/user/?user=%s"><b>%s</b></a> Je uspješno dodan.',
|
|
|
|
|
+ 'WEB_DOMAIN_CREATED_OK' => 'Domena <a href="/edit/web/?domain=%s"><b>%s</b></a> je uspješno dodana.',
|
|
|
|
|
+ 'DNS_DOMAIN_CREATED_OK' => 'DNS domena <a href="/list/dns/?domain=%s"><b>%s</b></a> je uspješno dodana.',
|
|
|
|
|
+ 'DNS_RECORD_CREATED_OK' => 'Zapis <b>%s.%s</b> je uspješno dodan.',
|
|
|
|
|
+ 'MAIL_DOMAIN_CREATED_OK' => 'Domena e-pošte <a href="/list/mail/?domain=%s"><b>%s</b></a> je uspješno dodana.',
|
|
|
|
|
+ 'MAIL_ACCOUNT_CREATED_OK' => 'Račun e-pošte <a href="/edit/mail/?account=%s&domain=%s"><b>%s@%s</b></a> je uspješno dodana.',
|
|
|
|
|
+ 'DATABASE_CREATED_OK' => 'Baza <a href="/edit/db/?database=%s"><b>%s</b></a> je uspješno dodana.',
|
|
|
|
|
+ 'CRON_CREATED_OK' => 'Cron zadatak je uspješno dodan.',
|
|
|
|
|
+ 'IP_CREATED_OK' => 'IP adresa <a href="/edit/ip/?ip=%s"><b>%s</b></a> je uspješno dodana.',
|
|
|
|
|
+ 'PACKAGE_CREATED_OK' => 'Paket <a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a> je uspješno dodan.',
|
|
|
|
|
+ 'SSL_GENERATED_OK' => 'Vjerodajnica je uspješno dodana.',
|
|
|
|
|
+ 'RULE_CREATED_OK' => 'Prailo je uspješno dodano.',
|
|
|
|
|
+ 'BANLIST_CREATED_OK' => 'IP adresa je uspješno blokirana.',
|
|
|
|
|
+ 'Autoupdate has been successfully enabled' => 'Automatsko ažuriranje je uspješno aktivirano.',
|
|
|
|
|
+ 'Autoupdate has been successfully disabled' => 'Automatsko ažuriranje je uspješno deaktivirano.',
|
|
|
|
|
+ 'Cronjob email reporting has been successfully enabled' => 'Izvještaj o Cron zadatcima e-poštom je uspješno aktiviran.',
|
|
|
|
|
+ 'Cronjob email reporting has been successfully disabled' => 'Izvještaj o Cron zadatcima e-poštom je uspješno deaktiviran.',
|
|
|
|
|
+ 'Changes has been saved.' => 'Promjene su uspješno spremljene.',
|
|
|
|
|
+ 'Confirmation' => 'Potvrda',
|
|
|
|
|
+ 'DELETE_USER_CONFIRMATION' => 'Jeste li sigurni da želite obrisati korisnika %s?',
|
|
|
|
|
+ 'SUSPEND_USER_CONFIRMATION' => 'Jeste li sigurni da želite staviti zabrane korisniku %s?',
|
|
|
|
|
+ 'UNSUSPEND_USER_CONFIRMATION' => 'Jeste li sigurni da želite reaktivirati korisnika %s?',
|
|
|
|
|
+ 'DELETE_DOMAIN_CONFIRMATION' => 'Jeste li sigurni da želite obrisati domenu %s?',
|
|
|
|
|
+ 'SUSPEND_DOMAIN_CONFIRMATION' => 'Jeste li sigurni da želite staviti zabranu na domenu %s?',
|
|
|
|
|
+ 'UNSUSPEND_DOMAIN_CONFIRMATION' => 'Jeste li sigurni da želite reaktivirati na domenu %s?',
|
|
|
|
|
+ 'DELETE_RECORD_CONFIRMATION' => 'Jeste li sigurni da želite obrisati zapis %s?',
|
|
|
|
|
+ 'SUSPEND_RECORD_CONFIRMATION' => 'Jeste li sigurni da želite staviti zabranu na zapis %s?',
|
|
|
|
|
+ 'UNSUSPEND_RECORD_CONFIRMATION' => 'Jeste li sigurni da želite reaktivirati zapis %s?',
|
|
|
|
|
