Transifex Language Updates - Generated by own3mall's auto script.

lang/Hungarian/install.php

@@ -24,23 +24,23 @@
 
 define('OGP_LANG_install_lang', "Válaszd ki a kívánt nyelvet");
 define('OGP_LANG_install_welcome', "Üdvözöllek az Open Game Panel telepítőben");
-define('OGP_LANG_file_permission_check', "A szükséges jogosultságok ellenőrzése");
+define('OGP_LANG_file_permission_check', "A szükséges fájlengedélyek ellenőrzése");
 define('OGP_LANG_OK', "Rendben");
-define('OGP_LANG_write_permission_required', "Írási jogosultság szükséges");
-define('OGP_LANG_execute_permission_required', "Futtatási jogosultság szükséges");
+define('OGP_LANG_write_permission_required', "Írási engedély szükséges");
+define('OGP_LANG_execute_permission_required', "Végrehajtási engedély szükséges");
 define('OGP_LANG_create_an_empty_file', "Hozz létre egy üres fájlt.");
-define('OGP_LANG_found', "Talált");
+define('OGP_LANG_found', "Található");
 define('OGP_LANG_not_found', "Nem található");
-define('OGP_LANG_pear_xxtea_info', "A Pear Crypt_XXTEA szükséges az OGP használatához. A legtöbb Linux disztribúción ez a modul a következő Pear paranccsal telepíthető 'pear install Crypt_XXTEA-beta'.");
+define('OGP_LANG_pear_xxtea_info', "A Pear Crypt_XXTEA szükséges az OGP használatához. A legtöbb Linux disztribúcióban ez a modul a következő Pear paranccsal telepíthető 'pear install Crypt_XXTEA-beta'.");
 define('OGP_LANG_refresh', "Frissítés");
-define('OGP_LANG_checking_required_modules', "A szükséges modulok ellenőrzése:");
-define('OGP_LANG_database_type', "Adatbázis típusa");
-define('OGP_LANG_database_settings', "Adatbázis hozzáférésének beállítása");
-define('OGP_LANG_database_hostname', "Adatbázis kiszolgáló neve");
-define('OGP_LANG_database_username', "Adatbázis felhasználó neve");
-define('OGP_LANG_database_password', "Adatbázis jelszava");
-define('OGP_LANG_database_name', "Adatbázis neve");
-define('OGP_LANG_database_prefix', "Adatbázis előtagja");
+define('OGP_LANG_checking_required_modules', "A szükséges modulok ellenőrzése");
+define('OGP_LANG_database_type', "Adatbázis típus");
+define('OGP_LANG_database_settings', "Adatbázis hozzáférési beállítások");
+define('OGP_LANG_database_hostname', "Adatbázis állomásnév");
+define('OGP_LANG_database_username', "Adatbázis felhasználónév");
+define('OGP_LANG_database_password', "Adatbázis jelszó");
+define('OGP_LANG_database_name', "Adatbázis név");
+define('OGP_LANG_database_prefix', "Adatbázis előtag");
 define('OGP_LANG_next', "Tovább");
 define('OGP_LANG_encryption_key', "Titkosító kulcs (Agent)");
 define('OGP_LANG_agent_port', "Port (Agent)");
@@ -50,11 +50,11 @@ define('OGP_LANG_config_written', "A konfigurációs fájl létrehozása sikeres
 define('OGP_LANG_database_created', "Adatbázis táblák sikeresen létrehozva.");
 define('OGP_LANG_admin_login_details_info', "Most létrehozzuk az adminisztrátor felhasználót az Open Game Panelodhoz.");
 define('OGP_LANG_username', "Felhasználónév");
-define('OGP_LANG_repeat_password', "Jelszó ismét");
+define('OGP_LANG_repeat_password', "Jelszó újra");
 define('OGP_LANG_email', "E-mail cím");
 define('OGP_LANG_back', "Vissza");
 define('OGP_LANG_database_setup_failure', "A telepítő nem tudta létrehozni az adatbázist. Kérlek, ellenőrizd újra az adatbázis konfigurációdat.");
-define('OGP_LANG_php_version_check', "PHP verzió ellenőrzése:");
+define('OGP_LANG_php_version_check', "PHP verzió ellenőrzése");
 define('OGP_LANG_invalid_username', "A megadott felhasználónév érvénytelen.");
 define('OGP_LANG_password_too_short', "A jelszavad túl rövid. Legalább '%d' karakter hosszúnak kell lennie.");
 define('OGP_LANG_password_contains_invalid_characters', "A jelszavad érvénytelen karaktereket tartalmaz.");

lang/Hungarian/modules/ftp.php

@@ -24,7 +24,7 @@
 
 define('OGP_LANG_pure-ftpd_accounts_for_remote_server_named', "FTP-fiókok a(z) %s nevű távoli kiszolgáló számára");
 define('OGP_LANG_ftp_address', "FTP cím: %s:%s");
-define('OGP_LANG_change_account_details', "Fiók adatok megváltoztatása");
+define('OGP_LANG_change_account_details', "Fiók adatok módosítása");
 define('OGP_LANG_remove_account', "Fiók törlése");
 define('OGP_LANG_ftp_account_already_exists', "Ez az FTP fiók már létezik.");
 define('OGP_LANG_full_path', "Teljes útvonal");

lang/Hungarian/modules/update.php

@@ -26,7 +26,7 @@ include('litefm.php');
 define('OGP_LANG_curl_needed', "Ez az oldal megköveteli a PHP curl modult.");
 define('OGP_LANG_no_access', "Adminisztrátori jog szükséges az oldal eléréséhez.");
 define('OGP_LANG_dwl_update', "Frissítés letöltése...");
-define('OGP_LANG_dwl_complete', "A letöltés befejezve");
+define('OGP_LANG_dwl_complete', "A letöltés kész");
 define('OGP_LANG_install_update', "Frissítés telepítése...");
 define('OGP_LANG_update_complete', "Frissítés befejezve");
 define('OGP_LANG_ignored_files', "%s fájl figyelmen kívül hagyva.");

lang/Portuguese(Brazil)/modules/server.php

@@ -44,7 +44,7 @@ define('OGP_LANG_no_ip_for_remote_host', "Você precisa adicionar pelo menos um
 define('OGP_LANG_note_remote_host', "Um host remoto é um servidor onde o Painel Agent está funcionando. Cada host pode ter um número múltiplo de endereços IP nos quais os usuários podem ligar servidores.");
 define('OGP_LANG_ip_administration', "Server & IP Administration :: Open Game Panel");
 define('OGP_LANG_unknown_error', "Erro desconhecido - status_chk returned");
-define('OGP_LANG_remote_host_user_name', "UNIX user");
+define('OGP_LANG_remote_host_user_name', "Usuário UNIX");
 define('OGP_LANG_remote_host_user_name_info', "Nome de usuário onde o agente está sendo executado. Exemplo: Jonhy");
 define('OGP_LANG_remote_host_ftp_ip', "FTP IP");
 define('OGP_LANG_remote_host_ftp_ip_info', "O servidor FTP <b>IP</b> para o atual Agente.");