Ver Fonte

Transifex Language Updates - Generated by own3mall's auto script.

own3mall há 8 anos atrás
pai
commit
bda54c0b64

+ 3 - 3
lang/Arabic/modules/TS3Admin.php

@@ -24,7 +24,7 @@
 
 define('OGP_LANG_error', "خطأ");
 define('OGP_LANG_title', "واجهة ويب TeamSpeak 3");
-define('OGP_LANG_update_available', "<h3>Attention: a new version (v%1) of this software is available under <a href=\"%2\" target=\"_blank\">%2</a>.</h3>");
+define('OGP_LANG_update_available', "<h3>تنبيه: يتوفر إصدار جديد (v%1) متاح تحت <a href=\"%2\" target=\"_blank\">%2</a>.</h3>");
 define('OGP_LANG_head_logout', "تسجيل الخروج");
 define('OGP_LANG_head_vserver_switch', "Change vServer");
 define('OGP_LANG_head_vserver_overview', "vServer Overview");
@@ -39,10 +39,10 @@ define('OGP_LANG_e_session_timedout', "Session expired.");
 define('OGP_LANG_js_error', "خطأ");
 define('OGP_LANG_js_ajax_error', "An AJAX error has occurred: %1.");
 define('OGP_LANG_js_confirm_server_stop', "Do you really want to stop server #%1?");
-define('OGP_LANG_js_confirm_server_delete', "Do you really want to DELETE server #%1?");
+define('OGP_LANG_js_confirm_server_delete', "هل تريد حقاً حذف الخادم #%1؟");
 define('OGP_LANG_js_notice_server_deleted', "Server %1 was deleted successfully.\nThe overview page will be getting reloaded now.");
 define('OGP_LANG_js_prompt_banduration', "Duration in hours (0=unlimited): ");
-define('OGP_LANG_js_prompt_banreason', "Reason (optional): ");
+define('OGP_LANG_js_prompt_banreason', "السبب (اختياري):");
 define('OGP_LANG_js_prompt_msg_to', "Text Message to %1 #%2: ");
 define('OGP_LANG_js_prompt_poke_to', "Poke Message to Client #%1: ");
 define('OGP_LANG_js_prompt_new_propvalue', "New value for '%1': ");