+ 'DELETE_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'Jeste li sigurni da želite obrisati račun e-pošte %s?',
|
|
|
|
|
+ 'SUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'Jeste li sigurni da želite staviti zabranu na račun e-pošte %s?',
|
|
|
|
|
+ 'UNSUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'Jeste li sigurni da želite reaktivirati račun e-pošte %s?',
|
|
|
|
|
+ 'DELETE_DATABASE_CONFIRMATION' => 'Jeste li sigurni da želite obrisati bazu podataka %s?',
|
|
|
|
|
+ 'SUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION' => 'Jeste li sigurni da želite staviti zabranu na bazu %s?',
|
|
|
|
|
+ 'UNSUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION' => 'Jeste li sigurni da želite reaktivirati bazu %s?',
|
|
|
|
|
+ 'DELETE_CRON_CONFIRMATION' => 'Jeste li sigurni da želite obrisati cron zadatak?',
|
|
|
|
|
+ 'SUSPEND_CRON_CONFIRMATION' => 'Jeste li sigurni da želite zabraniti cron zadatak?',
|
|
|
|
|
+ 'UNSUSPEND_CRON_CONFIRMATION' => 'Jeste li sigurni da želite reaktivirati cron zadatak?',
|
|
|
|
|
+ 'DELETE_BACKUP_CONFIRMATION' => 'Jeste li sigurni da želite obrisati sigurnosnu kopiju %s?',
|
|
|
|
|
+ 'DELETE_EXCLUSION_CONFIRMATION' => 'Jeste li sigurni da želite obrisati izuzetak %s?',
|
|
|
|
|
+ 'DELETE_PACKAGE_CONFIRMATION' => 'Jeste li sigurni da želite obrisati paket %s?',
|
|
|
|
|
+ 'DELETE_IP_CONFIRMATION' => 'Jeste li sigurni da želite obrisati IP adresu %s?',
|
|
|
|
|
+ 'DELETE_RULE_CONFIRMATION' => 'Jeste li sigurni da želite obrisati pravilo #%s?',
|
|
|
|
|
+ 'DELETE_LOGS_CONFIRMATION' => 'Jeste li sigurni da želite obrisati bilješke?',
|
|
|
|
|
+ 'SUSPEND_RULE_CONFIRMATION' => 'Jeste li sigurni da želite zabraniti pravilo #%s?',
|
|
|
|
|
+ 'UNSUSPEND_RULE_CONFIRMATION' => 'Jeste li sigurni da želite reaktivirati pravilo #%s?',
|
|
|
|
|
+ 'Are you sure you want to stop service' => 'Jeste li sigurni da želite zaustaviti servis %s?',
|
|
|
|
|
+ 'LEAVE_PAGE_CONFIRMATION' => 'Napustiti stranicu?',
|
|
|
|
|
+ 'RESTART_CONFIRMATION' => 'Jeste li sigurni da želite ponovno pokrenuti %s?',
|
|
|
|
|
+ 'Welcome' => 'Dobrodošli',
|
|
|
|
|
+ 'LOGGED_IN_AS' => 'Prijavljeni ste kao korisnik %s',
|
|
|
|
|
+ 'Error' => 'Greška',
|
|
|
|
|
+ 'Invalid username or password' => 'Neispravno korisničko ime ili zaporka.',
|
|
|
|
|
+ 'Invalid username or code' => 'Neispravno korisničko ime ili šifra.',
|
|
|
|
|
+ 'Passwords not match' => 'Zaporke nisu identične.',
|
|
|
|
|
+ 'Please enter valid email address.' => 'Molimo unesite valjanu adresu e-pošte.',
|
|
|
|
|
+ 'Field "%s" can not be blank.' => 'Polje "%s" ne smije ostati prazno.',
|
|
|
|
|
+ 'Password is too short.' => 'Zaporka je pre kratka (treba imati minimalno 6 znakova)',
|
|
|
|
|
+ 'Error code:' => 'Šifra greške: %s',
|
|
|
|
|
+ 'SERVICE_ACTION_FAILED' => '"%s" "%s" nije uspjela',
