Transifex Language Updates - Generated by own3mall's auto script.

lang/Arabic/modules/update.php

@@ -45,7 +45,6 @@ define('new_files', "%s ملف جديد");
 define('updated_files', "تحديث الملفات:<br>%s");
 define('select_mirror', "إختر مرآه");
 define('view_changes', "شاهد التغيرات");
-define('get_x_revison_messages_may_take_some_time', "Get %s revision message(s) may take some time.");
 define('updating_modules', "تحديث الموديولات");
 define('updating_finished', "انتهى التحديث");
 define('updated_module', "تحديث الموديول : '%s'.");
@@ -57,4 +56,4 @@ define('module_file_missing', "الدليل مفقود في ملف module.php.")
 define('query_failed', "أخفق تنفيذ طلب البحث");
 define('query_failed_2', "إلى قاعدة البيانات.");
 define('missing_zip_extension', "The php-zip extension is not loaded. Please, enable it to use the Update module.");
-?>
+?>

lang/Danish/modules/ftp.php

@@ -2,7 +2,7 @@
 /*
  *
  * OGP - Open Game Panel
- * Copyright (C) 2008 - 2016 The OGP Development Team
+ * Copyright (C) 2008 - 2017 The OGP Development Team
  *
  * http://www.opengamepanel.org/
  *

lang/Danish/modules/update.php

@@ -45,7 +45,6 @@ define('new_files', "%s nye filer.");
 define('updated_files', "Opdateret filer:<br>%s");
 define('select_mirror', "Select mirror");
 define('view_changes', "View changes");
-define('get_x_revison_messages_may_take_some_time', "Get %s revision message(s) may take some time.");
 define('updating_modules', "Opdatere moduler");
 define('updating_finished', "Opdatering Færdig");
 define('updated_module', "Opdatere modul: '%s'.");
@@ -57,4 +56,4 @@ define('module_file_missing', "directory is missing the module.php file.");
 define('query_failed', "Failed to execute query");
 define('query_failed_2', "to database.");
 define('missing_zip_extension', "The php-zip extension is not loaded. Please, enable it to use the Update module.");
-?>
+?>

lang/English/modules/gamemanager.php

@@ -203,5 +203,4 @@ define('admin', "Admin");
 define('cid', "CID");
 define('phan', "Phantom");
 define('sec', "Seconds");
-define('unknown_rsync_mirror', "You attempted to start an update from a mirror which doesn't exist.");
 ?>

lang/French/modules/ftp.php

@@ -2,7 +2,7 @@
 /*
  *
  * OGP - Open Game Panel
- * Copyright (C) 2008 - 2016 The OGP Development Team
+ * Copyright (C) 2008 - 2017 The OGP Development Team
  *
  * http://www.opengamepanel.org/
  *

lang/French/modules/update.php

@@ -45,7 +45,6 @@ define('new_files', "%s nouveaux fichiers.");
 define('updated_files', "Fichiers mis à jour:<br>%s");
 define('select_mirror', "Sélectionner le mirroir");
 define('view_changes', "Voir les changements");
-define('get_x_revison_messages_may_take_some_time', "Récupérer %s messages de révision peut prendre du temps.");
 define('updating_modules', "Mise à jour des modules");
 define('updating_finished', "Mise à jour terminée");
 define('updated_module', "Module mis à jour: '%s'.");
@@ -57,4 +56,4 @@ define('module_file_missing', "Le fichier module.php est manquant dans le dossie
 define('query_failed', "Impossible d’exécuter la requête");
 define('query_failed_2', "sur la base de données.");
 define('missing_zip_extension', "L'extension php-zip n'est pas chargée. Veuillez l'activer pour utiliser le module de mise à jour.");
-?>
+?>

lang/German/modules/config_games.php

@@ -38,6 +38,7 @@ define('select_game', "Spiel auswählen");
 define('create_xml_configs', "Erstelle XML-Konfigs");
 define('failed_to_delete_config_from_db', "Die Konfiguration %s konnte nicht aus der Datenbank gelöscht werden.");
 define('failed_removing_file', "Die Datei %s konnte nicht entfernt werden.");
-define('removed_game_cfg_from_disk_and_datbase', "Removed config for %s from storage and database.");
+define('removed_game_cfg_from_disk_and_datbase', "Konfig für %s aus Speicher und Datenbank entfernt.
+");
 define('delete_game_config_for', "Spielkonfiguration %s von Festplatte und Datenbank löschen.");
 ?>

lang/German/modules/dashboard.php

@@ -23,7 +23,7 @@
  */
 
 define('dashboard_ftp_text', "Der FTP Client kann Dateien komprimieren und via Email versenden sowie dekomprimieren, Textdateien bearbeiten und vieles mehr.");
-define('dashboard_addons_manager_text', "Manage all different types of services with OGP. Choose from over 115 servers, which supplied directly by OGP.");
+define('dashboard_addons_manager_text', "Verwalten Sie alle verschiedenen Arten von Diensten mit OGP. Wählen Sie aus über 115 Servern, die direkt von OGP geliefert werden.");
 define('dashboard_game_monitor_text', "Überwache schnell deine Dienste. Außerdem kannst du sehen, welche Server laufen und welche nicht.");
 define('dashboard_support_text', "Das OGP Team bietet dir schnelle und professionelle Hilfe im Forum.");
 define('welcome_text', "Wilkommen im Open Game Panel (OGP). Open Game Panel ist ein Open-Source Projekt, welches das Starten, Überwachen und Installieren diverser Gameserver ermöglicht.");

lang/German/modules/ftp.php

@@ -2,7 +2,7 @@
 /*
  *
  * OGP - Open Game Panel
- * Copyright (C) 2008 - 2016 The OGP Development Team
+ * Copyright (C) 2008 - 2017 The OGP Development Team
  *
  * http://www.opengamepanel.org/
  *
@@ -24,11 +24,11 @@
 
