Merge pull request #868 from RejectPL/update-pl-lang

Polish lang update

web/inc/i18n/pl.php

@@ -3,6 +3,7 @@
  * Plik językowy panelu Hestia
  * Marek Pikuła <marek@pikula.co>
  * Michal Slepko <michal@slepko.pl>
+ * Robert Cieślar <robert@reject.pl>
  */
 
 $LANG['pl'] = array(
@@ -41,7 +42,7 @@ $LANG['pl'] = array(
     'NETWORK'  => 'NETWORK',
     'Web Log Manager'  => 'Web Log Manager',
 
-    'no notifications'  => 'no notifications',
+    'no notifications'  => 'brak powiadomień',
 
     'Add User'  => 'Dodaj użytkownika',
     'Add Domain'  => 'Dodaj domenę',
@@ -110,7 +111,7 @@ $LANG['pl'] = array(
     'disable autoupdate' => 'wyłącz automatyczną aktualizację',
     'turn on notifications' => 'włącz powiadomienia',
     'turn off notifications' => 'wyłącz powiadomienia',
-    'configure' => 'configure',
+    'configure' => 'skonfiguruj',
 
     'Adding User'  => 'Dodawanie użytkownika',
     'Editing User'  => 'Edytowanie użytkownika',
@@ -194,14 +195,16 @@ $LANG['pl'] = array(
     'template'  => 'szablon',
     'SSL Support'  => 'Wsparcie dla SSL',
     'SSL Home Directory'  => 'Folder główny SSL',
-    'Lets Encrypt Support'  => 'Lets Encrypt Support',
+    'Force SSL/HTTPS' => 'Włącz automatyczne przekierowanie HTTP na HTTPS',
+    'Enable SSL HSTS' => 'Włącz zabezpieczenia ścisłego transportu HTTP (HSTS) <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_Strict_Transport_Security" target="_blank"><i class="fas fa-question-circle"></i></a>',
+    'Lets Encrypt Support'  => 'Wsparcie Lets Encrypt',
     'Lets Encrypt'  => 'Lets Encrypt',
-    'Your certificate will be automatically issued in 5 minutes' => 'Your certificate will be automatically issued in 5 minutes',
+    'Your certificate will be automatically issued in 5 minutes' => 'Twój certyfikat zostanie wydany automatycznie za 5 minut',
     'Proxy Support'  => 'Wsparcie dla Proxy',
     'Proxy Extensions'  => 'Rozszerzenia Proxy',
     'Web Statistics'  => 'Statystyki Web',
     'Additional FTP Account'  => 'Dodatkowe FTP',
-    'Path'  => 'Path',
+    'Path'  => 'Scieżka',
     'SOA'  => 'SOA',
     'TTL'  => 'TTL',
     'Expire'  => 'Wygasa',
@@ -216,16 +219,16 @@ $LANG['pl'] = array(
     'Autoreply'  => 'Autoodpowiedź',
     'Forward to'  => 'Przekaż dalej do',
     'Do not store forwarded mail' => 'Nie zapisuj przekazanych maili',
-    'IMAP hostname'  => 'IMAP hostname',
+    'IMAP hostname'  => 'IMAP nazwa serwera',
     'IMAP port'  => 'IMAP port',
-    'IMAP security'  => 'IMAP security',
-    'IMAP auth method'  => 'IMAP auth method',
-    'SMTP hostname'  => 'SMTP hostname',
+    'IMAP security'  => 'IMAP bezpieczeństwo połączenia',
+    'IMAP auth method'  => 'IMAP metoda uwierzytelniania',
+    'SMTP hostname'  => 'SMTP nazwa serwera',
     'SMTP port'  => 'SMTP port',
-    'SMTP security'  => 'SMTP security',
-    'SMTP auth method'  => 'SMTP auth method',
+    'SMTP security'  => 'SMTP bezpieczeństwo połączenia',