|
|
|
|
|
+ 'IP address is in use' => 'IP adresa se već koristi',
|
|
|
|
|
+ 'BACKUP_SCHEDULED' => 'Zadatak je u stavljen u red za izvršenje. Primit ćete poruku e-poštom kad Vaša sigurnosna kopija bude spremna za preuzimanje.',
|
|
|
|
|
+ 'BACKUP_EXISTS' => 'Sigurnosno kopiranje se izvršava. Molimo pričekajte da se kopiranje završi.',
|
|
|
|
|
+ 'RESTORE_SCHEDULED' => 'Zadatak je u stavljen u red za izvršenje. Primit ćete poruku e-poštom kad Vaša sigurnosna kopija bude vraćena.',
|
|
|
|
|
+ 'RESTORE_EXISTS' => 'Sigurnosno vraćanje podataka se izvršava. Molimo pričekajte da se vraćanje završi.',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'WEB_EXCLUSIONS' => 'Upišite ime domene, jedno po liniji. Ako želite izuzeti sve domene, koristite *. Ako želite izuzeti pojedinu mapu, koristite sljedeći format: domain.com:public_html/cache:public_html/tmp',
|
|
|
|
|
+ 'DNS_EXCLUSIONS' => 'Upišite ime domene, jedno po liniji. Ako želite izuzeti sve domene, koristite *',
|
|
|
|
|
+ 'MAIL_EXCLUSIONS' => 'Upišite ime domene, jedno po liniji. Ako želite izuzeti sve domene, koristite *. Ako želite izuzete pojedini račun, koristite sljedeći format: domain.com:info:support:postmaster',
|
|
|
|
|
+ 'DB_EXCLUSIONS' => 'Upišite cijelo ime baze, jedno po liniji. Ako želite izuzeti sve baze, koristite *',
|
|
|
|
|
+ 'CRON_EXCLUSIONS' => 'Ako želite izuzeti sve zadatke, koristite *',
|
|
|
|
|
+ 'USER_EXCLUSIONS' => 'Upišite ime mape, jedno po liniji. Ako želite izuzeti sve mape, koristite *',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'Welcome to Hestia Control Panel' => 'Dobrodošli u Hestia upravljačku ploču',
|
|
|
|
|
+ 'MAIL_FROM' => 'Hestia upravljačka ploča <noreply@%s>',
|
|
|
|
|
+ 'GREETINGS_GORDON_FREEMAN' => "Pozdrav, %s %s,\n",
|
|
|
|
|
+ 'GREETINGS' => "Pozdrav,\n",
|
|
|
|
|
+ 'ACCOUNT_READY' => "Vaš račun je aktiviran i spreman za korištenje.\n\nhttps://%s/login/\nKorisničko ime: %s\nZaporka: %s\n\n--\nHestia upravljačka ploča\n",
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'FTP login credentials' => 'Pristupni podaci za FTP',
|
|
|
|
|
+ 'FTP_ACCOUNT_READY' => "Vaš FTP račun je aktiviran i spraman za korištenje.\n\nPoslužitelj: %s\nKorisničko ime: %s_%s\nZaporka: %s\n\n--\nHestia upravljačka ploča\n",
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'Database Credentials' => 'Pristupni podaci za bazu podataka',
|
|
|
|
|
+ 'DATABASE_READY' => "Vaša baza je uspješno aktivirana.\n\nBaza: %s\nKorisnik: %s\nZaporka: %s\n%s\n\n--\nHestia upravljačka ploča\n",
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'forgot password' => 'Zaboravljena zaporka',
|
|
|
|
|
+ 'Confirm' => 'Potvrdite',
|
|
|
|
|
+ 'New Password' => 'Nova zaporka',
|
|
|
|
|
+ 'Confirm Password' => 'Potvrdite zaporku',
|
|
|
|
|
+ 'Reset' => 'Ponovno postavljanje',