 define('pure-ftpd_accounts_for_remote_server_named', "FTP Konten für Remote-Server mit dem Namen %s");
 define('ftp_address', "FTP-Adresse: %s:%s");
-define('change_account_details', "Ändern Kontodaten");
+define('change_account_details', "Kontodaten ändern");
 define('remove_account', "Konto entfernen");
-define('ftp_account_already_exists', "Diese FTP-Account existiert bereits.");
+define('ftp_account_already_exists', "Dieser FTP-Account existiert bereits.");
 define('full_path', "Vollständiger Pfad");
-define('add_ftp_account', "Add FTP account");
-define('remote_server', "Remote server");
-define('server_name', "Server name");
+define('add_ftp_account', "FTP-Account hinzufügen");
+define('remote_server', "Entfernter Server");
+define('server_name', "Servername");
 ?>

lang/German/modules/litefm.php

@@ -42,7 +42,7 @@ define('home_id_missing', "Home ID fehlt");
 define('upload', "Hochladen");
 define('upload_failed', "Hochladen fehlgeschlagen. Der Fehler lautet: %s.");
 define('can_not_create_upload_folder_path', "Kann den Order zum hochladen nicht erstellen: %s");
-define('url_is_not_accesible_from_agent', "URL %s is not accessible from the Agent");
+define('url_is_not_accesible_from_agent', "Auf URL %s kann vom Agent nicht zugegriffen werden");
 define('upload_file', "Datei hochladen");
 define('uncompress', "Dekomprimieren");
 define('create_folder', "Ordner erstellen");

lang/German/modules/subusers.php

@@ -51,7 +51,7 @@ define('err_parent_user', "Die übergeordnete Benutzer-ID muss einem bereits exi
 define('err_email_address_already_in_use_by', "Diese E-Mail-Adresse ist bereits in Verwendung durch <b>%s</b>.");
 define('user_registration', "Benutzerregistrierung");
 define('your_account_details_has_been_sent_by_email_to', "Ihre Kontodaten wurden per E-Mail wurde an <b>%s</b> versendet.");
-define('subject', "Hello %s, welcome to %s!");
+define('subject', "Hallo %s, willkommen bei %s!");
 define('sub_user', "Subbenutzer");
 define('create_sub_user', "Subbenutzer hinzufügen");
 define('listdel_sub_user', "Auflisten, bearbeiten und löschen von Subbenutzern");

lang/German/modules/update.php

@@ -45,7 +45,6 @@ define('new_files', "%s neue Dateien.");
 define('updated_files', "Aktualisierte Dateien:<br>%s");
 define('select_mirror', "Mirror wählen");
 define('view_changes', "Änderungen anzeigen");
-define('get_x_revison_messages_may_take_some_time', "Get %s revision message(s) may take some time.");
 define('updating_modules', "Aktualisierung der Module");
 define('updating_finished', "Aktualisierung abgeschlossen");
 define('updated_module', "Aktualisierte Module: '%s'.");
@@ -57,4 +56,4 @@ define('module_file_missing', "directory is missing the module.php file.");
 define('query_failed', "Failed to execute query");
 define('query_failed_2', "zur datenbank");
 define('missing_zip_extension', "The php-zip extension is not loaded. Please, enable it to use the Update module.");
-?>
+?>

lang/Hungarian/global.php

@@ -85,7 +85,7 @@ define('shop', "Bolt");
 define('shop_guest', "Bolt");
 define('TS3Admin', "TS3 adminisztrátor");
 define('administration', "Adminisztráció");
-define('config_games', "Játék/Mod konfig");
+define('config_games', "Játék konfigurációk");
 define('modulemanager', "Modulok");
 define('server', "Szerverek");
 define('settings', "Panel beállítások");

lang/Hungarian/modules/ftp.php

@@ -2,7 +2,7 @@
 /*
  *
  * OGP - Open Game Panel
- * Copyright (C) 2008 - 2016 The OGP Development Team
+ * Copyright (C) 2008 - 2017 The OGP Development Team
  *
  * http://www.opengamepanel.org/
  *
@@ -27,7 +27,7 @@ define('ftp_address', "FTP cím: %s:%s");
 define('change_account_details', "Fiók adatok megváltoztatása");
 define('remove_account', "Fiók törlése");
 define('ftp_account_already_exists', "Ez az FTP fiók már létezik.");
-define('full_path', "Főkönyvtár");
+define('full_path', "Teljes útvonal");
 define('add_ftp_account', "Új fiók létrehozása");
 define('remote_server', "Távoli szerver");
 define('server_name', "Szerver neve");

lang/Hungarian/modules/settings.php

@@ -42,7 +42,7 @@ define('panel_name', "Panel neve");
 define('panel_name_info', "A Panel neve, amely az oldal címében látható. Ez az érték felülbírálja az összes oldal címét, ha nem üres.");
 define('feed_enable', "LGSL Feed engedélyezése");
 define('feed_enable_info', "Ha a webtárhelyednek van tűzfala ami blokkolja a lekérdező portot, akkor meg kell nyitnod manuálisan.");
-define('feed_url', "Feed link");
+define('feed_url', "Feed URL");
 define('feed_url_info', "GrayCube.com megosztja a LGSL feed URL:<br><b>http://www.greycube.co.uk/lgsl/feed/lgsl_files/lgsl_feed.php</b>");
 define('charset', "Karakterkódolás");
 define('charset_info', "UTF8, ISO, ASCII, stb... Hagyd üresen az ISO kódolás használatához.");
@@ -69,8 +69,8 @@ define('query_num_servers_stop_info', "Use this setting to disable queries if a
 define('editable_email', "Szerkeszthető e-mail cím");
 define('editable_email_info', "Válaszd ki, hogy a felhasználók szerkeszthetik a saját e-mail címüket vagy nem.");
 define('old_dashboard_behavior', "Régi Irányítópult viselkedés");
-define('old_dashboard_behavior_info', "The old Dashboard was running slower, but shows more server informations (e.g. current players and maps).");
-define('rsync_available', "Available Rsync servers");
+define('old_dashboard_behavior_info', "A régi Irányítópult lassabban futott, de több szerver információt mutat (pl. aktuális játékosokat és pályákat).");
+define('rsync_available', "Elérhető Rsync szerverek");
 define('rsync_available_info', "Select what servers list will be shown in the rsync installation.");
 define('all_available_servers', "Összes elérhető szerverek (rsync_sites.list és rsync_sites_local.list)");
 define('only_remote_servers', "Csak távoli szerverek (rsync_sites.list)");
@@ -80,7 +80,7 @@ define('header_code_info', "Here you can write your own header code (like HTML c
 define('support_widget_title', "Támogatási widget címe");
 define('support_widget_title_info', "Egy egyedi cím a támogatási widgetnek az Irányítópultban.");
 define('support_widget_content', "Támogatási widget tartalma");
-define('support_widget_content_info', "The content of the support widget (HTML code allowed).");
+define('support_widget_content_info', "A támogatási widget tartalma (HTML kód engedélyezett).");
 define('support_widget_link', "Támogatási widget link");
 define('support_widget_link_info', "A támogatási oldalad linkje.");
 define('recaptcha_site_key', "Recaptcha oldal kulcs");

