OGP-Website/lang/German/modules/subusers.php

<?php
/*
 *
 * OGP - Open Game Panel
 * Copyright (C) 2008 - 2018 The OGP Development Team
 *
 * http://www.opengamepanel.org/
 *
 * This program is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU General Public License
 * as published by the Free Software Foundation; either version 2
 * of the License, or any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU General Public License
 * along with this program; if not, write to the Free Software
 * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
 *
 */

define('OGP_LANG_login_name', "Benutzername");
define('OGP_LANG_first_name', "Vorname");
define('OGP_LANG_last_name', "Nachname");
define('OGP_LANG_phone_number', "Telefonnummer");
define('OGP_LANG_email_address', "E-Mail");
define('OGP_LANG_register_a_new_user', "Neuen Benutzer anmelden");
define('OGP_LANG_password_mismatch', "Passwörter stimmen nicht überein.");
define('OGP_LANG_confirm_password', "Bestätige das Passwort");
define('OGP_LANG_subuser_password', "Subbenutzer Passwort");
define('OGP_LANG_subuser_man', "Subbenutzermanagement");
define('OGP_LANG_successfull', "Erfolgreich");
define('OGP_LANG_click_here', "Klicken Sie hier");
define('OGP_LANG_to_login', "zum Login.");
define('OGP_LANG_registered_on', "Registriert am");
define('OGP_LANG_register_message', "Hallo,<br><br>Ihr Open Game Panel account wurde erstellt und Sie können sich ab sofort mit folgenden Daten einloggen:<br><br>Benutzername: %s<br>Passwort: %s<br><br>Bitte denken Sie daran Ihr Kennwort beim ersten Login und danach in regelmäßigen Abständen zu ändern.<br><br>Bitte antworten Sie nicht auf diese E-Mail!<br><br>______________________________<br>OGP Mailer");
define('OGP_LANG_err_password', "Passwort darf nicht leer sein");
define('OGP_LANG_err_confirm_password', "Das Feld \"Kennwort bestätigen\" darf nicht leer sein");
define('OGP_LANG_err_password_mismatch', "Kennwörter stimmen nicht überein");
define('OGP_LANG_err_captcha', "Captcha stimmt nicht überein.");
define('OGP_LANG_err_login_name', "Benutzername ist leer oder im Einsatz.");
define('OGP_LANG_err_first_name', "Gib deinen Namen ein.");
define('OGP_LANG_err_last_name', "Nachname nicht eingegeben.");
define('OGP_LANG_err_phone_number', "Telefonnummer ist leer.");
define('OGP_LANG_err_email_address', "Leere oder ungültige E-Mail-Adresse");
define('OGP_LANG_err_users_parent', "Subbenutzer können keine anderen Benutzer erstellen.");
define('OGP_LANG_err_parent_user', "Die übergeordnete Benutzer-ID muss einem bereits existierenden Benutzer zugewiesen sein.");
define('OGP_LANG_err_email_address_already_in_use_by', "Diese E-Mail-Adresse ist bereits in Verwendung durch <b>%s</b>.");
define('OGP_LANG_user_registration', "Benutzerregistrierung");
define('OGP_LANG_your_account_details_has_been_sent_by_email_to', "Ihre Kontodaten wurden per E-Mail wurde an <b>%s</b> versendet.");
define('OGP_LANG_subject', "Hallo %s, willkommen bei %s!");
define('OGP_LANG_sub_user', "Subbenutzer");
define('OGP_LANG_create_sub_user', "Subbenutzer hinzufügen");
define('OGP_LANG_listdel_sub_user', "Auflisten, bearbeiten und löschen von Subbenutzern");
define('OGP_LANG_delete_sub_user', "Subbenutzer bearbeiten / löschen");
define('OGP_LANG_del_subuser_conf', "Sind Sie sicher, dass der Account gelöscht werden soll:");
define('OGP_LANG_no_subusers', "Unter Ihrem Account wurde bisher kein Subbenutzer erstellt!");
define('OGP_LANG_subuser_deleted', "Der Subbenutzer %s wurde erfolgreich gelöscht!");
define('OGP_LANG_subuser_added', "Der Subbenutzer %s wurde erfolgreich erstellt.");
define('OGP_LANG_your_subusers', "Eigene Subbenutzer Accounts");
?>