+ 15 - 15
lang/Arabic/modules/gamemanager.php

@@ -49,9 +49,9 @@ define('OGP_LANG_game_type', "نوع اللعبة");
 define('OGP_LANG_map', "خريطة");
 define('OGP_LANG_starting_server', "جار تشغيل السيرفر، الرجاء الانتظار ...");
 define('OGP_LANG_starting_server_settings', "تشفيل السيرفر مع الإعدادات التالية");
-define('OGP_LANG_startup_params', "Startup parameters");
+define('OGP_LANG_startup_params', "معلمات البدء");
 define('OGP_LANG_startup_cpu', "CPU the server is running on");
-define('OGP_LANG_startup_nice', "Nice value of the server");
+define('OGP_LANG_startup_nice', "قيمة جميلة من الخادم");
 define('OGP_LANG_game_home', "Home Path");
 define('OGP_LANG_server_started', "تم تشغيل السيرفر بنجاح.");
 define('OGP_LANG_no_parameter_access', "ليس لديك إمكانية الوصول إلى المعلمات.");
@@ -64,18 +64,18 @@ define('OGP_LANG_no_ip_port_pairs_assigned', "No IP Port pairs assigned for this
 define('OGP_LANG_unable_to_get_log', "غير قادر على الحصول على السجل ، retval %s.");
 define('OGP_LANG_server_binary_not_executable', "Server binary is not executable. Check you have proper permissions in the server home directory.");
 define('OGP_LANG_server_not_running_log_found', "Server is not running, but log is found. NOTE: This log might not be related to the last server startup.");
-define('OGP_LANG_ip_port_pair_not_owned', "IP:PORT pair not owned.");
+define('OGP_LANG_ip_port_pair_not_owned', "IP:PORT زوج غير مملوك.");
 define('OGP_LANG_unsuitable_maxplayers_value_maximum_reachable_number_of_slots_has_been_set', "Unsuitable maxplayers value, maximum reachable number of slots has been set.");
 define('OGP_LANG_server_running_not_responding', "Server is running, but its not responding,<br>there might be a some kind of problem and you might want to ");
 define('OGP_LANG_update_started', "بدأ التحديث، يرجى الانتظار ...");
-define('OGP_LANG_failed_to_start_steam_update', "Failed to start Steam update. See agent log.");
-define('OGP_LANG_failed_to_start_rsync_update', "Failed to start Rsync update. See agent log.");
+define('OGP_LANG_failed_to_start_steam_update', "فشل بدء تحديث Steam. انظر سجل الوكيل.");
+define('OGP_LANG_failed_to_start_rsync_update', "فشل بدء تحديث Rsync. انظر سجل الوكيل.");
 define('OGP_LANG_update_completed', "اكتمل التحديث بنجاح.");
 define('OGP_LANG_update_in_progress', "جار التحديث، يرجى الانتظار ...");
 define('OGP_LANG_refresh_steam_status', "تحديث حالة steam");
 define('OGP_LANG_refresh_rsync_status', "تحديث حالة rsync");
-define('OGP_LANG_server_running_cant_update', "Server running so update is not possible. Stop the server before update.");
-define('OGP_LANG_xml_steam_error', "Selected server type does not support steam install/update.");
+define('OGP_LANG_server_running_cant_update', "الخادم شغال إذا التحديث ليس معقول. أوقف الخادم قبل التحديث.");
+define('OGP_LANG_xml_steam_error', "نوع الخادم المحدد لا يدعم التثبيت / التحديث Steam.");
 define('OGP_LANG_mod_key_not_found_from_xml', "Mod key '%s' not found from the XML file.");
 define('OGP_LANG_stop_update', "إيقاف التحديث");
 define('OGP_LANG_statistics', "الإحصاءات");
@@ -91,7 +91,7 @@ define('OGP_LANG_score', "النقاط");
 define('OGP_LANG_time', "الوقت");
 define('OGP_LANG_no_rights_to_stop_server', "ليس لديك حقوق لإيقاف هذا السيرفر.");
 define('OGP_LANG_no_ogp_lgsl_support', "This server (running: %s) does not have LGSL support in OGP and its statistics can not be shown.");
-define('OGP_LANG_server_status', "Server on %s is %s.");
+define('OGP_LANG_server_status', "الخادم على %s هو %s.");
 define('OGP_LANG_server_stopped', "تم إيقاف السيرفر '%s' .");
 define('OGP_LANG_if_want_to_start_homes', "إذا كنت ترغب في بدء تشغيل سيرفرات الألعاب اذهب إلى %s.");
 define('OGP_LANG_view_log', "سجل المشاهد");
@@ -101,8 +101,8 @@ define('OGP_LANG_group_users', "مستخدمو المجموعة:");
 define('OGP_LANG_assigned_to', "مخصص ل:");
 define('OGP_LANG_restart_server', "إعادة تشغيل السيرفر");
 define('OGP_LANG_restarting_server', "جار إعادة تشغيل السيرفر، يرجى الانتظار ...");
-define('OGP_LANG_server_restarted', "Server '%s' has been restarted.");
-define('OGP_LANG_server_not_running', "The server is not running.");
+define('OGP_LANG_server_restarted', "تمت إعادة تشغيل الخادم '%s'.");
+define('OGP_LANG_server_not_running', "الخادم ليس قيد التشغيل.");
 define('OGP_LANG_address', "العنوان");
 define('OGP_LANG_owner', "الصاحب");
 define('OGP_LANG_operations', "Operations");
@@ -115,7 +115,7 @@ define('OGP_LANG_unexpected_result_libremote', "Unexpected result from libremote
 define('OGP_LANG_unable_get_info', "Unable to get the required information for startup, blocking startup.");
 define('OGP_LANG_server_already_running', "Server already running. If you do not see the server in the Game Monitor, there might be a somekind of problem and you might want to");
 define('OGP_LANG_already_running_stop_server', "إيقاف السيرفر.");
-define('OGP_LANG_error_server_already_running', "ERROR: Server already running on port");
+define('OGP_LANG_error_server_already_running', "خطأ: الخادم يعمل بالفعل على port");
 define('OGP_LANG_failed_start_server_code', "Failed to start the remote server. Error code: %s");
 define('OGP_LANG_disabled', "معطل");
 define('OGP_LANG_not_found_server', "Could not find the remote server with ID");
@@ -166,7 +166,7 @@ define('OGP_LANG_finished_manual_update', "Finished manual update.");
 define('OGP_LANG_failed_to_start_file_download', "فشل بدء تحميل الملف");
 define('OGP_LANG_game_name', "إسم اللعبة");
 define('OGP_LANG_dest_dir', "Destination directory");
-define('OGP_LANG_remote_server', "Remote Server");
+define('OGP_LANG_remote_server', "السيرفر المتحكم");
 define('OGP_LANG_file_url', "رابط الملف");
 define('OGP_LANG_file_url_info', "The URL of the file that is uploaded and uncompressed to the directory.");
 define('OGP_LANG_dest_filename', "Destination Filename");
@@ -188,10 +188,10 @@ define('OGP_LANG_hide_player_commands', "إخفاء أوامر اللاعب");
 define('OGP_LANG_no_online_players', "لا يوجد لاعبين متواجدين.");
 define('OGP_LANG_invalid_game_mod_id', "Invalid Game/Mod ID specified.");
 define('OGP_LANG_auto_update_title_popup', "رابط تحديث تلقائي لSteam");
-define('OGP_LANG_auto_update_popup_html', "<p>Use the link below to check and automatically update your game server via Steam if needed.&nbsp; You can query it using a cronjob or manually initiate the process.</p>");
+define('OGP_LANG_auto_update_popup_html', "<p>استخدم الرابط أدناه للتحقق من خادم اللعبة وتحديثه تلقائيًا عبر Steam إذا لزم الأمر.&nbsp; يمكنك الاستعلام عنها باستخدام cronjob أو بدء العملية يدويًا.</p>");
 define('OGP_LANG_auto_update_copy_me', "نسخ");
 define('OGP_LANG_auto_update_copy_me_success', "تم النسخ!");
-define('OGP_LANG_auto_update_copy_me_fail', "Failed to copy. Please, manually copy the link.");
+define('OGP_LANG_auto_update_copy_me_fail', "فشل النسخ. يرجى نسخ الرابط يدويًا.");
 define('OGP_LANG_get_steam_autoupdate_api_link', "رابط التحديث التلقائي");
 define('OGP_LANG_update_attempt_from_nonmaster_server', "User %s attempted to update home_id %d from a non-master server. (Home ID: %d)");
 define('OGP_LANG_attempting_nonmaster_update', "You are attempting to update this server from a non-master server.");
@@ -203,6 +203,6 @@ define('OGP_LANG_admin', "مشرف");
 define('OGP_LANG_cid', "CID");
 define('OGP_LANG_phan', "Phantom");
 define('OGP_LANG_sec', "ثواني");
-define('OGP_LANG_unknown_rsync_mirror', "You attempted to start an update from a mirror which doesn't exist.");
+define('OGP_LANG_unknown_rsync_mirror', "لقد حاولت بدء تحديث من مرآة غير موجودة.");
 define('OGP_LANG_custom_fields', "الحقول المخصصة");
 ?>