lang/Hungarian/modules/update.php

@@ -45,7 +45,6 @@ define('new_files', "%s új fájlok.");
 define('updated_files', "Frissített fájlok:<br>%s");
 define('select_mirror', "Válassz tükröt");
 define('view_changes', "Változások megtekintése");
-define('get_x_revison_messages_may_take_some_time', "A(z) %s revíziós üzenet(ek) beszerzése időbe telhet.");
 define('updating_modules', "Modulok frissítése");
 define('updating_finished', "A frissítés befejezve");
 define('updated_module', "Frissített modul: '%s'.");
@@ -57,4 +56,4 @@ define('module_file_missing', "könyvtárban hiányzik a module.php fájl.");
 define('query_failed', "Sikertelen a lekérdezések végrehajtása");
 define('query_failed_2', "az adatbázisba.");
 define('missing_zip_extension', "A php-zip kiterjesztés nincs betöltve. Kérlek, engedélyezd, mert az Update modulnak szüksége van rá.");
-?>
+?>

lang/Italian/modules/update.php

@@ -45,7 +45,6 @@ define('new_files', "%s new files.");
 define('updated_files', "Updated files:<br>%s");
 define('select_mirror', "Select mirror");
 define('view_changes', "View changes");
-define('get_x_revison_messages_may_take_some_time', "Get %s revision message(s) may take some time.");
 define('updating_modules', "Updating Modules");
 define('updating_finished', "Updating Finished");
 define('updated_module', "Updated module: '%s'.");
@@ -57,4 +56,4 @@ define('module_file_missing', "directory is missing the module.php file.");
 define('query_failed', "Failed to execute query");
 define('query_failed_2', "to database.");
 define('missing_zip_extension', "The php-zip extension is not loaded. Please, enable it to use the Update module.");
-?>
+?>

lang/Persian/modules/update.php

@@ -45,7 +45,6 @@ define('new_files', "%s فایل جدید.");
 define('updated_files', "فایل های به روز شده:<br>%s");
 define('select_mirror', "انتخاب میرور");
 define('view_changes', "مشاهده تغییرا");
-define('get_x_revison_messages_may_take_some_time', "Get %s revision message(s) may take some time.");
 define('updating_modules', "به روزرسانی ماژول ها");
 define('updating_finished', "به روزرسانی به پایان رسید");
 define('updated_module', "ماژول \"%s\" به روزرسانی شد.");
@@ -57,4 +56,4 @@ define('module_file_missing', "دایرکتوری فایل module.php را پی
 define('query_failed', "اجرای Query با شکست مواجه شد");
 define('query_failed_2', "به پایگاه داده.");
 define('missing_zip_extension', "The php-zip extension is not loaded. Please, enable it to use the Update module.");
-?>
+?>

lang/Polish/modules/ftp.php

@@ -2,7 +2,7 @@
 /*
  *
  * OGP - Open Game Panel
- * Copyright (C) 2008 - 2016 The OGP Development Team
+ * Copyright (C) 2008 - 2017 The OGP Development Team
  *
  * http://www.opengamepanel.org/
  *

lang/Polish/modules/update.php

@@ -45,7 +45,6 @@ define('new_files', "%s nowych plików.");
 define('updated_files', "Zaktualizowane pliki:<br>%s");
 define('select_mirror', "Wybierz żródło");
 define('view_changes', "Pokaż zmiany");
-define('get_x_revison_messages_may_take_some_time', "Get %s revision message(s) may take some time.");
 define('updating_modules', "Aktualizacja modułów");
 define('updating_finished', "Aktualizacja zakończona");
 define('updated_module', "Zaktualizowany moduł: '%s'.");
@@ -57,4 +56,4 @@ define('module_file_missing', "directory is missing the module.php file.");
 define('query_failed', "Failed to execute query");
 define('query_failed_2', "to database.");
 define('missing_zip_extension', "The php-zip extension is not loaded. Please, enable it to use the Update module.");
-?>
+?>