|
|
|
|
|
+ 'Reset Code' => 'Šifra za ponovno postavljanje',
|
|
|
|
|
+ 'RESET_NOTICE' => '',
|
|
|
|
|
+ 'RESET_CODE_SENT' => 'Šifra za ponovno postavljanje zaporke je poslana na Vašu adresu e-pošte.<br>',
|
|
|
|
|
+ 'MAIL_RESET_SUBJECT' => 'Zaporka je ponovno postavljena %s',
|
|
|
|
|
+ 'PASSWORD_RESET_REQUEST' => "Za ponovo postavljanje Vaše zaporke, molimo posjetite poveznicu:\nhttps://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s\n\nAlternatively, možete posjetiti https://%s/reset/?action=code&user=%s i unesti sljedeću šifru za ponovno postavljanje:\n%s\n\nAko niste zatražili ponovno postavljanje zaporke, molimo ignorirajte ovu poruku i primite naše isprike.\n\n--\nHestia kontrolna ploča\n",
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'Jan' => 'Sij',
|
|
|
|
|
+ 'Feb' => 'Velj',
|
|
|
|
|
+ 'Mar' => 'Ožu',
|
|
|
|
|
+ 'Apr' => 'Tra',
|
|
|
|
|
+ 'May' => 'Svi',
|
|
|
|
|
+ 'Jun' => 'Lip',
|
|
|
|
|
+ 'Jul' => 'Srp',
|
|
|
|
|
+ 'Aug' => 'Kol',
|
|
|
|
|
+ 'Sep' => 'Ruj',
|
|
|
|
|
+ 'Oct' => 'Lis',
|
|
|
|
|
+ 'Nov' => 'Stu',
|
|
|
|
|
+ 'Dec' => 'Pro',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'Configuring Server' => 'Postavke poslužitelja',
|
|
|
|
|
+ 'Hostname' => 'Ime poslužitelja',
|
|
|
|
|
+ 'Time Zone' => 'Vremenska zona',
|
|
|
|
|
+ 'Default Language' => 'Zadani jezik',
|
|
|
|
|
+ 'Proxy Server' => 'Proxy poslužitelj',
|
|
|
|
|
+ 'Web Server' => 'Web poslužitelj',
|
|
|
|
|
+ 'Backend Server' => 'Poslužitelj pozadinskog sustava',
|
|
|
|
|
+ 'Backend Pool Mode' => 'Pool način pozadinskog sustava',
|
|
|
|
|
+ 'DNS Server' => 'DNS poslužitelj',
|
|
|
|
|
+ 'DNS Cluster' => 'DNS grupa',
|
|
|
|
|
+ 'MAIL Server' => 'Poslužitelj e-pošte',
|
|
|
|
|
+ 'Antivirus' => 'Protuvirusni program',
|
|
|
|
|
+ 'AntiSpam' => 'Ograničavanje neželjene pošte',
|
|
|
|
|
+ 'Webmail URL' => 'Pseudonim za webmail',
|
|
|
|
|
+ 'MySQL Support' => 'Podrška za MySQL',
|
|
|
|
|
+ 'phpMyAdmin URL' => 'Poveznica za phpMyAdmin',
|
|
|
|
|
+ 'PostgreSQL Support' => 'Podrška za PostgreSQL',
|
|
|
|
|
+ 'phpPgAdmin URL' => 'Poveznica za phpPgAdmin',
|
|
|
|
|
+ 'Maximum Number Of Databases' => 'Maksimalni broj baza podataka',
|
|
|
|
|
+ 'Current Number Of Databases' => 'Trenutni broj baza podataka',
|
|
|
|
|
+ 'Local backup' => 'Lokalna sigurnosna kopija',
|
|
|
|
|
+ 'Compression level' => 'Nivo sažimanja',
|
|
|
|
|
+ 'Directory' => 'Mapa',
|
|
|
|
|
+ 'Remote backup' => 'Udaljena sigurnosna kopija',
|
|
|
|
|
+ 'ftp' => 'FTP',
|
|
|
|
|
+ 'sftp' => 'SFTP',
|
|
|
|
|
+ 'SFTP Chroot' => 'SFTP Chroot',
|
|
|
|
|
+ 'FileSystem Disk Quota' => 'Ograničenje diskovnog prostora',
|
|
|
|
|
+ 'Hestia Control Panel Plugins' => 'Dodaci',
|
|
|
|
|
+ 'preview' => 'predpregled',
|
|
|
|
|
+ 'Reseller Role' => 'Uloga preprodavača',