+    'SMTP auth method'  => 'SMTP metoda uwierzytelniania',
     'STARTTLS'  => 'STARTTLS',
-    'Normal password'  => 'Normal password',
+    'Normal password'  => 'Normale hasło',
     'database'  => 'baza danych',
     'User'  => 'Użytkownik',
     'Host'  => 'Host',
@@ -246,17 +249,17 @@ $LANG['pl'] = array(
     'Owner' => 'Właściciel',
     'Users'  => 'Użytkownicy',
     'Load Average'  => 'Średnie obciążenie',
-    'Memory Usage'  => 'Użycie pamięci',
-    'APACHE2 Usage'  => 'APACHE2 Usage',
-    'HTTPD Usage'  => 'Użycie HTTPD',
-    'NGINX Usage'  => 'Użycie NGINX',
-    'MySQL Usage on localhost'  => 'Użycie MySQL na localhost',
-    'PostgreSQL Usage on localhost'  => 'Użycie PostgreSQL na localhost',
-    'Bandwidth Usage eth0'  => 'Użycie łącza eth0',
-    'Bandwidth Usage eth1'  => 'Użycie łącza eth1',
-    'Exim Usage'  => 'Exim Usage',
-    'FTP Usage'  => 'Użycie FTP',
-    'SSH Usage'  => 'Użycie SSH',
+    'Memory Usage'  => 'Wykorzystanie pamięci',
+    'APACHE2 Usage'  => 'Wykorzystanie APACHE2',
+    'HTTPD Usage'  => 'Wykorzystanie HTTPD',
+    'NGINX Usage'  => 'Wykorzystanie NGINX',
+    'MySQL Usage on localhost'  => 'Wykorzystanie MySQL na localhost',
+    'PostgreSQL Usage on localhost'  => 'Wykorzystanie PostgreSQL na localhost',
+    'Bandwidth Usage eth0'  => 'Wykorzystanie łącza eth0',
+    'Bandwidth Usage eth1'  => 'Wykorzystanie łącza eth1',
+    'Exim Usage'  => 'Wykorzystanie Exim',
+    'FTP Usage'  => 'Wykorzystanie FTP',
+    'SSH Usage'  => 'Wykorzystanie SSH',
     'reverse proxy'  => 'odwrotne proxy',
     'web server'  => 'serwer web',
     'dns server'  => 'serwer dns',
@@ -265,10 +268,11 @@ $LANG['pl'] = array(
     'email antivirus'  => 'antywirus email',
     'email antispam'  => 'antyspam email',
     'database server'  => 'serwer bazy danych',
+    'backend server' => 'serwer backendu',
     'ftp server'  => 'serwer ftp',
     'job scheduler'  => 'planer zadań',
     'firewall'  => 'firewall',
-    'brute-force monitor'  => 'brute-force monitor',
+    'brute-force monitor'  => 'monitor ataków siłowych',
     'CPU'  => 'CPU',
     'Memory'  => 'Pamięć',
     'Uptime'  => 'Czas uruchomienia',
@@ -293,7 +297,7 @@ $LANG['pl'] = array(
     'DNS Support'  => 'Wsparcie dla DNS',
     'Mail Support'  => 'Wsparcie dla poczty email',
     'Advanced options'  => 'Ustawienia zaawansowane',
-    'Basic options'  => 'Basic options',
+    'Basic options'  => 'Ustawienia podstawowe',
     'Aliases'  => 'Aliasy',
     'SSL Certificate'  => 'Certyfikat SSL',
     'SSL Key'  => 'Klucz SSL',
@@ -344,6 +348,7 @@ $LANG['pl'] = array(
     'cmd'  => 'cmd',
     'users'  => 'użytkowników',
     'domains'  => 'domen',
+    'zones' => 'stref',
     'aliases'  => 'aliasów',
     'records'  => 'rekordów',
     'jobs'  => 'zadań',
@@ -399,15 +404,15 @@ $LANG['pl'] = array(
     'HESTIA' => 'HESTIA',
     'Add one more Name Server' => 'Dodaj jeszcze jeden serwer DNS',
 