lang/Portuguese/global.php

@@ -23,22 +23,22 @@
  */
 
 define('lang_charset', "UTF-8");
-define('already_logged_in_redirecting_to_dashboard', "<center>Você já está logado, Redirecionando ao dashboard.</cente>");
-define('logging_in', "<center>Login efetuado com sucesso, Redirecionando aguarde...</center>");
-define('redirecting_in', "Redirecionando em");
+define('already_logged_in_redirecting_to_dashboard', "Desculpe, mas você já tem sessão iniciada, será agora redireccionado para a pagina de inicio.");
+define('logging_in', "<center>Sessão iniciada com sucesso, Por favor aguarde,,.</center>");
+define('redirecting_in', "Você esta a ser redireccionado, por favor aguarde...");
 define('refresh_page', "Atualizar Página");
 define('no_rights', "Você não tem privilégios suficientes para acessar esta página.");
 define('welcome', "Seja bem vindo");
 define('logout', "Sair");
-define('logout_message', "Você acabou de sair do painel de controle.");
+define('logout_message', "Você acabou de terminar a sessão, agradecemos a sua visita!");
 define('support', "Suporte");
 define('password', "Senha");
 define('login', "Usuário");
 define('login_button', "Entrar");
 define('solve_captcha', "Verificação humana");
-define('lost_passwd', "Perdeu sua senha?");
+define('lost_passwd', "Perdeu a sua senha?");
 define('no_db_connection', "Não é possível conectar ao banco de dados.");
-define('bad_login', "Usuário e senha não conferem.");
+define('bad_login', "Senha ou nome de usuário incorrectos.");
 define('not_logged_in', "Você está logado no painel de controle.");
 define('remove_install', "Por favor remova o arquivo install.php por motivos de segurança.");
 define('agent_offline', "O agente que controla o servidor está desativado, rode-o na máquina remota.");
@@ -52,33 +52,33 @@ define('note', "NOTA");
 define('hint', "HINT");
 define('yes', "Sim");
 define('no', "Não");
-define('on', "On");
-define('off', "Off");
-define('db_error_invalid_host', "O host de banco de dados inválido foi inserido.");
-define('db_error_invalid_user_and_pass', "Nome de usuário e / ou senha de banco de dados inválido.");
-define('db_error_invalid_database', "Banco de dados ");
+define('on', "Ligado");
+define('off', "Desligado");
+define('db_error_invalid_host', "Foi inserido um host de banco de dados inválido.");
+define('db_error_invalid_user_and_pass', "Nome de usuário ou senha de banco de dados inválido.");
+define('db_error_invalid_database', "Banco de dados invalido.");
 define('db_unknown_error', "Erro de banco de dados não declarado %s");
 define('db_error_module_missing', "Falta o módulo de banco de dados do PHP.");
 define('db_error_invalid_db_type', "Tipo de banco de dados inválido no arquivo de configuração.");
 define('invalid_login_information', "Tipo de banco de dados inválido no arquivo de configuração.");
 define('failed_to_read_config', "Falha ao ler o arquivo de configuração.");
 define('account_expired', "Sua conta expirou.");
-define('contact_admin_to_enable_account', "Verifique na Área do cliente sua conta ou Entre em contato com o administrador para reativar sua conta.");
+define('contact_admin_to_enable_account', "Verifique na área do cliente sua conta ou entre em contacto com o administrador para reactivar a sua conta.");
 define('maintenance_mode_on', "O modo de manutenção está ligado");
-define('logging_out_10', "Saindo da conta em 10 segundos");
-define('invalid_redirect', "Redirecionando...");
+define('logging_out_10', "A deslogar da sua conta em 10 segundos");
+define('invalid_redirect', "A rederecionar...");
 define('login_title', "Control Panel Login");
-define('module_not_installed', "O módulo não está instalado.");
+define('module_not_installed', "Pedimos desculpa, mas no momento não é possível avançar com o seu pedido.");
 define('no_access_to_home', "Você não tem acesso a home.");
-define('not_available', "N/A");
+define('not_available', "Sem informação disponível");
 define('offline', "Offline");
 define('online', "Online");
 define('invalid_url', "URL Inválida");
 define('xml_file_not_valid', "Arquivo XML '%s' Não pôde ser validado com esquema '%s'.");
 define('unable_to_load_xml', "Incapaz de carregar XML Arquivo '%s'. Problema de permissão?");
-define('gamemanager', "Game Manager");
-define('game_monitor', "Gerenciador de Servers");
-define('dashboard', "Dashboard");
+define('gamemanager', "Gerir Jogos");
+define('game_monitor', "Monitor de Jogos");
+define('dashboard', "Painel Inicial");
 define('user_addons', "Addons");
 define('ftp', "FTP");
 define('shop', "Loja");
@@ -94,7 +94,7 @@ define('user_admin', "Usuários");
 define('sub_users', "Sub Usuários");
 define('show_groups', "Grupos");
 define('user_games', "Servidores Jogos");
-define('addons_manager', "Addons Manager");
+define('addons_manager', "Gerir Addons");
 define('ftp_admin', "Usuários FTP");
 define('orders', "Compras");
 define('services', "Serviços");
@@ -112,19 +112,19 @@ define('queries_executed', "queries executed");
 define('lang', "Idioma");
 define('get_size', "Mostrar tamanho");
 define('total_size', "Tamanho total");
-define('lgsl', "LGSL");
-define('lgsl_admin', "LGSL Admin");
+define('lgsl', "Lista de servidores de jogo\"s\" ao vivo");
+define('lgsl_admin', "Live Game Server List Admin");
 define('rcon', "RCON");
-define('watch_logger', "Ver Logger");
-define('litefm_settings', "Configurações LiteFM");
-define('assign_expiration_date', "Data de expiração do servidor");
+define('watch_logger', "Logs do Servidor");
+define('litefm_settings', "Config. LiteFileManeger");
+define('assign_expiration_date', "Data em que ira expirar a app/servidor");
 define('assign_expiration_date_info', "Uma vez que expira, o servidor não está atribuído mas não foi removido.");
 define('server_expiration_date', "Data de expiração do servidor");
 define('server_expiration_date_info', "Uma vez que expira o servidor é removido (banco de dados e arquivos).");
 define('set_expiration_date', "Definir Data de Expiração");
-define('admin_dsi', "Configurações DSi");
-define('user_dsi', "DSi");
-define('list_dsi', "Lista DSi");
+define('admin_dsi', "Config. Imagem Dinâmica de Servidor\"es\"");
+define('user_dsi', "Imagem Dinâmica de Servidor");
+define('list_dsi', "Lista de Servidores de Jogos Ativos");
 define('no_remote_servers', "Não há servidores remotos conhecidos! Adicione um servidor para usar esta função.");
 define('no_results_found', "Não foram encontrados resultados de pesquisa para %s");
 define('tickets', "Tickets de Suporte");
@@ -132,7 +132,7 @@ define('news', "Noticias");
 define('admin_news', "Notícias de Administrador");
 define('rcon', "RCON");
 define('support', "Suporte");
-define('util', "Utilitários");
+define('util', "Serviços de utilidade");
 define('fast_download', "Download Rápido");
 define('fd_user', "Download Rápido");
 define('cron', "Cron -programador de tarefas- de administrador");

