|
|
@@ -10,13 +10,13 @@ $LANG['it'] = array(
|
|
|
'IP' => 'Rete',
|
|
|
'Graphs' => 'Grafici',
|
|
|
'Statistics' => 'Statistiche',
|
|
|
- 'Log' => 'Log',
|
|
|
+ 'Log' => 'Registri',
|
|
|
'Server' => 'Server',
|
|
|
'Services' => 'Servizi',
|
|
|
'Firewall' => 'Firewall',
|
|
|
'Updates' => 'Aggiornamenti',
|
|
|
- 'Log in' => 'Log in',
|
|
|
- 'Log out' => 'Log out',
|
|
|
+ 'Log in' => 'Accedi',
|
|
|
+ 'Log out' => 'Disconnettersi',
|
|
|
|
|
|
'USER' => 'USER',
|
|
|
'WEB' => 'WEB',
|
|
|
@@ -85,10 +85,10 @@ $LANG['it'] = array(
|
|
|
'delete' => 'cancella',
|
|
|
'show per user' => 'mostra per utente',
|
|
|
'login as' => 'accedi come',
|
|
|
- 'logout' => 'logout',
|
|
|
+ 'logout' => 'disconnettersi',
|
|
|
'edit' => 'modifica',
|
|
|
'open webstats' => 'apri webstats',
|
|
|
- 'view logs' => 'visualizza logs',
|
|
|
+ 'view logs' => 'visualizza registri',
|
|
|
'list records' => 'mostra %s record',
|
|
|
'add record' => 'nuovo record',
|
|
|
'list accounts' => 'mostra %s account',
|
|
|
@@ -96,7 +96,7 @@ $LANG['it'] = array(
|
|
|
'open webmail' => 'apri webmail',
|
|
|
'list fail2ban' => 'Gestisci IP vietati',
|
|
|
'open %s' => 'apri %s',
|
|
|
- 'download' => 'download',
|
|
|
+ 'download' => 'scaricare',
|
|
|
'restore' => 'ripristina',
|
|
|
'configure restore settings' => 'configure restore settings',
|
|
|
'stop' => 'ferma',
|
|
|
@@ -106,11 +106,11 @@ $LANG['it'] = array(
|
|
|
'generate' => 'genera',
|
|
|
'Generate CSR' => 'Genera CSR',
|
|
|
'reread IP' => 'rileggi IP',
|
|
|
- 'enable autoupdate' => 'abilita aggiornamenti automatici',
|
|
|
- 'disable autoupdate' => 'disabilita aggiornamenti automatici',
|
|
|
- 'turn on notifications' => 'abilita notifiche',
|
|
|
- 'turn off notifications' => 'disabilita notifiche',
|
|
|
- 'configure' => 'configure',
|
|
|
+ 'enable autoupdate' => 'Abilita aggiornamenti automatici',
|
|
|
+ 'disable autoupdate' => 'Disabilita aggiornamenti automatici',
|
|
|
+ 'turn on notifications' => 'Abilita notifiche',
|
|
|
+ 'turn off notifications' => 'Disabilita notifiche',
|
|
|
+ 'configure' => 'Configurare',
|
|
|
|
|
|
'Adding User' => 'Aggiunta Utente',
|
|
|
'Editing User' => 'Modifica Utente',
|
|
|
@@ -181,14 +181,14 @@ $LANG['it'] = array(
|
|
|
'DNS Domains' => 'Zone DNS',
|
|
|
'DNS domains' => 'Zone DNS',
|
|
|
'DNS records' => 'Record DNS',
|
|
|
- 'Name Servers' => 'Name Servers',
|
|
|
+ 'Name Servers' => 'Server dei nomi',
|
|
|
'Mail Domains' => 'Domini Mail',
|
|
|
'Mail Accounts' => 'Account Mail',
|
|
|
'Cron Jobs' => 'Cron Jobs',
|
|
|
'SSH Access' => 'Accesso SSH',
|
|
|
'IP Address' => 'IP Address',
|
|
|
'IP Addresses' => 'Indirizzi IP',
|
|
|
- 'Backups' => 'Backups',
|
|
|
+ 'Backups' => 'Backup',
|
|
|
'Backup System' => 'Sistema Backup',
|
|
|
'backup exclusions' => 'Esclusioni di backup',
|
|
|
'template' => 'template',
|
|
|
@@ -218,16 +218,16 @@ $LANG['it'] = array(
|
|
|
'Autoreply' => 'Autorisposta',
|
|
|
'Forward to' => 'Inoltra a',
|
|
|
'Do not store forwarded mail' => 'Non salvare le email inoltrate',
|
|
|
- 'IMAP hostname' => 'IMAP hostname',
|
|
|
- 'IMAP port' => 'IMAP port',
|
|
|
- 'IMAP security' => 'IMAP security',
|
|
|
- 'IMAP auth method' => 'IMAP auth method',
|
|
|
- 'SMTP hostname' => 'SMTP hostname',
|
|
|
- 'SMTP port' => 'SMTP port',
|
|
|
- 'SMTP security' => 'SMTP security',
|
|
|
- 'SMTP auth method' => 'SMTP auth method',
|
|
|
+ 'IMAP hostname' => 'Nome host IMAP',
|
|
|
+ 'IMAP port' => 'Porta IMAP',
|
|
|
+ 'IMAP security' => 'Sicurezza IMAP',
|
|
|
+ 'IMAP auth method' => 'Metodo di autenticazione IMAP',
|
|
|