+ 1 - 1
lang/Arabic/modules/litefm.php

@@ -82,7 +82,7 @@ define('OGP_LANG_message', "الرسالة");
 define('OGP_LANG_dest_email', "البريد الإلكتروني المقصود");
 define('OGP_LANG_remove', "حذف");
 define('OGP_LANG_send_by_email', "الارسل بالبريد الإلكترونى");
-define('OGP_LANG_send_by_email_info', "For sending files the 'mutt' package must be installed on all available Agents.");
+define('OGP_LANG_send_by_email_info', "لإرسال الملفات يجب تثبيت الحزمة 'mutt' على جميع الوكيلات المتوفرة.");
 define('OGP_LANG_settings_updated', "تم تحديث الإعدادات");
 define('OGP_LANG_update_settings', "تحديث الإعدادات");
 ?>

+ 3 - 3
lang/Arabic/modules/server.php

@@ -43,18 +43,18 @@ define('OGP_LANG_encryption_key_mismatch', "لا يتطابق مفتاح الت
 define('OGP_LANG_no_ip_for_remote_host', "You need to add at least one (1) IP address for each remote host.");
 define('OGP_LANG_note_remote_host', "A remote host is a server where the OGP Agent is running on. Each host can have multiple number of IP addresses on which users can bind servers to.");
 define('OGP_LANG_ip_administration', "Server &amp; IP Administration :: Open Game Panel");
-define('OGP_LANG_unknown_error', "Unknown error - status_chk returned");
+define('OGP_LANG_unknown_error', "خطأ غير معروف - تم إرجاع status_chk");
 define('OGP_LANG_remote_host_user_name', "UNIX user");
 define('OGP_LANG_remote_host_user_name_info', "Username where the Agent is running. Example: Jonhy");
 define('OGP_LANG_remote_host_ftp_ip', "أيبي الأف تي بي");
-define('OGP_LANG_remote_host_ftp_ip_info', "The FTP server <b>IP</b> for the current Agent.");
+define('OGP_LANG_remote_host_ftp_ip_info', "خادم بروتوكول نقل الملفات <b>IP</b> للوكيل الحالي.");
 define('OGP_LANG_remote_host_ftp_port', "FTP Port");
 define('OGP_LANG_remote_host_ftp_port_info', "The FTP server <b>port</b> for the current Agent.");
 define('OGP_LANG_view_log', "عرض السجل");
 define('OGP_LANG_status', "الحالة");
 define('OGP_LANG_stop_firewall', "إيقاف جدار الحماية");
 define('OGP_LANG_start_firewall', "تشغيل جدار الحماية");
-define('OGP_LANG_seconds', "Seconds");
+define('OGP_LANG_seconds', "ثواني");
 define('OGP_LANG_reboot', "إعادة تشغيل سيرفر التحكم");
 define('OGP_LANG_restart', "إعادة تشغبل الوكيل");
 define('OGP_LANG_confirm_reboot', "Are you sure you want to remotely reboot the entire physical server named '%s'?");