-    'web domain' => 'web domain',
-    'dns domain' => 'dns domain',
-    'dns record' => 'dns record',
-    'mail domain' => 'mail domain',
-    'mail account' => 'mail account',
-    'cron job' => 'cron job',
+    'web domain' => 'domena web',
+    'dns domain' => 'domena dns',
+    'dns record' => 'record dns',
+    'mail domain' => 'domena email',
+    'mail account' => 'konto email',
+    'cron job' => 'zadanie crona',
 
     'cron' => 'cron',
-    'user dir' => 'user dir',
+    'user dir' => 'katalog użytkownika',
 
     'unlimited'  => 'nielimitowne',
     '1 account'  => '1 konto',
@@ -424,8 +429,8 @@ $LANG['pl'] = array(
     '%s cron jobs'  => '%s zadań cron',
     '1 archive'  => '1 archiwum',
     '%s archives'  => '%s archiwów',
-    '1 item'  => '1 item',
-    '%s items'  => '%s items',
+    '1 item'  => '1 element',
+    '%s items'  => '%s elementów',
     '1 package'  => '1 pakiet',
     '%s packages'  => '%s pakietów',
     '1 IP address'  => '1 adres IP',
@@ -453,7 +458,7 @@ $LANG['pl'] = array(
     'PACKAGE_CREATED_OK'  => 'Stworzono pakiet <a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a>.',
     'SSL_GENERATED_OK' => 'Wygenerowano certyfikat.',
     'RULE_CREATED_OK' => 'Stworzono zasadę.',
-    'BANLIST_CREATED_OK' => 'IP address has been banned successfully',
+    'BANLIST_CREATED_OK' => 'Adres IP został pomyślnie zablokowany',
     'Autoupdate has been successfully enabled' => 'Uaktywniono automatyczne aktualizacje.',
     'Autoupdate has been successfully disabled' => 'Wyłączono automatyczne aktualizacje.',
     'Cronjob email reporting has been successfully enabled' => 'Uaktywniono raportowanie zadań crona na maila',
@@ -485,6 +490,8 @@ $LANG['pl'] = array(
     'DELETE_RULE_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć zasadę nr %s?',
     'SUSPEND_RULE_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz zawiesić zasadę nr %s?',
     'UNSUSPEND_RULE_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz przywrócić zasadę nr %s?',
+    'DELETE_LOGS_CONFIRMATION'  => 'Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć logi?',
+    'Are you sure you want to stop service' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz zatrzymać usługę %s?',
     'LEAVE_PAGE_CONFIRMATION' => 'Opuścić stronę?',
     'RESTART_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz zrestartować %s?',
     'Welcome'  => 'Witaj',
@@ -551,26 +558,26 @@ $LANG['pl'] = array(
     'Hostname' => 'Nazwa hosta',
     'Time Zone' => 'Strefa czasowa',
     'Default Language' => 'Domyślny język',
-    'Proxy Server' => 'Proxy Server',
-    'Web Server' => 'Web Server',
-    'Backend Server' => 'Backend Server',
-    'Backend Pool Mode' => 'Backend Pool Mode',
-    'DNS Server' => 'DNS Server',
-    'DNS Cluster' => 'DNS Cluster',
-    'MAIL Server' => 'MAIL Server',
-    'Antivirus' => 'Antivirus',
-    'AntiSpam' => 'AntiSpam',
+    'Proxy Server' => 'Serwer Proxy',
+    'Web Server' => 'Serwer Web',
+    'Backend Server' => 'Serwer Backendu',
+    'Backend Pool Mode' => 'Pule Backendu',
+    'DNS Server' => 'Serwer DNS',
+    'DNS Cluster' => 'Klaster DNS',
+    'MAIL Server' => 'Serwer MAIL',
+    'Antivirus' => 'AntyWirus',
+    'AntiSpam' => 'AntySpam',
     'Webmail URL' => 'Webmail Alias',
-    'MySQL Support' => 'MySQL Support',
+    'MySQL Support' => 'Wsparcie MySQL',
     'phpMyAdmin URL' => 'phpMyAdmin URL',
-    'PostgreSQL Support' => 'PostgreSQL Support',
+    'PostgreSQL Support' => 'Wsparcie PostgreSQL',
     'phpPgAdmin URL' => 'phpPgAdmin URL',
-    'Maximum Number Of Databases' => 'Maximum Number Of Databases',
-    'Current Number Of Databases' => 'Current Number Of Databases',
-    'Local backup' => 'Local backup',
-    'Compression level' => 'Compression level',
-    'Directory' => 'Directory',
-    'Remote backup' => 'Remote backup',
+    'Maximum Number Of Databases' => 'Maksymalna Liczba Baz Danych',
+    'Current Number Of Databases' => 'Aktualna Liczba Baz Danych',
+    'Local backup' => 'Kopie Lokalne',
+    'Compression level' => 'Poziom kompresji',
+    'Directory' => 'Katalog',
+    'Remote backup' => 'Kopie Zdalne',
     'ftp' => 'FTP',
     'sftp' => 'SFTP',
     'SFTP Chroot' => 'SFTP Chroot',
@@ -589,7 +596,7 @@ $LANG['pl'] = array(
     'Starred' => 'Gwiazdka',
     'Name' => 'Nazwa',
 
