|
|
@@ -26,7 +26,7 @@ define('OGP_LANG_game_manager', "Spiel Manager");
|
|
|
define('OGP_LANG_no_games_to_monitor', "Es gibt derzeit keine Gameserver die online/offline sind");
|
|
|
define('OGP_LANG_status', "Status");
|
|
|
define('OGP_LANG_fail_no_mods', "Keine Mods für dieses Spiel aktiviert! Sie müssen einen OGP Admin bitten, Mods für das Spiel hinzuzufügen, das Ihnen zugeteilt wird.");
|
|
|
-define('OGP_LANG_no_game_homes_assigned', "You don't have any servers assigned to your account.");
|
|
|
+define('OGP_LANG_no_game_homes_assigned', "Ihrem Account sind keine Server zugewiesen.");
|
|
|
define('OGP_LANG_select_game_home_to_configure', "Wählen Sie einen Gameserver aus, den Sie konfigurieren möchten");
|
|
|
define('OGP_LANG_file_manager', "Dateimanager");
|
|
|
define('OGP_LANG_configure_mods', "Mods verwalten");
|
|
|
@@ -76,7 +76,7 @@ define('OGP_LANG_failed_to_start_rsync_update', "Rsync update ist fehlgeschlagen
|
|
|
define('OGP_LANG_update_completed', "Update erfolgreich abgeschlossen.
|
|
|
");
|
|
|
define('OGP_LANG_update_in_progress', "Update im Gange, bitte warten...");
|
|
|
-define('OGP_LANG_refresh_steam_status', "Refresh Steam status");
|
|
|
+define('OGP_LANG_refresh_steam_status', "Steam-Status aktualisieren");
|
|
|
define('OGP_LANG_refresh_rsync_status', "Rsync status aktualisieren
|
|
|
");
|
|
|
define('OGP_LANG_server_running_cant_update', "Ein Update ist nicht möglich, da der Server derzeit läuft. Stoppe den Server bevor du ihn updatest.");
|
|
|
@@ -168,45 +168,45 @@ define('OGP_LANG_del_preset', "Löschen");
|
|
|
define('OGP_LANG_change_preset', "Ändern");
|
|
|
define('OGP_LANG_send_command', "Befehl senden");
|
|
|
define('OGP_LANG_starting_copy_with_master_server_named', "Starting copy with master server named '%s'...");
|
|
|
-define('OGP_LANG_starting_sync_with', "Starting sync with %s...");
|
|
|
+define('OGP_LANG_starting_sync_with', "Starte sync mit %s...");
|
|
|
define('OGP_LANG_refresh_interval', "Log refreshing interval");
|
|
|
-define('OGP_LANG_finished_manual_update', "Finished manual update.");
|
|
|
+define('OGP_LANG_finished_manual_update', "Manuelle Aktualisierung beendet.");
|
|
|
define('OGP_LANG_failed_to_start_file_download', "Konnte Datei-Download nicht starten.");
|
|
|
define('OGP_LANG_game_name', "Spiel name");
|
|
|
define('OGP_LANG_dest_dir', "Zielverzeichnis");
|
|
|
-define('OGP_LANG_remote_server', "Remote Server");
|
|
|
-define('OGP_LANG_file_url', "File URL");
|
|
|
+define('OGP_LANG_remote_server', "Remote-Server");
|
|
|
+define('OGP_LANG_file_url', "Datei-URL");
|
|
|
define('OGP_LANG_file_url_info', "The URL of the file that is uploaded and uncompressed to the directory.");
|
|
|
define('OGP_LANG_dest_filename', "Ziel Dateiname");
|
|
|
-define('OGP_LANG_dest_filename_info', "The filename for the destination file.");
|
|
|
+define('OGP_LANG_dest_filename_info', "Dateiname der Zieldatei.");
|
|
|
define('OGP_LANG_update_server', "Server aktualisieren");
|
|
|
define('OGP_LANG_unavailable', "Nicht verfügbar");
|
|
|
-define('OGP_LANG_upload_map_image', "Upload map image");