+ 1 - 1
lang/Arabic/modules/settings.php

@@ -31,7 +31,7 @@ define('OGP_LANG_maintenance_message_info', "الرسالة التي يتم عر
 define('OGP_LANG_update_settings', "إعدادات التحديث");
 define('OGP_LANG_settings_updated', "تم تحديث الإعدادات بنجاح.");
 define('OGP_LANG_panel_language', "لغة اللوحة");
-define('OGP_LANG_panel_language_info', "This language is the default language of the panel. Users can change their own language from their profile editing page.");
+define('OGP_LANG_panel_language_info', "هذه اللغة هي اللغة الافتراضية للوحة. يمكن للمستخدمين تغيير لغتهم من صفحة تعديل ملفاتهم الشخصية.");
 define('OGP_LANG_page_auto_refresh', "تحديث تلقائي للصفحة");
 define('OGP_LANG_page_auto_refresh_info', "Page Auto Refresh settings is mainly used in panel debugging. In normal usage this should be set to On.");
 define('OGP_LANG_smtp_server', "Outgoing E-Mail Server");

+ 1 - 1
lang/French/modules/litefm.php

@@ -82,7 +82,7 @@ define('OGP_LANG_message', "Message");
 define('OGP_LANG_dest_email', "E-mail de destination");
 define('OGP_LANG_remove', "Supprimer");
 define('OGP_LANG_send_by_email', "Envoyer par e-mail");
-define('OGP_LANG_send_by_email_info', "For sending files the 'mutt' package must be installed on all available Agents.");
+define('OGP_LANG_send_by_email_info', "Pour envoyer des fichiers par e-mail le paquet &apos;mutt&apos; doit être installé du côte de l&apos;Agent.");
 define('OGP_LANG_settings_updated', "Paramètres mis à jour.");
 define('OGP_LANG_update_settings', "Mise à jour des paramètres");
 ?>