-    'save to favorites' => 'save to favorites',
+    'save to favorites' => 'zapisz do ulubionych',
 
     'File Manager' => 'Manager Plików',
     'size' => 'rozmiar',
@@ -601,13 +608,13 @@ $LANG['pl'] = array(
     'NEW DIR' => 'NOWY FOLDER',
     'DELETE' => 'USUŃ',
     'RENAME' => 'ZMIEŃ NAZWĘ',
-    'MOVE' => 'MOVE',
-    'RIGHTS' => 'RIGHTS',
+    'MOVE' => 'PRZEŃIEŚ',
+    'RIGHTS' => 'PRAWA',
     'COPY' => 'KOPIUJ',
     'ARCHIVE' => 'ARCHIWIZUJ',
     'EXTRACT' => 'ROZPAKUJ',
     'DOWNLOAD' => 'POBIERZ',
-    'Are you sure?' => 'Are you sure?',
+    'Are you sure?' => 'Jesteś pewny?',
     'Hit' => 'Naciśnij',
     'to reload the page' => 'żeby załadować ponownie stronę',
     'Directory name cannot be empty' => 'Nazwa folderu nie może być pusta',
@@ -622,20 +629,20 @@ $LANG['pl'] = array(
     'Copy' => 'Kopiuj',
     'Cancel' => 'Anuluj',
     'Rename' => 'Zmień nazwę',
-    'Move' => 'Move',
-    'Change Rights' => 'Change Rights',
+    'Move' => 'Przenieś',
+    'Change Rights' => 'Zmień Prawa',
     'Delete' => 'Usuń',
     'Extract' => 'Rozpakuj',
     'Create' => 'Stwórz',
     'Compress' => 'Skompresuj',
     'OK' => 'OK',
-    'YOU ARE COPYING' => 'YOU ARE COPYING',
-    'YOU ARE REMOVING' => 'YOU ARE REMOVING',
-    'Delete items' => 'Delete items',
-    'Copy files' => 'Copy files',
-    'Move files' => 'Move files',
+    'YOU ARE COPYING' => 'KOPIUJESZ',
+    'YOU ARE REMOVING' => 'PRZENOŚISZ',
+    'Delete items' => 'Usuń elementy',
+    'Copy files' => 'Skopiuj pliki',
+    'Move files' => 'Przenieś pliki',
     'Are you sure you want to copy' => 'Czy jesteś pewny, że chcesz skopiować?',
-    'Are you sure you want to move' => 'Are you sure you want to move',
+    'Are you sure you want to move' => 'Czy jesteś pewny, że chcesz przenieść?',
     'Are you sure you want to delete' => 'Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć?',
     'into' => 'do',
     'existing files will be replaced' => 'istniejące pliki zostaną zastąpione',
@@ -644,17 +651,17 @@ $LANG['pl'] = array(
     'already exists' => 'już istnieje',
     'Create file' => 'Stwórz plik',
     'Create directory' => 'Stwórz katalog',
-    'read by owner' => 'read by owner',