|
|
|
|
|
+ 'Web Config Editor' => 'Uređivanje postavki za web',
|
|
|
|
|
+ 'Template Manager' => 'Upravljanje predlošcima',
|
|
|
|
|
+ 'Backup Migration Manager' => 'Upravljanje migracijom sigurnosne kopije',
|
|
|
|
|
+ 'FileManager' => 'Upravitelj datoteka',
|
|
|
|
|
+ 'show: CPU / MEM / NET / DISK' => 'Pregled naprednih detalja',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'sort by' => 'redosljed',
|
|
|
|
|
+ 'Date' => 'Datum',
|
|
|
|
|
+ 'Starred' => 'Sa zvjezdicom',
|
|
|
|
|
+ 'Name' => 'Ime',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'save to favorites' => 'spremanje u favorite',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'File Manager' => 'Upravitelj datoteka',
|
|
|
|
|
+ 'size' => 'veličina',
|
|
|
|
|
+ 'date' => 'datum',
|
|
|
|
|
+ 'name' => 'ime',
|
|
|
|
|
+ 'Initializing' => 'Pokretanje',
|
|
|
|
|
+ 'UPLOAD' => 'UČITAJTE',
|
|
|
|
|
+ 'NEW FILE' => 'NOVA DATOTEKA',
|
|
|
|
|
+ 'NEW DIR' => 'NOVA MAPA',
|
|
|
|
|
+ 'DELETE' => 'OBRIŠITE',
|
|
|
|
|
+ 'RENAME' => 'PREIMENUJTE',
|
|
|
|
|
+ 'MOVE' => 'PRESELITE',
|
|
|
|
|
+ 'RIGHTS' => 'PRAVA',
|
|
|
|
|
+ 'COPY' => 'KOPIRAJTE',
|
|
|
|
|
+ 'ARCHIVE' => 'ARHIVA',
|
|
|
|
|
+ 'EXTRACT' => 'RASPAKIRAJTE',
|
|
|
|
|
+ 'DOWNLOAD' => 'PREUZMITE',
|
|
|
|
|
+ 'Are you sure?' => 'Jeste li sigurni?',
|
|
|
|
|
+ 'Hit' => 'Posjeta',
|
|
|
|
|
+ 'to reload the page' => 'da bi ponovno učitali',
|
|
|
|
|
+ 'Directory name cannot be empty' => 'Naziv mape ne može biti prazan',
|
|
|
|
|
+ 'File name cannot be empty' => 'Naziv datoteke ne može biti prazan',
|
|
|
|
|
+ 'No file selected' => 'Nije odabrana ni jedna datoteka',
|
|
|
|
|
+ 'No file or folder selected' => 'Nije odabrana ni jedna mapa ili datoteka',
|
|
|
|
|
+ 'File type not supported' => 'Ovaj tip datoteke nije podržan',
|
|
|
|
|
+ 'Directory download not available in current version' => 'Preuzimanje mape nije moguće u ovoj inačici',
|
|
|
|
|
+ 'Directory not available' => 'Mapa nije dostupna',
|
|
|
|
|
+ 'Done' => 'Završeno',
|
|
|
|
|
+ 'Close' => 'Zatvorite',
|
|
|
|
|
+ 'Copy' => 'Kopirajte',
|
|
|
|
|
+ 'Cancel' => 'Otkažite',
|
|
|
|
|
+ 'Rename' => 'Preimenujte',
|
|
|
|
|
+ 'Move' => 'Preselite',
|
|
|
|
|
+ 'Change Rights' => 'Promijenite prava',
|
|
|
|
|
+ 'Delete' => 'Brisanje',
|
|
|
|
|
+ 'Extract' => 'Raspakirajte',
|
|
|
|
|
+ 'Create' => 'Napravite novu',
|
|
|
|
|
+ 'Compress' => 'Sažmite',
|
|
|
|
|
+ 'OK' => 'OK',
|
|
|
|
|
+ 'YOU ARE COPYING' => 'KOPIRATE',
|
|
|
|
|
+ 'YOU ARE REMOVING' => 'BRIŠETE',
|
|
|
|
|
+ 'Delete items' => 'Brisanje stavki',
|
|
|
|
|
+ 'Copy files' => 'Kopiranje datoteka',
|
|
|
|
|
+ 'Move files' => 'Preseljenje datoteka',
|
|
|
|
|
+ 'Are you sure you want to copy' => 'Jeste li sigurni da želite kopirati',
|
|
|
|
|