+ 92 - 92
lang/Greek(Greece)/modules/gamemanager.php

@@ -22,98 +22,98 @@
  *
  */
 
-define('OGP_LANG_game_manager', "Game Manager");
-define('OGP_LANG_no_games_to_monitor', "You do not have any games configured to you that can be monitored.");
-define('OGP_LANG_status', "Status");
-define('OGP_LANG_fail_no_mods', "No mods enabled for this game! You need to ask your OGP admin to add mod(s) for the game assigned for you.");
-define('OGP_LANG_no_game_homes_assigned', "No game servers assigned for you. You need to ask your OGP admin to assign games for you.");
-define('OGP_LANG_select_game_home_to_configure', "Select a game server that you want to configure");
-define('OGP_LANG_file_manager', "File Manager");
-define('OGP_LANG_configure_mods', "Configure mods");
-define('OGP_LANG_install_update_steam', "Install/Update via Steam");
-define('OGP_LANG_install_update_manual', "Install/Update manually");
-define('OGP_LANG_assign_game_homes', "Assign game servers");
-define('OGP_LANG_user', "User");
-define('OGP_LANG_group', "Group");
-define('OGP_LANG_start', "Start");
-define('OGP_LANG_ogp_agent_ip', "OGP Agent IP");
-define('OGP_LANG_max_players', "Max Players");
-define('OGP_LANG_max', "Max");
-define('OGP_LANG_ip_and_port', "IP and Port");
-define('OGP_LANG_available_maps', "Available Maps");
-define('OGP_LANG_map_path', "Map Path");
-define('OGP_LANG_available_parameters', "Available Parameters");
-define('OGP_LANG_start_server', "Start Server");
-define('OGP_LANG_start_wait_note', "The server startup might take a while. Please wait without closing your browser.");
-define('OGP_LANG_game_type', "Game Type");
-define('OGP_LANG_map', "Map");
-define('OGP_LANG_starting_server', "Starting server, please wait...");
-define('OGP_LANG_starting_server_settings', "Starting server with following settings");
-define('OGP_LANG_startup_params', "Startup parameters");
-define('OGP_LANG_startup_cpu', "CPU the server is running on");
-define('OGP_LANG_startup_nice', "Nice value of the server");
-define('OGP_LANG_game_home', "Home Path");
-define('OGP_LANG_server_started', "Server started successfully.");
-define('OGP_LANG_no_parameter_access', "You do not have access to parameters.");
-define('OGP_LANG_extra_parameters', "Extra Parameters");
-define('OGP_LANG_no_extra_param_access', "You do not have access to extra parameters.");
-define('OGP_LANG_extra_parameters_info', "These parameters are put to the end of the command line when the game is started.");
-define('OGP_LANG_game_exec_not_found', "The game executable %s was not found from the remote server.");
-define('OGP_LANG_select_params_and_start', "Select the startup parameters for the server and press '%s'.");
-define('OGP_LANG_no_ip_port_pairs_assigned', "No IP Port pairs assigned for this home. If you do not have access to home editing contact your admin.");
-define('OGP_LANG_unable_to_get_log', "Unable to get log, retval %s.");
-define('OGP_LANG_server_binary_not_executable', "Server binary is not executable. Check you have proper permissions in the server home directory.");
-define('OGP_LANG_server_not_running_log_found', "Server is not running, but log is found. NOTE: This log might not be related to the last server startup.");
-define('OGP_LANG_ip_port_pair_not_owned', "IP:PORT pair not owned.");
-define('OGP_LANG_unsuitable_maxplayers_value_maximum_reachable_number_of_slots_has_been_set', "Unsuitable maxplayers value, maximum reachable number of slots has been set.");
-define('OGP_LANG_server_running_not_responding', "Server is running, but its not responding,<br>there might be a some kind of problem and you might want to ");
-define('OGP_LANG_update_started', "Update started, please wait...");
-define('OGP_LANG_failed_to_start_steam_update', "Failed to start Steam update. See agent log.");
-define('OGP_LANG_failed_to_start_rsync_update', "Failed to start Rsync update. See agent log.");
-define('OGP_LANG_update_completed', "Update completed successfully.");
-define('OGP_LANG_update_in_progress', "Update in progress, please wait...");
-define('OGP_LANG_refresh_steam_status', "Refresh steam status");
-define('OGP_LANG_refresh_rsync_status', "Refresh rsync status");
-define('OGP_LANG_server_running_cant_update', "Server running so update is not possible. Stop the server before update.");
-define('OGP_LANG_xml_steam_error', "Selected server type does not support steam install/update.");
-define('OGP_LANG_mod_key_not_found_from_xml', "Mod key '%s' not found from the XML file.");
-define('OGP_LANG_stop_update', "Stop update");
-define('OGP_LANG_statistics', "Statistics");
-define('OGP_LANG_servers', "Servers");
-define('OGP_LANG_players', "Players");
-define('OGP_LANG_current_map', "Current Map");
-define('OGP_LANG_stop_server', "Stop Server");
-define('OGP_LANG_server_ip_port', "Server IP:Port");
-define('OGP_LANG_server_name', "Server Name");
-define('OGP_LANG_server_id', "Server ID");
-define('OGP_LANG_player_name', "Player Name");