lang/Portuguese/install.php

@@ -22,18 +22,18 @@
  *
  */
 
-define('install_lang', "Selecione seu idioma preferido");
+define('install_lang', "Seleccione o idioma da sua preferência");
 define('install_welcome', "Seja bem vindo ao instalador do painel de controle Open Game Panel");
 define('file_permission_check', "Checando as permissões exigidas para os arquivos");
 define('OK', "OK");
 define('write_permission_required', "Permissão de escrita exigida");
 define('execute_permission_required', "Permissão de execução exigida");
 define('create_an_empty_file', "Criar um arquivo vazio.");
-define('found', "encontrado");
+define('found', "Encontrado");
 define('not_found', "Não encontrado");
 define('pear_xxtea_info', "Pear Crypt_XXTEA  é necessário para o uso do painel. Na maioria das distribuições Linux, este módulo pode ser instalado com o seguinte comando Pear 'pear install Crypt_XXTEA-beta'.");
 define('refresh', "Atualizar");
-define('checking_required_modules', "Verificando os módulos necessários:");
+define('checking_required_modules', "A verificar os módulos necessários:");
 define('database_type', "Tipo de banco de dados");
 define('database_settings', "Configurações do banco de dados");
 define('database_hostname', "Hostname do banco de dados");
@@ -42,27 +42,27 @@ define('database_password', "Senha do banco de dados");
 define('database_name', "Nome do banco de dados");
 define('database_prefix', "Prefixo do banco de dados");
 define('next', "Próximo");
-define('encryption_key', "Chave de segurança (Agente)");
+define('encryption_key', "Chave de encriptação referente ao (Agent)");
 define('agent_port', "Porta (Agente)");
 define('unable_to_write_config', "Não é possível escrever no arquivo de configuração. Verifique novamente a permissão de gravação.");
 define('admin_login_details', "Detalhes do login do Administrador");
 define('config_written', "Arquivos de configuração criados com sucesso.");
 define('database_created', "Tabelas do banco de dados criadas com sucesso.");
-define('admin_login_details_info', "Agora criaremos um usuário administrador para seu painel de controle Open Game Panel.");
+define('admin_login_details_info', "Agora iremos criaremos um usuário de administrador para seu Painel de Controle ");
 define('username', "Nome de usuário");
 define('repeat_password', "Repita a senha");
 define('email', "Endereço de e-mail");
 define('back', "Voltar");
 define('database_setup_failure', "O instalador não conseguiu criar o banco de dados. Por favor verifique os dados inseridos.");
-define('php_version_check', "Verificando a versão do PHP:");
+define('php_version_check', "A verificar a versão do PHP:");
 define('invalid_username', "Você digitou um usuário inválido.");
 define('password_too_short', "Sua senha é muito curta. A senha deve conter pelo menos '%d' caracteres.");
 define('password_contains_invalid_characters', "Sua senha contém caracteres inválidos.");
 define('invalid_email_address', "Você digitou o endereço de e-mail inválido.");
 define('setup_complete', "Instalação concluída com sucesso. Seu Open Game Panel está pronto para uso.");
 define('remove_install_and_secure_config', "Por razões de segurança, você deve excluir o arquivo install.php de sua instalação e configurar as permissões do arquivo includes/config.inc.php para o modo 644.");
-define('go_to_panel', "Clique aqui para entrar em seu painel de controle OGP.");
-define('unable_to_resolve', "Se você não conseguir resolver este problema visite o site do OGP");
-define('slogan', "De Código Aberto!");
+define('go_to_panel', "Clique aqui para entrar em seu painel de controle.");
+define('unable_to_resolve', "Se você não conseguir resolver este problema visite o site de desenvolvedores do apoio técnico do seu painel.");
+define('slogan', "A única de código aberto! ");
 define('default_welcome_title_message', "Bem Vindo! <b style='font-size:12px; font-weight:normal;'>Você pode alterar essa mensagem em '<a href='?m=settings&p=themes'>Definições de tema</a>' no menu de '<a href='?m=administration&p=main'>Administração</a>'.</b>");
 ?>