-    'write by owner' => 'write by owner',
-    'execute/search by owner' => 'execute/search by owner',
-    'read by group' => 'read by group',
-    'write by group' => 'write by group',
-    'execute/search by group' => 'execute/search by group',
-    'read by others' => 'read by others',
-    'write by others' => 'write by others',
-    'execute/search by others' => 'execute/search by others',
-
-    'Shortcuts' => 'Shortcuts',
+    'read by owner' => 'odczytywanie przez właściciela',
+    'write by owner' => 'zapisywanie przez właściciela',
+    'execute/search by owner' => 'wykonywanie przez właściciela',
+    'read by group' => 'odczytywanie przez grupę',
+    'write by group' => 'zapisywanie przez grupę',
+    'execute/search by group' => 'wykonywanie przez by group',
+    'read by others' => 'odczytywanie przez innych',
+    'write by others' => 'zapisywanie przez innych',
+    'execute/search by others' => 'wykonywanie przez innych',
+
+    'Shortcuts' => 'Skróty klawiszowe',
     'Add New object' => 'Dodaj nowy objekt',
     'Save Form' => 'Zapisz formularz',
     'Cancel saving form' => 'Anuluj zapisywanie formularza',
@@ -666,7 +673,7 @@ $LANG['pl'] = array(
     'Go to CRON list' => 'Idź do listy CRON',
     'Go to BACKUP list' => 'Idź do listy BACKUP',
     'Focus on search' => 'Skoncentruj na szukaniu',
-    'Display/Close shortcuts' => 'Pokaż/ukryj sktóry',
+    'Display/Close shortcuts' => 'Pokaż/ukryj skróty',
     'Move backward through top menu' => 'Przejdź do tyłu przez menu górne',
     'Move forward through top menu' => 'Przejdź do przodu przez menu górne',
     'Enter focused element' => 'Wpisz zaznaczony element',
@@ -688,7 +695,7 @@ $LANG['pl'] = array(
     'Go to the Top of the File List' => 'Przejdź na górę listy plików',
     'Go to the Last File' => 'Przejdź do ostatniego pliku',
     'Open File / Enter Directory' => 'Otwórz plik/folder',
-    'Edit File' => 'Edit File',
+    'Edit File' => 'Edytuj plik',
     'Go to Parent Directory' => 'Przejdź do katalogu nadrzędnego',
     'Select Current File' => 'Wybierz aktywny plik',
     'Select Bunch of Files' => 'Wybierz kilka plików',
@@ -744,14 +751,102 @@ $LANG['pl'] = array(
     'PUB_KEY' => 'PUB_KEY',
     'ISSUER' => 'ISSUER',
 