-define('OGP_LANG_score', "Score");
-define('OGP_LANG_time', "Time");
-define('OGP_LANG_no_rights_to_stop_server', "You do not have rights to stop this server.");
-define('OGP_LANG_no_ogp_lgsl_support', "This server (running: %s) does not have LGSL support in OGP and its statistics can not be shown.");
-define('OGP_LANG_server_status', "Server on %s is %s.");
-define('OGP_LANG_server_stopped', "Server '%s' has been stopped.");
-define('OGP_LANG_if_want_to_start_homes', "If you want to start game servers go to %s.");
-define('OGP_LANG_view_log', "Log Viewer");
-define('OGP_LANG_if_want_manage', "If you want to manage your games you can do it in the");
-define('OGP_LANG_columns', "columns");
-define('OGP_LANG_group_users', "Group users:");
-define('OGP_LANG_assigned_to', "Assigned to:");
-define('OGP_LANG_restart_server', "Restart Server");
-define('OGP_LANG_restarting_server', "Restarting server, please wait...");
-define('OGP_LANG_server_restarted', "Server '%s' has been restarted.");
-define('OGP_LANG_server_not_running', "The server is not running.");
-define('OGP_LANG_address', "Address");
-define('OGP_LANG_owner', "Owner");
-define('OGP_LANG_operations', "Operations");
-define('OGP_LANG_search', "Search");
-define('OGP_LANG_maps_read_from', "Maps read from ");
-define('OGP_LANG_file', "file");
-define('OGP_LANG_folder', "folder");
-define('OGP_LANG_unable_retrieve_mod_info', "Unable to retrieve mod information from database.");
-define('OGP_LANG_unexpected_result_libremote', "Unexpected result from libremote, please inform developers.");
-define('OGP_LANG_unable_get_info', "Unable to get the required information for startup, blocking startup.");
-define('OGP_LANG_server_already_running', "Server already running. If you do not see the server in the Game Monitor, there might be a somekind of problem and you might want to");
+define('OGP_LANG_game_manager', "Διαχειριστής Παιχνιδιών");
+define('OGP_LANG_no_games_to_monitor', "Δεν έχετε διαμορφωμένα παιχνίδια που να μπορούν να παρακολουθηθούν.");
+define('OGP_LANG_status', "Κατάσταση");
+define('OGP_LANG_fail_no_mods', "Δεν υπάρχουν ενεργοποιημένα mods για αυτό το παιχνίδι! Πρέπει να ζητήσετε από τον διαχειριστή του OGP να προσθέσει mod(s) για το παιχνίδι που σας έχει ανατεθεί.");
+define('OGP_LANG_no_game_homes_assigned', "Δεν έχουν ανατεθεί διακομιστές παιχνιδιών για εσάς. Πρέπει να ζητήσετε από το διαχειριστή του OGP να αναθέσει παιχνίδια για εσάς.");
+define('OGP_LANG_select_game_home_to_configure', "Επιλέξτε έναν διακομιστή παιχνιδιού που θέλετε να διαμορφώσετε.");
+define('OGP_LANG_file_manager', "Διαχειριστής Αρχείων");
+define('OGP_LANG_configure_mods', "Διαμορφώστε Mods");
+define('OGP_LANG_install_update_steam', "Εγκαταστήστε / Ενημερώστε μέσω Steam");
+define('OGP_LANG_install_update_manual', "Εγκαταστήστε / Ενημερώστε χειροκίνητα");
+define('OGP_LANG_assign_game_homes', "Αναθέστε διακομιστές παιχνιδιών");
+define('OGP_LANG_user', "Χρήστης");
+define('OGP_LANG_group', "Ομάδα");
+define('OGP_LANG_start', "Ξεκίνησε");
+define('OGP_LANG_ogp_agent_ip', "Διεύθυνση IP του OGP Agent");
+define('OGP_LANG_max_players', "Μέγιστος Αριθμός Παικτών");
+define('OGP_LANG_max', "Μέγιστο");
+define('OGP_LANG_ip_and_port', "Διεύθυνση IP και Θύρα");
+define('OGP_LANG_available_maps', "Διαθέσιμοι Χάρτες");
+define('OGP_LANG_map_path', "Διαδρομή Χάρτη");
+define('OGP_LANG_available_parameters', "Διαθέσιμοι Παράμετροι");
+define('OGP_LANG_start_server', "Ξεκινήστε τον Διακομιστή");
+define('OGP_LANG_start_wait_note', "Η εκκίνηση του διακομιστή ενδέχεται να διαρκέσει λίγο. Παρακαλώ περιμένετε χωρίς να κλείσετε το πρόγραμμα περιήγησης.");
+define('OGP_LANG_game_type', "Τύπος Παιχνιδιού");
+define('OGP_LANG_map', "Χάρτης");
+define('OGP_LANG_starting_server', "Εκκίνηση του διακομιστή, παρακαλώ περιμένετε...");
+define('OGP_LANG_starting_server_settings', "Εκκίνηση του διακομιστή με τις ακόλουθες ρυθμίσεις");
+define('OGP_LANG_startup_params', "Παράμετροι Εκκίνησης");
+define('OGP_LANG_startup_cpu', "Επεξεργαστής στον οποίο λειτουργεί ο διακομιστής");
+define('OGP_LANG_startup_nice', "Η nice level τιμή του διακομιστή");
+define('OGP_LANG_game_home', "Αρχική Διαδρομή");
+define('OGP_LANG_server_started', "Ο διακομιστής ξεκίνησε με επιτυχία.");
+define('OGP_LANG_no_parameter_access', "Δεν έχετε πρόσβαση σε παραμέτρους.");
+define('OGP_LANG_extra_parameters', "Επιπλέον Παράμετροι");
+define('OGP_LANG_no_extra_param_access', "Δεν έχετε πρόσβαση σε επιπλέον παραμέτρους.");
+define('OGP_LANG_extra_parameters_info', "Αυτοί οι παράμετροι τοποθετούνται στο τέλος της γραμμής εντολών κατά την εκκίνηση του παιχνιδιού.");
+define('OGP_LANG_game_exec_not_found', "Το εκτελέσιμο παιχνίδι %s δεν βρέθηκε από τον απομακρυσμένο διακομιστή.");
+define('OGP_LANG_select_params_and_start', "Επιλέξτε τις παραμέτρους εκκίνησης του διακομιστή και πατήστε '%s'.");
+define('OGP_LANG_no_ip_port_pairs_assigned', "Δεν αντιστοιχούν ζεύγη IP θυρών για αυτή την αρχική διαδρομή. Αν δεν έχετε πρόσβαση στην επεξεργασία της, επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας.");
