Transifex Language Updates - Generated by own3mall's auto script.

lang/Greek(Greece)/modules/register.php

@@ -22,34 +22,34 @@
  *
  */
 
-define('OGP_LANG_login_name', "Username");
-define('OGP_LANG_users_fname', "First name");
-define('OGP_LANG_users_lname', "Last name");
-define('OGP_LANG_users_passwd', "Password");
-define('OGP_LANG_users_cpasswd', "Verify password");
-define('OGP_LANG_passwd_len', "Password must be longer than 6 characters");
-define('OGP_LANG_err_password', "Password cannot be empty");
-define('OGP_LANG_err_confirm_password', "Verify password field cannot be empty");
-define('OGP_LANG_err_password_mismatch', "Passwords do not match");
-define('OGP_LANG_phone_number', "Phone number");
-define('OGP_LANG_users_email', "Email");
-define('OGP_LANG_register_a_new_user', "Register a new user");
-define('OGP_LANG_password_mismatch', "Passwords mismatch");
-define('OGP_LANG_confirm_password', "Confirm password");
-define('OGP_LANG_successfull', "Successful");
-define('OGP_LANG_click_here', "Click here");
-define('OGP_LANG_to_login', "to login.");
-define('OGP_LANG_registered_on', "Registered on: %s.");
-define('OGP_LANG_register_message', "Hello,<br><br>Your Open Game Panel account has been created and you may now login using the following account information:<br><br>Username: %s<br>Password: %s<br><br>Remember to change your password often and the first time you login.<br><br>Please do not reply to this email!<br><br>______________________________<br>OGP Mailer");
-define('OGP_LANG_err_captcha', "Captcha does not match.");
-define('OGP_LANG_err_login_name', "User name is empty or in use.");
-define('OGP_LANG_err_first_name', "Enter your name.");
-define('OGP_LANG_err_last_name', "Last Name not entered.");
-define('OGP_LANG_err_phone_number', "Phone number is empty.");
-define('OGP_LANG_err_email_address', "Empty or incorrect email address.");
-define('OGP_LANG_err_email_address_already_in_use_by', "Email address already in use by <b>%s</b>.");
-define('OGP_LANG_user_registration', "User Registration");
-define('OGP_LANG_your_account_details_has_been_sent_by_email_to', "Your account details has been sent by email to <b>%s</b>.");
-define('OGP_LANG_account_created', "Your account has been created.");
-define('OGP_LANG_subject', "%s :: Account Information");
+define('OGP_LANG_login_name', "Όνομα Χρήστη");
+define('OGP_LANG_users_fname', "Όνομα");
+define('OGP_LANG_users_lname', "Επίθετο");
+define('OGP_LANG_users_passwd', "Κωδικός Πρόσβασης");
+define('OGP_LANG_users_cpasswd', "Επιβεβαίωστε τον κωδικό.");
+define('OGP_LANG_passwd_len', "Ο κωδικός πρέπει να είναι μεγαλύτερος από 6 χαρακτήρες.");
+define('OGP_LANG_err_password', "Ο κωδικός πρόσβασης δεν μπορεί να είναι κενός.");
+define('OGP_LANG_err_confirm_password', "Το πεδίο επαλήθευσης κωδικού πρόσβασης δεν μπορεί να είναι κενό.");
+define('OGP_LANG_err_password_mismatch', "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν.");
+define('OGP_LANG_phone_number', "Τηλεφωνικό Νούμερο");
+define('OGP_LANG_users_email', "Ηλεκτρονική Διεύθυνση");
+define('OGP_LANG_register_a_new_user', "Εγγραφή νέου χρήστη.");
+define('OGP_LANG_password_mismatch', "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν.");
+define('OGP_LANG_confirm_password', "Επιβεβαιώστε τον κωδικό.");
+define('OGP_LANG_successfull', "Επιτυχής");
+define('OGP_LANG_click_here', "Κάντε κλικ εδώ");
+define('OGP_LANG_to_login', "για να συνδεθείτε.");
+define('OGP_LANG_registered_on', "Εγγραφήκατε στο: %s.");
+define('OGP_LANG_register_message', "Γεια σας,<br><br>Ο λογαριασμός σας Open Game Panel έχει δημιουργηθεί και μπορείτε να συνδεθείτε χρησιμοποιώντας τις παρακάτω πληροφορίες λογαριασμού:<br><br>Όνομα χρήστη: %s<br>Κωδικός πρόσβασης: %s<br><br>Να θυμάστε να αλλάζετε τον κωδικό σας συχνά και την πρώτη φορά που θα συνδεθείτε.<br><br>Παρακαλώ μην απαντήσετε σε αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου!<br><br>______________________________<br>OGP Mailer");
+define('OGP_LANG_err_captcha', "Το Captcha δεν ταιριάζει.");
+define('OGP_LANG_err_login_name', "Το όνομα χρήστη είναι κενό ή χρησιμοποιείται.");
+define('OGP_LANG_err_first_name', "Εισάγετε το όνομά σας.");
+define('OGP_LANG_err_last_name', "Το επώνυμο δεν έχει καταχωριστεί.");
+define('OGP_LANG_err_phone_number', "Ο αριθμός τηλεφώνου είναι κενός.");
+define('OGP_LANG_err_email_address', "Άκυρη ή εσφαλμένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.");
+define('OGP_LANG_err_email_address_already_in_use_by', "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου χρησιμοποιείται ήδη από <b>%s</b>.");
+define('OGP_LANG_user_registration', "Εγγραφή Χρήστη");
+define('OGP_LANG_your_account_details_has_been_sent_by_email_to', "Τα στοιχεία του λογαριασμού σας έχουν σταλεί μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση <b>%s</b>.");
+define('OGP_LANG_account_created', "Ο λογαριασμός σας έχει δημιουργηθεί.");
+define('OGP_LANG_subject', "%s :: Πληροφορίες Λογαριασμού");
 ?>