+ 'Are you sure you want to move' => 'Jeste li sigurni da želite preseliti',
|
|
|
|
|
+ 'Are you sure you want to delete' => 'Jeste li sigurni da želite izbrisati',
|
|
|
|
|
+ 'into' => 'u',
|
|
|
|
|
+ 'existing files will be replaced' => 'postojeće datoteke će biti zamijenjene',
|
|
|
|
|
+ 'Original name' => 'Izvorno ime',
|
|
|
|
|
+ 'File' => 'Datoteka',
|
|
|
|
|
+ 'already exists' => 'već postoji',
|
|
|
|
|
+ 'Create file' => 'Napravite datoteku',
|
|
|
|
|
+ 'Create directory' => 'Napravite mapu',
|
|
|
|
|
+ 'read by owner' => 'čitanje za vlasnika',
|
|
|
|
|
+ 'write by owner' => 'pisanje za vlasnika',
|
|
|
|
|
+ 'execute/search by owner' => 'izvršavanje za vlasnika',
|
|
|
|
|
+ 'read by group' => 'čitanje za grupu',
|
|
|
|
|
+ 'write by group' => 'pisanje za grupu',
|
|
|
|
|
+ 'execute/search by group' => 'izvršavanje za grupu',
|
|
|
|
|
+ 'read by others' => 'čitanje za sve',
|
|
|
|
|
+ 'write by others' => 'pisanje za sve',
|
|
|
|
|
+ 'execute/search by others' => 'izvršavanje za sve',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'Shortcuts' => 'Prečaci',
|
|
|
|
|
+ 'Add New object' => 'Dodajte novi objekt',
|
|
|
|
|
+ 'Save Form' => 'Spremanje obrasca',
|
|
|
|
|
+ 'Cancel saving form' => 'Otkažite spremanje obrasca',
|
|
|
|
|
+ 'Go to USER list' => 'Idite na popis korisnika',
|
|
|
|
|
+ 'Go to WEB list' => 'Idite na popis web-ova',
|
|
|
|
|
+ 'Go to DNS list' => 'Idite na popis DNS-ova',
|
|
|
|
|
+ 'Go to MAIL list' => 'Idite na popie e-pošte',
|
|
|
|
|
+ 'Go to DB list' => 'Idite na popis baza podataka',
|
|
|
|
|
+ 'Go to CRON list' => 'Idite na popis cron zadataka',
|
|
|
|
|
+ 'Go to BACKUP list' => 'Idite na popis sigurnosnih kopija',
|
|
|
|
|
+ 'Focus on search' => 'Fokus na pretragu',
|
|
|
|
|
+ 'Display/Close shortcuts' => 'Prikažite/Zatvorite prečace',
|
|
|
|
|
+ 'Move backward through top menu' => 'Pomaknite nazad u vršnom izborniku',
|
|
|
|
|
+ 'Move forward through top menu' => 'Pomaknite naprijed u vršnom izborniku',
|
|
|
|
|
+ 'Enter focused element' => 'Pređite na element u fokusu',
|
|
|
|
|
+ 'Move up through elements list' => 'Pomaknite gore na popisu elemenata',
|
|
|
|
|
+ 'Move down through elements list' => 'Pomaknite dolje na popisu elemenata',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'Upload' => 'Učitavanje',
|
|
|
|
|
+ 'New File' => 'Nova datoteka',
|
|
|
|
|
+ 'New Folder' => 'Nova mapa',
|
|
|
|
|
+ 'Download' => 'Preuzimanje',
|
|
|
|
|
+ 'Archive' => 'Arhiva',
|
|
|
|
|
+ 'Save File (in text editor)' => 'Spremi datoteku (u uređivaću teksta)',
|
|
|
|
|
+ 'Close Popup / Cancel' => 'Zatvorite skočni prozor / Otkažite',
|
|
|
|
|
+ 'Move Cursor Up' => 'Pomaknite pokazivač gore',
|
|
|
|
|
+ 'Move Cursor Down' => 'Pomaknite pokazivač dolje',
|
|
|
|
|
+ 'Switch to Left Tab' => 'Prebacite na lijevu karticu',