+define('OGP_LANG_unable_to_get_log', "Δεν είναι δυνατή η καταγραφή, retval %s.");
+define('OGP_LANG_server_binary_not_executable', "Ο δυαδικός διακομιστής δεν είναι εκτελέσιμος. Ελέγξτε ότι έχετε τα κατάλληλα δικαιώματα στον κεντρικό κατάλογο του διακομιστή.");
+define('OGP_LANG_server_not_running_log_found', "Ο διακομιστής δεν εκτελείται, αλλά βρίσκεται το αρχείο καταγραφής. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτό το αρχείο καταγραφής ενδέχεται να μην σχετίζεται με την τελευταία εκκίνηση του διακομιστή.");
+define('OGP_LANG_ip_port_pair_not_owned', "Το ζεύγος IP:Port δεν σας ανήκει.");
+define('OGP_LANG_unsuitable_maxplayers_value_maximum_reachable_number_of_slots_has_been_set', "Ακατάλληλη τιμή για μέγιστο αριθμό παικτών, έχει οριστεί μέγιστος αριθμός θέσεων.");
+define('OGP_LANG_server_running_not_responding', "Ο διακομιστής εκτελείται, αλλά δεν ανταποκρίνεται,<br>μπορεί να υπάρχει κάποιο πρόβλημα και ίσως να θέλετε");
+define('OGP_LANG_update_started', "Η ενημέρωση ξεκίνησε, παρακαλώ περιμένετε...");
+define('OGP_LANG_failed_to_start_steam_update', "Αποτυχία έναρξης ενημέρωσης μέσω Steam. Δείτε την καταγραφή του agent.");
+define('OGP_LANG_failed_to_start_rsync_update', "Αποτυχία έναρξης ενημέρωσης Rsync. Δείτε την καταγραφή του agent.");
+define('OGP_LANG_update_completed', "Η ενημέρωση ολοκληρώθηκε με επιτυχία.");
+define('OGP_LANG_update_in_progress', "Ενημέρωση σε εξέλιξη, παρακαλώ περιμένετε...");
+define('OGP_LANG_refresh_steam_status', "Ανανεώστε την κατάσταση του Steam");
+define('OGP_LANG_refresh_rsync_status', "Ανανεώστε την κατάσταση του rsync");
+define('OGP_LANG_server_running_cant_update', "Ο διακομιστής εκτελείται οπότε η ενημέρωση δεν είναι δυνατή. Σταματήστε τον διακομιστή πριν τον ενημερώσετε.");
+define('OGP_LANG_xml_steam_error', "Ο επιλεγμένος τύπος διακομιστή δεν υποστηρίζει εγκατάσταση / ενημέρωση μέσω Steam.");
+define('OGP_LANG_mod_key_not_found_from_xml', "Το mod κλειδί '%s' δεν βρέθηκε από το XML αρχείο.");
+define('OGP_LANG_stop_update', "Σταματήστε την ενημέρωση");
+define('OGP_LANG_statistics', "Στατιστικά");
+define('OGP_LANG_servers', "Διακομιστές");
+define('OGP_LANG_players', "Παίκτες");
+define('OGP_LANG_current_map', "Τρέχον Χάρτης");
+define('OGP_LANG_stop_server', "Σταματήστε τον Διακομιστή");
+define('OGP_LANG_server_ip_port', "IP:Port Διακομιστή");
+define('OGP_LANG_server_name', "Όνομα Διακομιστή");
+define('OGP_LANG_server_id', "ID Διακομιστή");
+define('OGP_LANG_player_name', "Όνομα Παίκτη");
+define('OGP_LANG_score', "Σκορ");
+define('OGP_LANG_time', "Ώρα");
+define('OGP_LANG_no_rights_to_stop_server', "Δεν έχετε τα δικαιώματα να σταματήσετε αυτό το διακομιστή.");
+define('OGP_LANG_no_ogp_lgsl_support', "Αυτός ο διακομιστής (που εκτελεί: %s) δεν υποστηρίζει το LGSL στο OGP και δεν είναι δυνατή η εμφάνιση των στατιστικών του.");
+define('OGP_LANG_server_status', "Ο διακομιστής στο %s είναι %s.");
+define('OGP_LANG_server_stopped', "Ο διακομιστής '%s' έχει σταματήσει.");
+define('OGP_LANG_if_want_to_start_homes', "Αν θέλετε να ξεκινήσετε διακομιστές παιχνιδιών, πηγαίνετε στο %s.");
+define('OGP_LANG_view_log', "Προβολή Καταγραφών");
+define('OGP_LANG_if_want_manage', "Εάν θέλετε να διαχειριστείτε τα παιχνίδια σας, μπορείτε να το κάνετε στο");
+define('OGP_LANG_columns', "στήλες");
+define('OGP_LANG_group_users', "Χρήστες ομάδας:");
+define('OGP_LANG_assigned_to', "Ανατεθειμένο σε:");
+define('OGP_LANG_restart_server', "Επανεκκινήστε τον Διακομιστή");
+define('OGP_LANG_restarting_server', "Επανεκκίνηση του διακομιστή, παρακαλώ περιμένετε...");
+define('OGP_LANG_server_restarted', "Ο διακομιστής '%s' έχει επανεκκινηθεί.");
+define('OGP_LANG_server_not_running', "Ο διακομιστής δεν εκτελείται.");
+define('OGP_LANG_address', "Διεύθυνση");
+define('OGP_LANG_owner', "Ιδιοκτήτης");
+define('OGP_LANG_operations', "Λειτουργίες");
+define('OGP_LANG_search', "Ψάξτε");
+define('OGP_LANG_maps_read_from', "Οι χάρτες διαβάστηκαν από");
+define('OGP_LANG_file', "αρχείο");
+define('OGP_LANG_folder', "φάκελος");
+define('OGP_LANG_unable_retrieve_mod_info', "Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση πληροφοριών mod από τη βάση δεδομένων.");
+define('OGP_LANG_unexpected_result_libremote', "Μη αναμενόμενο αποτέλεσμα από το libremote, ενημερώστε τους προγραμματιστές.");
+define('OGP_LANG_unable_get_info', "Δεν είναι δυνατή η λήψη των απαιτούμενων πληροφοριών για εκκίνηση, αποκλείοντας την εκκίνηση.");
+define('OGP_LANG_server_already_running', "Ο διακομιστής εκτελείται ήδη. Aν δεν βλέπετε το διακομιστή στην Παρακολούθηση Παιχνιδιών, μπορεί να υπάρχει κάποιο πρόβλημα και ίσως να θέλετε να");
 define('OGP_LANG_already_running_stop_server', "Stop server.");
 define('OGP_LANG_error_server_already_running', "ERROR: Server already running on port");
 define('OGP_LANG_failed_start_server_code', "Failed to start the remote server. Error code: %s");