-    'Use server hostname' => 'Użyj hostname serwera',
+    'Use server hostname' => 'Użyj nazwy serwera',
     'Use domain hostname' => 'Użyj domeny serwera',
-    'Use STARTTLS' => 'Use STARTTLS',
-    'Use SSL / TLS' => 'Use SSL / TLS',
+    'Use STARTTLS' => 'Użyj STARTTLS',
+    'Use SSL / TLS' => 'Użyj SSL / TLS',
     'No encryption' => 'Brak szyfrowania',
     'Do not use encryption' => 'Nie korzystaj z szyfrowania',
 
     'maximum characters length, including prefix' => 'maksymalna %s ilość znaków, łącznie z prefiksem',
 
     'Email Credentials' => 'Email Credentials',
+
+    '2 Factor Authentication' => 'Uwierzytelnianie dwuskładnikowe',
+    'Enable 2FA' => 'Włącz uwierzytelnianie dwuskładnikowe',
+    'Please scan the code below in your 2FA application:' => 'Aby zakończyć konfigurację uwierzytelniania dwuskładnikowego, zeskanuj poniższy kod QR<br />przy użyciu aplikacji uwierzytelniającej (takiej jak <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2">Google Authenticator</a>):',
+    '2FA Reset Code:' => 'Kod odzyskiwania konta:',
+
+    'Theme' => 'Skórka',
+
+    'Operating System' => 'System Operacyjny',
+    'Please wait while php is installed or removed' => 'Dodanie lub usunięcie wersji PHP zajmie około minuty na wersję. Poczekaj na zakończenie procesu i nie odświeżaj strony.',
+    'Avoid adding web domains on admin account' => 'Zdecydowanie zaleca się utworzenie standardowego konta użytkownika przed dodaniem domen internetowych do serwera ze względu na zwiększone uprawnienia konta administratora i potencjalne ryzyko związane z bezpieczeństwem.',
+    
+    //SSH Key
+    'Field SSH_KEY can not be blank.' => 'Pole klucza SSH nie może być puste',
+    'SSH KEY is invalid' => 'Klucz SSH jest nieprawidłowy',
+    'SSH KEY already exists' => 'Klucz SSH już istnieje',
+    'SSH KEY Added' => 'Dodano klucz SSH',
+    'Add SSH Key' => 'Dodaj klucz SSH',
+    'SSH KEY' => 'Klucz SSH',    
+    'DELETE_KEY_CONFIRM' => 'Czy na pewno chcesz usunąć klucz %s?',
+    'SSH_ID' => 'SSH Id',
+ 
+    //Header 
+    'Fm' => 'Pliki',
+    //PHP Cli
+    'PHP CLI Version' => 'Wersja PHP CLI',
+    //Ipset Firewall rules
+    'Adding Firewall Ipset List' => 'Adding Firewall Ipset List',
+    'Ip List Name' => 'Nazwa listy IP',
+    'Data Source' => 'Źródło danych',
+    'Ip Version' => 'Wersia IP',
+    'Autoupdate' => 'Autoupdate',
+    'BLACKLIST' => 'CZARNA LISTA',
+    'IPVERSE' => 'IPVERSE',
+    'IPSET_CREATED_OK' => 'Ipset created',
+    'DELETE_IPSET_CONFIRMATION' => 'Are you sure you want to delete Ipset %2',
+    '1 Ipset list' => '1 Ipset list',
+    '%s Ipset lists' => '%s Ipset lists',
+    'There are currently no Ipset lists defined.' => 'There are currently no Ipset lists defined.',
+    'list ipset' => 'Ipset',
+    
+    //Backup
+    'File Name' => 'Nazwa Pliku',
+    'Size' => 'Rozmiar',
+    'Runtime' => 'Czas Wykonywania',
+    //Logs
+    'Refresh' => 'Odśwież',
+    'Time' => 'Czas',
+    'Value' => 'Wartość',
+    
+    //DNS 
+    'default' => 'default',
+    '1 DNS zone' => '1 strefa DNS',
+    '%s DNS zones' => '%s stref DNS',
+    'Add Record' => 'Dodaj Rekord',
+    //user
+    '1 user account' => '1 konto użytkownika',
+    '%s user accounts' => '%s kont użytkowników',
+    //database
+    '1 SQL database' => '1 baza danych SQL',
+    '%s SQL databases' => '%s baz danych SQL',
+    //mail
+    '1 mail domain' => '1 domena mail',
+    '%s mail domains' => '%s domen mail',
+    //web
+    '1 web domain' => '1 domena web',
+    '%s web domains' => '%s domen web',
+    
+    //rrd
+    'Bandwidth Usage' => 'Wykorzystanie Przepustowości',
+    
+    //reset
+    'Forgot Password' => 'Zapomniałeś Hasła',
+    //web
+    'Quick Install App' => 'Szybka instalacja aplikacji',
+    //webapp 
+    'version' => 'wersja',
+    'Setup' => 'Ustawienia',
+    //Server
+    'Restart' => 'Restart',
+    'Mail Server' => 'Serwer Mail',
+    'Enabled multi PHP versions' => 'Włącz wiele wersji PHP',
+    'Service' => 'Usługa',
+    'Description' => 'Opis',
+    
+    //header
+    'Hestia Control Panel' => 'Hestia Control Panel',
+
 );