|
|
|
|
|
+ 'Switch to Right Tab' => 'Prebacite na desnu karticu',
|
|
|
|
|
+ 'Switch Tab' => 'Prebacite karticu',
|
|
|
|
|
+ 'Go to the Top of the File List' => 'Skočite na vrh popisa datoteka',
|
|
|
|
|
+ 'Go to the Last File' => 'Skočite na dno popisa datoteka',
|
|
|
|
|
+ 'Open File / Enter Directory' => 'Otvorite datoteku / Uđite u mapu',
|
|
|
|
|
+ 'Edit File' => 'Uredite datoteku',
|
|
|
|
|
+ 'Go to Parent Directory' => 'Idite u prethodnu mapu',
|
|
|
|
|
+ 'Select Current File' => 'Odaberite trenutnu datoteku',
|
|
|
|
|
+ 'Select Bunch of Files' => 'Odaberite više datoteka',
|
|
|
|
|
+ 'Add File to the Current Selection' => 'Dodajte datoteku u trenutni odabir',
|
|
|
|
|
+ 'Select All Files' => 'Odaberite sve datoteke',
|
|
|
|
|
+ 'shortcuts are inspired by magnificent GNU <a href="https://www.midnight-commander.org/">Midnight Commander</a> file manager' =>
|
|
|
|
|
+ 'prečaci su inspirirani veličanstvenim GNU upraviteljem datoteka <a href="https://www.midnight-commander.org/">Midnight Commander-om</a>',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'Licence Key' => 'Licenčni ključ',
|
|
|
|
|
+ 'Enter License Key' => 'Unesite licenčni ključ',
|
|
|
|
|
+ 'Buy Licence' => 'Kupite licencu',
|
|
|
|
|
+ 'Buy Lifetime License' => 'Kupite doživotnu licencu',
|
|
|
|
|
+ 'Disable and Cancel Licence' => 'Onemogučite i otkažite licencu',
|
|
|
|
|
+ 'Licence Activated' => 'Licenca aktivirana',
|
|
|
|
|
+ 'Licence Deactivated' => 'Licenca deaktivirana',
|
|
|
|
|
+ 'Restrict users so that they cannot use SSH and access only their home directory.' => 'Ograničite prava korisnika tako da ne mogu koristiti SSH, odnosno da mogu koristiti samo svoju osobnu mapu.',
|
|
|
|
|
+ 'Browse, copy, edit, view, and retrieve all of your web domain files using fully featured File Manager.' => 'Pretražujte, kopirajte, uređujte, pregledavajte i preuzimajte sve vaše datoteke s web domene koriteći se cjelovitim upraviteljem datoteka.',
|
|
|
|
|
+ 'This is a commercial module, you would need to purchace license key to enable it.' => 'Ovo je komercijalni modul, trebate kupiti licenčni ključ da bi ga omogućili.',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'Minutes' => 'Minute',
|
|
|
|
|
+ 'Hourly' => 'Svaki sat',
|
|
|
|
|
+ 'Run Command' => 'Izvršite komandu',
|
|
|
|
|
+ 'every month' => 'svaki mjesec',
|
|
|
|
|
+ 'every odd month' => 'svaki neparni mjesec',
|
|
|
|
|
+ 'every even month' => 'svaki parni mjesec',
|
|
|
|
|
+ 'every day' => 'svaki dan',
|
|
|
|
|
+ 'every odd day' => 'svaki neparni dan',
|
|
|
|
|
+ 'every even day' => 'svaki parni dan',
|
|
|
|
|
+ 'weekdays (5 days)' => 'radnim danima (5 dana)',
|
|
|
|
|
+ 'weekend (2 days)' => 'vikendima (2 dana)',
|
|
|
|
|
+ 'Monday' => 'ponedjeljak',
|
|
|
|