+ 2 - 2
lang/Hungarian/modules/gamemanager.php

@@ -30,9 +30,9 @@ define('OGP_LANG_no_game_homes_assigned', "Nincsenek játék szerverek hozzád r
 define('OGP_LANG_select_game_home_to_configure', "Válasszd ki a konfigurálni kívánt szervert");
 define('OGP_LANG_file_manager', "Fájlkezelő");
 define('OGP_LANG_configure_mods', "Modok beállítása");
-define('OGP_LANG_install_update_steam', "Telepítés/Frissítés Steam-en keresztül");
+define('OGP_LANG_install_update_steam', "Telepítés/Frissítés Steamon keresztül");
 define('OGP_LANG_install_update_manual', "Telepítés/Frissítés manuálisan");
-define('OGP_LANG_assign_game_homes', "Játék szerver hozzárendelése");
+define('OGP_LANG_assign_game_homes', "Játékszerverek hozzárendelése");
 define('OGP_LANG_user', "Felhasználó");
 define('OGP_LANG_group', "Csoport");
 define('OGP_LANG_start', "Elindítás");

+ 1 - 1
lang/Hungarian/modules/litefm.php

@@ -30,7 +30,7 @@ define('OGP_LANG_owner', "Tulajdonos");
 define('OGP_LANG_group', "Csoport");
 define('OGP_LANG_empty_directory', "A könyvtár üres.");
 define('OGP_LANG_currently_viewing', "Jelenleg a(z) '%s' mappát nézzük");
-define('OGP_LANG_wrote_changes', "Változások sikeresen mentve.");
+define('OGP_LANG_wrote_changes', "Változtatások sikeresen elmentve.");
 define('OGP_LANG_failed_write', "Nem sikerült írni a fájlt a távoli szerveren.");
 define('OGP_LANG_failed_read', "Nem sikerült olvasni a fájlt a távoli szerverről.");
 define('OGP_LANG_failed_list', "Nem sikerült lekérni a könyvtárlistát.");

+ 1 - 1
lang/Hungarian/modules/settings.php

@@ -30,7 +30,7 @@ define('OGP_LANG_maintenance_message', "Karbantartási üzenet");
 define('OGP_LANG_maintenance_message_info', "Az üzenet, ami megjelenik a rendes felhasználóknak a karbantartás alatt.");
 define('OGP_LANG_update_settings', "Beállítások frissítése");
 define('OGP_LANG_settings_updated', "A beállítások sikeresen frissültek.");
-define('OGP_LANG_panel_language', "Panel nyelve");
+define('OGP_LANG_panel_language', "Alapértelmezett nyelv");
 define('OGP_LANG_panel_language_info', "Ez a nyelv az alapértelmezett nyelve a Panelnak. A felhasználók meg tudják változtatni a saját nyelvükre a profiljuk szerkesztési oldalában.");
 define('OGP_LANG_page_auto_refresh', "Oldal automatikus frissítése");
 define('OGP_LANG_page_auto_refresh_info', "Az oldal automatikus frissítése kikapcsolható debuggolási célból. Normál használat esetén érdemes bekapcsolni.");