lang/Polish/modules/config_games.php

@@ -38,6 +38,6 @@ define('OGP_LANG_select_game', "Wybierz Grę");
 define('OGP_LANG_create_xml_configs', "Stwórz konfiguracyjne XML");
 define('OGP_LANG_failed_to_delete_config_from_db', "Nie udało się usunąć %s konfiguracji z bazy danych");
 define('OGP_LANG_failed_removing_file', "Nie powiodło się usunięcie pliku %s.");
-define('OGP_LANG_removed_game_cfg_from_disk_and_datbase', "Removed config for %s from storage and database.");
+define('OGP_LANG_removed_game_cfg_from_disk_and_datbase', "Usunięto konfigurację  %s z dysku oraz bazy danych");
 define('OGP_LANG_delete_game_config_for', "Usuń konfigurację gry dla %s z dysku oraz bazy danych.");
 ?>

lang/Polish/modules/ftp.php

@@ -30,6 +30,6 @@ define('OGP_LANG_full_path', "Pełna ścieżka");
 define('OGP_LANG_add_ftp_account', "Dodaj konto FTP");
 define('OGP_LANG_remote_server', "Serwer Zdalny");
 define('OGP_LANG_server_name', "Nazwa Serwera");
-define('OGP_LANG_ftp_account_username_too_long', "FTP username is too long. Try a shorter username no longer than 20 characters.");
-define('OGP_LANG_ftp_account_password_too_long', "FTP password is too long. Try a shorter password no longer than 20 characters.");
+define('OGP_LANG_ftp_account_username_too_long', "Nazwa użytkownika FTP jest za długo. Spróbuj użyć krótszej - nie może być ona dłuższa niż 20 znaków.");
+define('OGP_LANG_ftp_account_password_too_long', "Hasło użytkownika FTP jest za długie. Spróbuj użyć krótszego - nie może być ono dłuższe niż 20 znaków.");
 ?>

lang/Polish/modules/gamemanager.php

@@ -51,8 +51,8 @@ define('OGP_LANG_starting_server', "Uruchamianie serwera, proszę czekać...");
 define('OGP_LANG_starting_server_settings', "Uruchamianie serwera z następującymi ustawieniami");
 define('OGP_LANG_startup_params', "Parametry startowe");
 define('OGP_LANG_startup_cpu', "CPU na którym uruchomiony jest serwer");
-define('OGP_LANG_startup_nice', "NICE wartość serwera");
-define('OGP_LANG_game_home', "Home Path");
+define('OGP_LANG_startup_nice', "Priorytet serwera");
+define('OGP_LANG_game_home', "Ścieżka domowa");
 define('OGP_LANG_server_started', "Serwer został uruchomiony pomyślnie.");
 define('OGP_LANG_no_parameter_access', "Nie masz dostępu do ustawień.");
 define('OGP_LANG_extra_parameters', "Parametry dodatkowe");