Transifex Language Updates - Generated by own3mall's auto script.

lang/Spanish/modules/gamemanager.php

@@ -192,8 +192,8 @@ define('auto_update_copy_me', "Copiar");
 define('auto_update_copy_me_success', "Copiado!");
 define('auto_update_copy_me_fail', "Fallo al copiar. Por favor copie manualmente el link");
 define('get_steam_autoupdate_api_link', "Auto Update Link");
-define('update_attempt_from_nonmaster_server', "User %s attempted to update home_id %d from a non-master server. (Home ID: %d)");
-define('attempting_nonmaster_update', "You are attempting to update this server from a non-master server.");
-define('cannot_update_from_own_self', "Local Server Update may not run on a master server.");
+define('update_attempt_from_nonmaster_server', "El usuario %s intentó actualizar home_id %d desde un servidor no maestro. (ID Home: %d)");
+define('attempting_nonmaster_update', "Está intentando actualizar este servidor desde un servidor no maestro.");
+define('cannot_update_from_own_self', "La Actualización de servidor local no se puede ejecutar en un servidor maestro.");
 
 ?>

lang/Spanish/modules/update.php

@@ -35,8 +35,8 @@ define('latest_version', "Última versión");
 define('panel_version', "Versión del panel");
 define('update_now', "Actualizar Ahora");
 define('the_panel_is_up_to_date', "El panel está actualizado.");
-define('files_overwritten', "%s files overwritten");
-define('files_not_overwritten', "%s files NOT overwritten due to blacklist");
+define('files_overwritten', "%s Archivos sobrescritos.");
+define('files_not_overwritten', "%s Archivos NO sobrescritos debido a la lista negra.");
 define('can_not_update_non_writable_files', "No se puede actualizar porque los siguientes archivos/carpetas no se pueden sobreescribir");
 define('dwl_failed', "El sistema no puede acceder a la url de la descarga: \"%s\".<br>Intentelo de nuevo mas tarde.");
 define('temp_folder_not_writable', "La descarga no pudo completarse porque Apache no tiene permisos de escritura en la carpeta de archivos temporales del sistema(%s).");

lang/Spanish/modules/user_games.php

@@ -23,7 +23,7 @@
  */
 
 define('add_mods_note', "Usted necesita agregar mods después de agregar el servidor al usuario.<br>Esto se puede hacer mediante la edición del servidor.");
-define('game_servers', "Servirdores de Juegos");
+define('game_servers', "Servidores de Juegos");
 define('game_path', "Carpeta del juego");
 define('game_path_info', "Ejemplo: /home/ogp/my_server/");
 define('game_server_name_info', "Ayuda a identificar el servidor.");