lang/Portuguese/modules/TS3Admin.php

@@ -23,9 +23,8 @@
  */
 
 define('error', "Erro");
-define('title', "TeamSpeak 3 Web Interface");
-define('update_available', "<h3>Atenção: uma nova versão (v%1) deste software está disponível sob
- <a href=\"%2\" target=\"_blank\">%2</a>.</h3>");
+define('title', "TeamSpeak 3 Interface Web");
+define('update_available', "<h3>Atenção: uma nova versão (v%1) deste software está disponível sob <a href=\"%2\" target=\"_blank\">%2</a>.</h3>");
 define('head_logout', "Sair");
 define('head_vserver_switch', "Alterar vServer");
 define('head_vserver_overview', "Visão geral do vServer");
@@ -66,32 +65,32 @@ define('vsselect_stop', "Parar");
 define('vsselect_delete', "EXCLUIR");
 define('vsselect_new_headline', "Crie um novo servidor virtual");
 define('vsselect_new_servername', "Nome do servidor");
-define('vsselect_new_slots', "Slot do cliente");
+define('vsselect_new_slots', "Slots do cliente");
 define('vsselect_new_create', "Criar");
 define('vsselect_new_added_ok', "vServer <span class=\"online\">%1</span> foi criado com sucesso.");
 define('vsselect_new_added_generated', "O token gerado é:");
 define('vsoverview_virtualserver', "Servidor virtual");
 define('vsoverview_information_head', "informação");
 define('vsoverview_connection_head', "Conexão");
-define('vsoverview_info_general_head', "Configurações Gerais");
+define('vsoverview_info_general_head', "Configurações Globais");
 define('vsoverview_info_servername', "Nome do servidor");
-define('vsoverview_info_host', "Anfitrião");
+define('vsoverview_info_host', "Host/Anfitrião ");
 define('vsoverview_info_state', "Estado");
 define('vsoverview_info_state_port', "Porta");
 define('vsoverview_info_uptime', "Tempo de atividade");
 define('vsoverview_info_welcomemsg', "Bem-vindo <br /> mensagem");
-define('vsoverview_info_hostmsg', "Mensagem de anfitrião");
+define('vsoverview_info_hostmsg', "Mensagem do host/anfitrião");
 define('vsoverview_info_hostmsg_mode_output', "saída");
 define('vsoverview_info_hostmsg_mode_0', "Nenhum");
 define('vsoverview_info_hostmsg_mode_1', "No log de bate-papo");
 define('vsoverview_info_hostmsg_mode_2', "janela");
 define('vsoverview_info_hostmsg_mode_3', "Window + Disconnect");
 define('vsoverview_info_req_security', "Nível de segurança");
-define('vsoverview_info_req_securitylvl', "exigido");
-define('vsoverview_info_hostbanner_head', "Hostbanner");
-define('vsoverview_info_hostbanner_url', "URL");
+define('vsoverview_info_req_securitylvl', "obrigatório");
+define('vsoverview_info_hostbanner_head', "Imagem do Servidor ");
+define('vsoverview_info_hostbanner_url', "URL endereço local/web");
 define('vsoverview_info_hostbanner_imgurl', "Endereço da imagem");
-define('vsoverview_info_hostbanner_buttonurl', "Hostbutton URL");
+define('vsoverview_info_hostbanner_buttonurl', "Botão URL do HOST");
 define('vsoverview_info_antiflood_head', "Anti-Flood");
 define('vsoverview_info_antiflood_warning', "Aviso sobre");
 define('vsoverview_info_antiflood_kick', "Kikar ligado");

lang/Portuguese/modules/dashboard.php

@@ -26,7 +26,7 @@ define('dashboard_ftp_text', "O cliente FTP pode comprimir arquivos e enviá-los
 define('dashboard_addons_manager_text', "Gerencie todos os diferentes tipos de serviços com o painel. Escolha entre mais de 115 servidores, que são fornecidos directamente pela empresa.");
 define('dashboard_game_monitor_text', "Veja e monitore todo o seu tráfico e logs rapidamente. Você pode ver quais servidores estão para LIGADOS e DESLIGADOS.");
 define('dashboard_support_text', "Obtenha suporte da Equipe Profissional no fórum. Resposta rápida e com grande atenção aos seus pedidos.");
-define('welcome_text', "Seja bem vindo ao seu painel de controle <a href='http://www.opengamepanel.org/'>(FREE and OPEN SOURCE)</a>");
+define('welcome_text', "Seja bem vindo ao seu Painel. Este é o painel que permite instalar, iniciar e (monitorar) diferentes os servidores de jogo.");
 define('any_server_is_online', "No momento não existe nenhum servidor LIGADO ou ONLINE");
 define('current_map', "Mapa atual");
 define('server_ip_port', "IP:Porta");

lang/Portuguese/modules/ftp.php

@@ -2,7 +2,7 @@
 /*
  *
  * OGP - Open Game Panel
- * Copyright (C) 2008 - 2016 The OGP Development Team
+ * Copyright (C) 2008 - 2017 The OGP Development Team
  *
  * http://www.opengamepanel.org/
  *
@@ -22,13 +22,13 @@
  *
  */
 
-define('pure-ftpd_accounts_for_remote_server_named', "FTP accounts for remote server named %s");
-define('ftp_address', "FTP address: %s:%s");
-define('change_account_details', "Change account details");
-define('remove_account', "Remove account");
-define('ftp_account_already_exists', "This FTP account already exists.");
-define('full_path', "Caminho completo");
-define('add_ftp_account', "Adicionar conta de FTP");
+define('pure-ftpd_accounts_for_remote_server_named', "Contas de FTP para o servidor remoto chamado %s");
+define('ftp_address', "Endereço FTP: %s:%s");
+define('change_account_details', "Alterar detalhes da conta");
+define('remove_account', "Apagar conta");
+define('ftp_account_already_exists', "A respectiva conta FTP já existe.");
+define('full_path', "Caminho completo do directório raiz");
+define('add_ftp_account', "Adicionar conta FTP");
 define('remote_server', "Servidor remoto");
 define('server_name', "Nome do servidor");
 ?>

lang/Portuguese/modules/gamemanager.php

@@ -36,7 +36,7 @@ define('assign_game_homes', "Associar servidores");
 define('user', "Usuário");
 define('group', "Grupo");
 define('start', "Iniciar");
-define('ogp_agent_ip', "IP do Agente");
+define('ogp_agent_ip', "IP do Server Agent");
 define('max_players', "Máx. Jogadores");
 define('max', "Máx.");
 define('ip_and_port', "IP e Porta");