|
|
|
+define('OGP_LANG_upload_map_image', "Kartenbild hochladen");
|
|
|
define('OGP_LANG_upload_image', "Bild hochladen");
|
|
|
define('OGP_LANG_jpg_gif_png_less_than_1mb', "Das Bild muss jpg, gif oder png und weniger als 1 MB sein.");
|
|
|
define('OGP_LANG_check_dev_console', "Error during uploading file, please check the browser developer console.");
|
|
|
define('OGP_LANG_uploaded_successfully', "Erfolgreich hochgeladen.");
|
|
|
-define('OGP_LANG_cant_create_folder', "Can't create folder:<br><b>%s</b>");
|
|
|
-define('OGP_LANG_cant_write_file', "Can't write file:<br><b>%s</b>");
|
|
|
+define('OGP_LANG_cant_create_folder', "Ordner konnte nicht erstellt werden: <br><b>%s</b>");
|
|
|
+define('OGP_LANG_cant_write_file', "Datei konnte nicht erstellst werden: <br><b>%s</b>");
|
|
|
define('OGP_LANG_exceeded_php_directive', "Exceeded PHP directive.<br><b>%s</b>.");
|
|
|
define('OGP_LANG_unknown_errors', "Unbekannte Fehler.");
|
|
|
define('OGP_LANG_directory', "Ordner-Pfad");
|
|
|
-define('OGP_LANG_view_player_commands', "View Player Commands");
|
|
|
-define('OGP_LANG_hide_player_commands', "Hide Player Commands");
|
|
|
+define('OGP_LANG_view_player_commands', "Befehle für Spieler anzeigen");
|
|
|
+define('OGP_LANG_hide_player_commands', "Befehle für Spieler verstecken");
|
|
|
define('OGP_LANG_no_online_players', "Es sind keine Spieler online.");
|
|
|
define('OGP_LANG_invalid_game_mod_id', "Invalid Game/Mod ID specified.");
|
|
|
define('OGP_LANG_auto_update_title_popup', "Steam Auto Update Link");
|
|
|
define('OGP_LANG_auto_update_popup_html', "<p>Use the link below to check and automatically update your game server via Steam if needed. You can query it using a cronjob or manually initiate the process.</p>");
|
|
|
define('OGP_LANG_auto_update_copy_me', "Kopieren");
|
|
|
define('OGP_LANG_auto_update_copy_me_success', "Kopiert!");
|
|
|
-define('OGP_LANG_auto_update_copy_me_fail', "Failed to copy. Please, manually copy the link.");
|
|
|
+define('OGP_LANG_auto_update_copy_me_fail', "Kopieren fehlgeschlagen. Bitte kopieren Sie den Link von Hand");
|
|
|
define('OGP_LANG_get_steam_autoupdate_api_link', "Auto Update Link");
|
|
|
define('OGP_LANG_update_attempt_from_nonmaster_server', "User %s attempted to update home_id %d from a non-master server. (Home ID: %d)");
|
|
|
define('OGP_LANG_attempting_nonmaster_update', "You are attempting to update this server from a non-master server.");
|
|
|
define('OGP_LANG_cannot_update_from_own_self', "Local server update may not run on a Master server.");
|
|
|
-define('OGP_LANG_show_server_id', "Show Server IDs");
|
|
|
-define('OGP_LANG_hide_server_id', "Hide Server IDs");
|
|
|
-define('OGP_LANG_edit_configuration_files', "Edit Configuration Files");
|
|
|
+define('OGP_LANG_show_server_id', "Zeige Server-IDs");
|
|
|
+define('OGP_LANG_hide_server_id', "Verstecke Server-IDs");
|
|
|
+define('OGP_LANG_edit_configuration_files', "Konfigurationsdateien bearbeiten");
|
|
|
define('OGP_LANG_admin', "Admin");
|
|
|
define('OGP_LANG_cid', "CID");
|
|
|
define('OGP_LANG_phan', "Phantom");
|