Transifex Language Updates - Generated by own3mall's auto script.

lang/Arabic/modules/mysql.php

@@ -65,24 +65,24 @@ define('OGP_LANG_sql_select', "SELECT");
 define('OGP_LANG_sql_grant_option', "GRANT OPTION");
 define('OGP_LANG_sql_update', "UPDATE");
 define('OGP_LANG_sql_delete', "DELETE");
-define('OGP_LANG_sql_alter_info', "<b>Enables use of ALTER TABLE.</b>");	
-define('OGP_LANG_sql_create_info', "<b>Enables use of CREATE TABLE.</b>");	
-define('OGP_LANG_sql_create_temporary_tables_info', "<b>Enables use of CREATE TEMPORARY TABLE.</b>");
-define('OGP_LANG_sql_delete_info', "<b>Enables use of DELETE.</b>");
-define('OGP_LANG_sql_drop_info', "<b>Enables use of DROP TABLE.</b>");	
-define('OGP_LANG_sql_index_info', "<b>Enables use of CREATE INDEX and DROP INDEX.</b>");	
-define('OGP_LANG_sql_insert_info', "<b>Enables use of INSERT.</b>");	
-define('OGP_LANG_sql_lock_tables_info', "<b>Enables use of LOCK TABLES on tables for which you have the SELECT privilege.</b>");	
-define('OGP_LANG_sql_select_info', "<b>Enables use of SELECT.</b>");
-define('OGP_LANG_sql_update_info', "<b>Enables use of UPDATE.</b>");	
-define('OGP_LANG_sql_grant_option_info', "<b>Enables privileges to be granted.</b>");
+define('OGP_LANG_sql_alter_info', "<b>تخويل من استخدام ALTER TABLE.</b>");	
+define('OGP_LANG_sql_create_info', "<b>تخويل من استخدام CREATE TABLE.</b>");	
+define('OGP_LANG_sql_create_temporary_tables_info', "<b>تخويل من استخدام CREATE TEMPORARY TABLE.</b>");
+define('OGP_LANG_sql_delete_info', "<b>تخويل من استخدام DELETE.</b>");
+define('OGP_LANG_sql_drop_info', "<b>تخويل من استخدام DROP TABLE.</b>");	
+define('OGP_LANG_sql_index_info', "<b>تخويل من استخدام CREATE INDEX و DROP INDEX.</b>");	
+define('OGP_LANG_sql_insert_info', "<b>تخويل من استخدام INSERT.</b>");	
+define('OGP_LANG_sql_lock_tables_info', "<b>تخويل من استخدام LOCK TABLES في الجداول التي لديك امتياز SELECT لها.</b>");	
+define('OGP_LANG_sql_select_info', "<b>تخويل من استخدام SELECT.</b>");
+define('OGP_LANG_sql_update_info', "<b>تخويل من استخدام UPDATE.</b>");	
+define('OGP_LANG_sql_grant_option_info', "<b>تخويل منح الإمتيازات.</b>");
 define('OGP_LANG_select_game_server', "تحديد سيرفر اللعبة");
 define('OGP_LANG_invalid_mysql_server_id', "معرف خادم MySQL غير صالح.");
 define('OGP_LANG_there_is_another_db_named_or_user_named', "هناك قاعدة بيانات ذات اسم <b>%s</b> او مستخدم اخر باسم <b>%s</b>");
-define('OGP_LANG_db_added_for_home_id', "Added database for home ID <b>%s</b>.");
+define('OGP_LANG_db_added_for_home_id', "قاعدة البيانات المضافة للمعرف <b>%s</b>.");
 define('OGP_LANG_could_not_remove_db', "تعذرت إزالة قاعدة البيانات المحددة.");
 define('OGP_LANG_db_removed_successfully_from_mysql_server_named', "تمت إزالة قاعدة البيانات من الخادم %s.");
-define('OGP_LANG_areyousure_remove_mysql_server', "Are you sure that you want remove MySQL server named <b>%s</b>?");
+define('OGP_LANG_areyousure_remove_mysql_server', "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة خادم MySQL المسمى <b>%s</b>؟");
 define('OGP_LANG_db_changed_successfully', "تم تغيير قاعدة البيانات %s بنجاح.");
 define('OGP_LANG_error_while_remove', "حدث خطأ أثناء الإزالة.");
 define('OGP_LANG_mysql_server_removed', "تمت إزالة خادم MySQL المسمى <b>%s</b> بنجاح.");
@@ -102,8 +102,8 @@ define('OGP_LANG_db_passwd', "باسوورد قاعدة البيانات");
 define('OGP_LANG_db_name', "اسم قاعدة البيانات");
 define('OGP_LANG_enabled', "مفعل");
 define('OGP_LANG_game_server', "خادم اللعبة");
-define('OGP_LANG_there_are_no_databases_assigned_for', "There are no databases assigned for <b>%s</b>.");
-define('OGP_LANG_unable_to_connect_to_mysql_server_as', "Unable to connect to MySQL server as %s.");
+define('OGP_LANG_there_are_no_databases_assigned_for', "لا توجد قواعد بيانات مخصصة ل<b>%s</b>.");
+define('OGP_LANG_unable_to_connect_to_mysql_server_as', "تعذر الاتصال بخادم MySQL ك%s");
 define('OGP_LANG_unable_to_create_db', "غير قادر على إنشاء قاعدة بيانات.");
 define('OGP_LANG_unable_to_select_db', "غير قادر علي اختيار قاعدة البيانات %s.");
 define('OGP_LANG_db_info', "معلومات قاعدة البيانات");