lang/Portuguese/modules/lostpwd.php

@@ -24,21 +24,21 @@
 
 define('recover', "Recuperar uma senha perdida");
 define('back', "Voltar");
-define('incomplete', "Por favor retorne e complete todos os campos do formulário.");
-define('subject', "Requisição de senha");
+define('incomplete', "Por favor volte atrás e complete todos os campos pedidos do formulário.");
+define('subject', "Pedido de senha");
 define('password_message', "Oi,<br>Você ou alguém redefinir sua senha.<br><br>Nova senha: %s<br>Uma vez logado, você pode alterar sua senha<br><br>Obrigado!<br>site admin<br><br>Esta é uma resposta automática, por favor, não responda!");
-define('send', "Sua senha foi enviada ! Por favor verifique seu email!");
+define('send', "A sua senha foi enviada para o seu e-mail! Por favor verifique seu email, de preferência a a pasta \"SPAM ou LIXO\", obrigado!");
 define('here', "Aqui");
 define('to_login', "Para logar");
-define('errormail', "Seu endereço de email não está correto.");
+define('errormail', "Seu endereço de email não se encontra correto.");
 define('submit', "Enviar");
 define('click', "Clique");
-define('mail_settings_missing', "As configurações de email do painel não estão completas, portanto não é possível enviar sua senha. Entre em contato com o administrador do seu OGP.");
+define('mail_settings_missing', "As configurações de email do painel não estão completas, portanto não é possível enviar sua senha. Entre em contacto com o administrador.");
 define('mail_failed', "Falha ao enviar o email.");
 define('email', "Endereço de email");
 define('enter_email', "Por favor, indique o seu endereço de email");
 define('webmaster', "Webmaster");
 define('confirm_send', "Por razões de segurança, já enviámos a você um link de confirmação antes de redefinir sua senha.<br><b style='color:red;'> Por favor, verifique sua caixa de entrada.</b>");
 define('confirm_change_subject', "Confirmação de alteração de senha");
-define('confirm_change_password_message', "Olá,<br>Ele fez um pedido de alteração de senha,<br>você realmente quer mudar sua senha para acessar o seguinte endereço URL:<br><br>%s<br><br>Após o login, você será enviado outro e-mail dizendo que sua nova senha.<br><br>Obrigado!<br>Administrador.<br><br>Esta é uma mensagem automática, por favor, não responda!");
+define('confirm_change_password_message', "Olá,<br>Clique no link abaixo para redefinir sua senha:<br>você realmente quer mudar sua senha para acessar o seguinte endereço URL:<br><br>%s<br><br>Nota: Se você não solicitou a reposição da sua senha, você pode ignorar este e-mail. Será enviado outro e-mail dizendo que sua nova senha.<br><br>Obrigado!<br>Atenciosamente seu Administrador.<br><br>Esta é uma mensagem automática, por favor, não responda!");
 ?>

lang/Portuguese/modules/modulemanager.php

@@ -34,7 +34,7 @@ define('modules', "Módulos");
 define('update_modules', "Atualizar módulos");
 define('no_installed_modules', "Não foram encontrados módulos instalados.");
 define('not_complete', "O recurso de instalação/desinstalação não está completo e pode não funcionar corretamente. AVISO: perda de dados pode ocorrer no banco de dados do painel!");
-define('core_mods_installed', "Módulos de núcleo instalados:");
+define('core_mods_installed', "Módulos principais instalados:");
 define('custom_mods_installed', "Módulos personalizados instalados:");
 define('installing_module', "Módulo de instalação '%s'");
 define('successfully_installed_module', "Módulo instalado com sucesso %s.");

lang/Portuguese/modules/settings.php

@@ -38,7 +38,7 @@ define('smtp_server', "Servidor de E-Mail de saída");
 define('smtp_server_info', "Este é o servidor de correio de saída (servidor SMTP) que é usado, por exemplo, enviou senhas esquecidas para os usuários, localhost por padrão..");
 define('panel_email_address', "Endereço de email de saída");
 define('panel_email_address_info', "Este é o endereço de e-mail que está no campo de quando as senhas são enviadas para os usuários.");
-define('panel_name', "nome Panel");
+define('panel_name', "Nome do Painel, nome que será visível para todos os utilizadores");
 define('panel_name_info', "Nome do painel que é mostrado no título da página. Esse valor irá anular todos os títulos das páginas, se não estiver vazio.");
 define('feed_enable', "Feed Habilitar LGSL");
 define('feed_enable_info', "Se o seu webhost tiver um firewall que esteja bloqueando a porta da consulta, então você precisa abrir a porta manualmente.");

lang/Portuguese/modules/update.php

@@ -45,7 +45,6 @@ define('new_files', "%s novos arquivos.");
 define('updated_files', "Arquivos atualizados:<br>%s");
 define('select_mirror', "Selecione o espelho");
 define('view_changes', "Ver alterações");
-define('get_x_revison_messages_may_take_some_time', "Obter %s A(s) mensagem(s) de revisão podem demorar algum tempo.");
 define('updating_modules', "Módulos de atualização");
 define('updating_finished', "Atualização concluída");
 define('updated_module', "Módulo atualizado: '%s'.");
@@ -57,4 +56,4 @@ define('module_file_missing', "esta em falta a pasta do arquivo module.php.");
 define('query_failed', "Falha ao executar a consulta");
 define('query_failed_2', "para o banco de dados.");
 define('missing_zip_extension', "A extensão php-zip não está carregada. Por favor, habilite-o para usar o módulo de atualização.");
-?>
+?>