+ 'SMTP hostname' => 'Nome host SMTP',
|
|
|
+ 'SMTP port' => 'Porta SMTP',
|
|
|
+ 'SMTP security' => 'Sicurezza SMTP',
|
|
|
+ 'SMTP auth method' => 'Metodo di autenticazione SMTP',
|
|
|
'STARTTLS' => 'STARTTLS',
|
|
|
- 'Normal password' => 'Normal password',
|
|
|
+ 'Normal password' => 'Password normale',
|
|
|
'database' => 'database',
|
|
|
'User' => 'Utente',
|
|
|
'Host' => 'Host',
|
|
|
@@ -249,28 +249,28 @@ $LANG['it'] = array(
|
|
|
'Users' => 'Utenti',
|
|
|
'Load Average' => 'Carico Medio',
|
|
|
'Memory Usage' => 'Uso Memoria',
|
|
|
- 'APACHE2 Usage' => 'APACHE2 Usage',
|
|
|
+ 'APACHE2 Usage' => 'Utilizzo APACHE2',
|
|
|
'HTTPD Usage' => 'Utilizzo HTTPD',
|
|
|
'NGINX Usage' => 'Utilizzo NGINX',
|
|
|
'MySQL Usage on localhost' => 'Utilizzo MySQL su localhost',
|
|
|
'PostgreSQL Usage on localhost' => 'Utilizzo PostgreSQL su localhost',
|
|
|
'Bandwidth Usage eth0' => 'Utilizzo banda su eth0',
|
|
|
'Bandwidth Usage eth1' => 'Utilizzo banda su eth1',
|
|
|
- 'Exim Usage' => 'Exim Usage',
|
|
|
+ 'Exim Usage' => 'Utilizzo di Exim',
|
|
|
'FTP Usage' => 'Utilizzo FTP',
|
|
|
'SSH Usage' => 'Utilizzo SSH',
|
|
|
'reverse proxy' => 'reverse proxy',
|
|
|
- 'web server' => 'web server',
|
|
|
- 'dns server' => 'dns server',
|
|
|
- 'mail server' => 'mail server',
|
|
|
- 'pop/imap server' => 'pop/imap server',
|
|
|
- 'email antivirus' => 'email antivirus',
|
|
|
- 'email antispam' => 'email antispam',
|
|
|
- 'database server' => 'database server',
|
|
|
+ 'web server' => 'server web',
|
|
|
+ 'dns server' => 'server dns',
|
|
|
+ 'mail server' => 'server di posta',
|
|
|
+ 'pop/imap server' => 'server pop/imap',
|
|
|
+ 'email antivirus' => 'antivirus e-mail',
|
|
|
+ 'email antispam' => 'antispam e-mail',
|
|
|
+ 'database server' => 'server di database',
|
|
|
'ftp server' => 'ftp server',
|
|
|
'job scheduler' => 'job scheduler',
|
|
|
'firewall' => 'firewall',
|
|
|
- 'brute-force monitor' => 'brute-force monitor',
|
|
|
+ 'brute-force monitor' => 'monitor di forza bruta',
|
|
|
'CPU' => 'CPU',
|
|
|
'Memory' => 'Memoria',
|
|
|
'Uptime' => 'Uptime',
|
|
|
@@ -281,7 +281,7 @@ $LANG['it'] = array(
|
|
|
'Release' => 'Release',
|
|
|
'Architecture' => 'Architettura',
|
|
|
'Object' => 'Oggetto',
|
|
|
- 'Username' => 'Username',
|
|
|
+ 'Username' => 'Nome utente',
|
|
|
'Password' => 'Password',
|
|
|
'Email' => 'Email',
|
|
|
'Package' => 'Pacchetto',
|
|
|
@@ -391,8 +391,8 @@ $LANG['it'] = array(
|
|
|
'Banlist' => 'Banlista',
|
|
|
'ranges are acceptable' => 'gamme sono ammessi',
|
|
|
'CIDR format is supported' => 'formato CIDR e supportato',
|
|
|
- 'ACCEPT' => 'ACCEPT',
|
|
|
- 'DROP' => 'DROP',
|
|
|
+ 'ACCEPT' => 'Consentire',
|
|
|
+ 'DROP' => 'Rifiutare',
|
|
|
'TCP' => 'TCP',
|
|
|
'UDP' => 'UDP',
|
|
|
'ICMP' => 'ICMP',
|
|
|
@@ -623,7 +623,7 @@ $LANG['it'] = array(
|
|
|
'Done' => 'Done',
|
|
|
'Close' => 'Close',
|
|
|
'Copy' => 'Copy',
|
|
|
- 'Cancel' => 'Cancel',
|
|
|
+ 'Cancel' => 'Annulla',
|
|
|
'Rename' => 'Rename',
|
|
|
'Move' => 'Move',
|
|
|
'Change Rights' => 'Change Rights',
|
|
|
@@ -795,7 +795,7 @@ $LANG['it'] = array(
|
|
|
'BLACKLIST' => 'BLACKLIST',
|
|
|
'IPVERSE' => 'IPVERSE',
|
|
|
'IPSET_CREATED_OK' => 'Elenco IP creato correttamente',
|
|
|
- 'DELETE_IPSET_CONFIRMATION' => 'Sei sicuro di voler cancellare la lista IP %2',
|
|
|
+ 'DELETE_IPSET_CONFIRMATION' => 'Sei sicuro di voler cancellare la lista IP %s?',
|
|
|
'1 Ipset list' => '1 Elenco IP',
|
|
|
'%s Ipset lists' => '%s Elenchi IP',
|
|
|
'There are currently no IP lists defined.' => 'Al momento non sono stati definiti elenchi IP.',
|
Kristan Kenney