lang/Arabic/modules/user_games.php

@@ -25,7 +25,8 @@
 define('OGP_LANG_add_mods_note', "تحتاج إضافة مودز بعد إضافة سيرفر إلى مستخدم . يمكنك عمل ذلك بتعديل السيرفر.");
 define('OGP_LANG_game_servers', "سيرفرات الألعاب");
 define('OGP_LANG_game_path', "مسار اللعبة");
-define('OGP_LANG_game_path_info', "An absolute server path. Example: /home/ogpbot/OGP_User_Files/My_Server");
+define('OGP_LANG_game_path_info', "مسار خادم مطلق. مثال:
+/home/ogpbot/OGP_User_Files/My_Server");
 define('OGP_LANG_game_server_name_info', "اسم السيرفر يساعد المستخدمين على معرفة سيرفراتهم");
 define('OGP_LANG_control_password', "التحكم في كلمة المرور");
 define('OGP_LANG_control_password_info', "كلمةالمرور هذه تستخدم للتحكم فى السيرفر . مثل كلمة السر RCON . إذا كانت خانة كلمة المرور فارغة هذا يعنى أنها مستخدمة.");
@@ -135,7 +136,7 @@ define('OGP_LANG_clone', "Clone");
 define('OGP_LANG_unassign', "Unassign");
 define('OGP_LANG_access_rights', "Access Rights");
 define('OGP_LANG_assigned_homes', "Currently Assigned Homes");
-define('OGP_LANG_assign', "Assign");
+define('OGP_LANG_assign', "تعيين");
 define('OGP_LANG_allow_updates', "Allow Game Updates");
 define('OGP_LANG_allow_updates_info', "Allows user to update the game installation if that is possible.");
 define('OGP_LANG_allow_file_management', "Allow File Management");
@@ -203,7 +204,7 @@ define('OGP_LANG_cancel', "Cancel");
 define('OGP_LANG_set_this_path', "Set this path");
 define('OGP_LANG_select_home_path', "Select home path");
 define('OGP_LANG_folder', "Folder");
-define('OGP_LANG_owner', "Owner");
+define('OGP_LANG_owner', "المالك");
 define('OGP_LANG_group', "مجموعة");
 define('OGP_LANG_level_up', "Level up");
 define('OGP_LANG_level_up_info', "Back to the previous folder.");
@@ -219,5 +220,5 @@ define('OGP_LANG_search', "Search");
 define('OGP_LANG_ftp_account_username_too_long', "FTP username is too long. Try a shorter username no longer than 20 characters.");
 define('OGP_LANG_ftp_account_password_too_long', "FTP password is too long. Try a shorter password no longer than 20 characters.");
 define('OGP_LANG_other_servers_exist_with_path_please_change', "Other homes exist with the same path. It is recommended (but not required) that you change this path to something unique. You may have problems if you do NOT.");
-define('OGP_LANG_change_access_rights_for_selected_servers', "Change access rights for selected servers");
+define('OGP_LANG_change_access_rights_for_selected_servers', "تغيير حقوق الوصول للخوادم المحددة");
 ?>