lang/Portuguese/modules/user_games.php

@@ -23,13 +23,13 @@
  */
 
 define('add_mods_note', "Você precisa adicionar mods depois de adicionar qualquer servidor ao usuário. Isso pode ser feito editando o servidor.");
-define('game_servers', "Game Servers");
+define('game_servers', "Servidores de Jogos");
 define('game_path', "Caminho do jogo");
 define('game_path_info', "Um caminho absoluto do servidor. Exemplo: /home/panelbot/panel_User_Files/My_Server");
-define('game_server_name_info', "O nome de cada servidor ajuda os usuários a identificar seus servidores.");
-define('control_password', "Control password");
+define('game_server_name_info', "O nome de servidor ajuda os usuários a identificar os seus serviços e aplicações.");
+define('control_password', "Control password/");
 define('control_password_info', "Esta senha é usada para o controle do servidor, como a senha do RCON. Se a senha estiver vazia, outros meios serão usados.");
-define('add_game_home', "Adicionar servidor de jogos");
+define('add_game_home', "Adicionar servidor/aplicação");
 define('game_path_empty', "O caminho do jogo não pode estar vazio.");
 define('game_home_added', "O servidor de jogos foi adicionado com sucesso. Redirecionando para a página de edição doméstica.");
 define('failed_to_add_home_to_db', "Falha ao adicionar \"home\"ao banco de dados. Erro: %s");
@@ -44,17 +44,17 @@ define('home_path', "Caminho \"Home\"");
 define('change_home_info', "A localização do servidor de jogos instalado. Exemplo: /home/painel/my_server/");
 define('game_server_name', "Nome do servidor do jogo");
 define('change_name_info', "O nome do servidor para ajudar os usuários a identificá-lo.");
-define('game_control_password', "Senha de controle do jogo");
-define('change_control_password_info', "A senha de controle é, por exemplo, senha do RCON.");
+define('game_control_password', "Senha de controlo remoto do jogo, mais info. abaixo linha   a)");
+define('change_control_password_info', "a).  É uma senha de controle remoto como por exemplo, senha do RCON, sendo uma senha administrativa de gestão/controlo remoto.");
 define('available_mods', "Mods disponíveis");
-define('note_no_mods', "Sem MOD(es) disponíveis para este jogo.");
+define('note_no_mods', "Sem mod(es) disponíveis para este jogo.");
 define('change_home', "Mudar diretorio Home");
 define('change_control_password', "Alterar senha de controle");
-define('change_name', "Mude o nome");
+define('change_name', "Mudar o nome");
 define('add_mod', "Adicionar Mod");
 define('set_ip', "Definir IP");
 define('ips_and_ports', "IP's e portas");
-define('mod_name', "Nome de Mod");
+define('mod_name', "Nome do Mod");
 define('max_players', "Máximo de jogadores");
 define('extra_cmd_line_args', "Linha de comando extra Args");
 define('extra_cmd_line_info', "A linha de comando extra args fornece uma maneira de inserir argumentos extras para a linha de comando do jogo quando ele é iniciado.");

lang/Russian/modules/ftp.php

@@ -2,7 +2,7 @@
 /*
  *
  * OGP - Open Game Panel
- * Copyright (C) 2008 - 2016 The OGP Development Team
+ * Copyright (C) 2008 - 2017 The OGP Development Team
  *
  * http://www.opengamepanel.org/
  *
@@ -22,13 +22,13 @@
  *
  */
 
-define('pure-ftpd_accounts_for_remote_server_named', "Pure-FTPd приходится удаленном сервере с именем %s");
-define('ftp_address', "Адрес FTP: %s:%s");
+define('pure-ftpd_accounts_for_remote_server_named', "Учетные записи FTP для удаленного сервера %s");
+define('ftp_address', "FTP-Адрес: %s:%s");
 define('change_account_details', "Изменение реквизитов счета");
 define('remove_account', "Удалить аккаунт");
-define('ftp_account_already_exists', "Этот FTP учетная запись уже существует");
-define('full_path', "полный путь");
-define('add_ftp_account', "Добавить FTP-клиентов");
+define('ftp_account_already_exists', "Эта учетная запись FTP уже существует.");
+define('full_path', "Домашняя директория");
+define('add_ftp_account', "Добавить FTP-аккаунт");
 define('remote_server', "Удаленный сервер");
-define('server_name', "имя сервера");
+define('server_name', "Имя сервера");
 ?>

lang/Russian/modules/update.php

@@ -45,7 +45,6 @@ define('new_files', "Новых файлов %s");
 define('updated_files', "Обновленные файлы:<br>%s");
 define('select_mirror', "Выбор зеркала");
 define('view_changes', "Посмотреть изменения");
-define('get_x_revison_messages_may_take_some_time', "Получение %sможет занять некоторое время");
 define('updating_modules', "Обновление модулей");
 define('updating_finished', "Обновление завершено");
 define('updated_module', "Модуль обовлён: '%s'.");
@@ -57,4 +56,4 @@ define('module_file_missing', "В каталоге отсутствует фай
 define('query_failed', "Не удалось выполнить запрос");
 define('query_failed_2', "к Базе Данных.");
 define('missing_zip_extension', "Расширение php-zip не установлено. Пожалуйста включите его что бы использовать модуль обновления.");
-?>
+?>

lang/Spanish/modules/ftp.php

@@ -2,7 +2,7 @@
 /*
  *
  * OGP - Open Game Panel
- * Copyright (C) 2008 - 2016 The OGP Development Team
+ * Copyright (C) 2008 - 2017 The OGP Development Team
  *
  * http://www.opengamepanel.org/
  *

lang/Spanish/modules/update.php

@@ -45,7 +45,6 @@ define('new_files', "%s archivos nuevos.");
 define('updated_files', "Archivos actualizados:<br>%s");
 define('select_mirror', "Seleccione un servidor de descarga");
 define('view_changes', "Ver cambios");
-define('get_x_revison_messages_may_take_some_time', "Obtener %s los mensajes de revisión pueden tardar algún tiempo.");
 define('updating_modules', "Actualizando Modulos");
 define('updating_finished', "Actualización Completa");
 define('updated_module', "Modulo %s actualizado.");
@@ -57,4 +56,4 @@ define('module_file_missing', "directorio falta el archivo module.php.");
 define('query_failed', "Error al ejecutar la consulta");
 define('query_failed_2', "a la base de datos.");
 define('missing_zip_extension', "La extensión php-zip no está cargada. Por favor, habilite el uso del módulo de Actualización.");
-?>
+?>

lang/Turkish/modules/update.php

@@ -45,7 +45,6 @@ define('new_files', "%s new files.");
 define('updated_files', "Updated files:<br>%s");
 define('select_mirror', "Select mirror");
 define('view_changes', "View changes");
-define('get_x_revison_messages_may_take_some_time', "Get %s revision message(s) may take some time.");
 define('updating_modules', "Updating Modules");
 define('updating_finished', "Updating Finished");
 define('updated_module', "Updated module: '%s'.");
@@ -57,4 +56,4 @@ define('module_file_missing', "directory is missing the module.php file.");
 define('query_failed', "Failed to execute query");
 define('query_failed_2', "to database.");
 define('missing_zip_extension', "The php-zip extension is not loaded. Please, enable it to use the Update module.");
-?>
+?>