|
+ 'Tuesday' => 'utorak',
|
|
|
|
|
+ 'Wednesday' => 'srijeda',
|
|
|
|
|
+ 'Thursday' => 'četvrtak',
|
|
|
|
|
+ 'Friday' => 'petak',
|
|
|
|
|
+ 'Saturday' => 'subota',
|
|
|
|
|
+ 'Sunday' => 'nedjelja',
|
|
|
|
|
+ 'every hour' => 'svaki sat',
|
|
|
|
|
+ 'every two hours' => 'svaka dva sata',
|
|
|
|
|
+ 'every minute' => 'svake minute',
|
|
|
|
|
+ 'every two minutes' => 'svake dvije minute',
|
|
|
|
|
+ 'every' => 'svakih',
|
|
|
|
|
+ 'Generate' => 'Napravite',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'awstats' => 'AWStats',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'Hestia SSL' => 'SSL',
|
|
|
|
|
+ 'SUBJECT' => 'PREDMET',
|
|
|
|
|
+ 'ALIASES' => 'PSEUDONIM',
|
|
|
|
|
+ 'NOT_BEFORE' => 'NE_PRIJE',
|
|
|
|
|
+ 'NOT_AFTER' => 'NE_POSLIJE',
|
|
|
|
|
+ 'SIGNATURE' => 'POTPIS',
|
|
|
|
|
+ 'PUB_KEY' => 'JAVNI_KLJUČ',
|
|
|
|
|
+ 'ISSUER' => 'IZDAVATELJ',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'Use server hostname' => 'Koristite ime poslužitelja',
|
|
|
|
|
+ 'Use domain hostname' => 'Koristite ime domene',
|
|
|
|
|
+ 'Use STARTTLS' => 'Koristite STARTTLS',
|
|
|
|
|
+ 'Use SSL / TLS' => 'Koristite SSL / TLS',
|
|
|
|
|
+ 'No encryption' => 'Bez šifriranja',
|
|
|
|
|
+ 'Do not use encryption' => 'Nemojte koristiti šifriranje',
|
|
|
|
|
+ 'maximum characters length, including prefix' => 'maksimalna dužina %s znakova (uključujući prefiks)',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'Email Credentials' => 'Slanje pristupnih podataka na adresu e-pošte',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ '2 Factor Authentication' => 'Dvofaktorska provjera autentičnosti',
|
|
|
|
|
+ 'Enable 2FA' => 'Omogućite dvofaktorsku provjeru autentičnosti',
|
|
|
|
|
+ 'Please scan the code below in your 2FA application:' => 'Da bi završili postavljanje dvofaktorske provjera autentičnosti, očitajte QR kod<br />koristeći aplikaciju za potvrdu autentičnosti (poput <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2">Google Authenticator-a</a>):',
|
|
|
|
|
+ '2FA Reset Code:' => 'Šifra za oporavku računa:',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'Theme' => 'Izgled',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+ 'Operating System' => 'Operacijski sustav',
|
|
|
|
|
+ 'Please wait while php is installed or removed' => 'Dodavanje ili uklanjanje neke od inačica PHP-a trajat će oko 1 minute po inačici. Molimo pričekajte dok proces ne završi i nemojte osvježavati stanicu.',
|
|
|
|
|
+ 'Avoid adding web domains on admin account' => 'Toplo preporučamo da napravite standarnog korisnika prije dodavanja web domena na poslužitelj zbog visokih privilegija koje ima admin račun te potencijalne sigurnosne rizike koji proizlaze iz toga.',
|
|
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+);
|