|
|
@@ -27,7 +27,7 @@ define('configured_remote_hosts', "Konfigurer Fjernvært");
|
|
|
define('remote_host', "Fjernvært");
|
|
|
define('remote_host_info', "Fjernhost skal være et pingable værtsnavn!");
|
|
|
define('remote_host_port', "Fjernvært Port");
|
|
|
-define('remote_host_port_info', "Denne port, bliver lyttet af OGP Agent til fjernværten. Standard: 12679.");
|
|
|
+define('remote_host_port_info', "The port that is listened by the OGP Agent on remote host. Default: 12679.");
|
|
|
define('remote_host_name', "Fjernværtens Navn");
|
|
|
define('ogp_user', "OGP Agent Username");
|
|
|
define('remote_host_name_info', "Fjernværtens navn er brugt til, at hjælpe brugere til at identificere deres servere.");
|
|
|
@@ -41,15 +41,15 @@ define('ips', "IPs");
|
|
|
define('add_more_ips', "Hvis du ønsker at tilføje flere IPs tryk 'Vælg IPs' når alle felter er udfyldt, ville et ny tomt felt komme frem.");
|
|
|
define('encryption_key_mismatch', "Encryption key does not match with the Agent. Please recheck your Agent configuration.");
|
|
|
define('no_ip_for_remote_host', "Du er nødtil at filføje mindst en (1) IP addresse , for hver fjernvært.");
|
|
|
-define('note_remote_host', "Fjernværten er en server, hvor OGP agenten kører på. Hver vært ka få tilføjet flere ip adresser, hvilket gør det muligt for brugere, at kan binde sig til serveren.");
|
|
|
+define('note_remote_host', "A remote host is a server where the OGP Agent is running on. Each host can have multiple number of IP addresses on which users can bind servers to.");
|
|
|
define('ip_administration', "Server & IP Administration :: Open Game Panel");
|
|
|
define('unknown_error', "Ukendt fejl - status_chk retueret");
|
|
|
define('remote_host_user_name', "UNIX bruger");
|
|
|
define('remote_host_user_name_info', "Brugernavn, hvor agenten kører fra. Eksempel: Jonhy");
|
|
|
define('remote_host_ftp_ip', "FTP IP");
|
|
|
-define('remote_host_ftp_ip_info', "FTP serveren <b>IP</b> for den nuværrende agent.");
|
|
|
-define('remote_host_ftp_port', "FTP port");
|
|
|
-define('remote_host_ftp_port_info', "FTP serveren <b>port</b> for den nuværrende agent.");
|
|
|
+define('remote_host_ftp_ip_info', "The FTP server <b>IP</b> for the current Agent.");
|
|
|
+define('remote_host_ftp_port', "FTP Port");
|
|
|
+define('remote_host_ftp_port_info', "The FTP server <b>port</b> for the current Agent.");
|
|
|
define('view_log', "Se log");
|
|
|
define('status', "Status");
|
|
|
define('stop_firewall', "Stop Firewall");
|
|
|
@@ -58,8 +58,8 @@ define('seconds', "Sekunder");
|
|
|
define('reboot', "Remote Server Reboot");
|
|
|
define('restart', "Restart Agent");
|
|
|
define('confirm_reboot', "Are you sure you want to remotely reboot the entire physical server named '%s'?");
|
|
|
-define('confirm_restart', "Are you sure you want to restart the agent named '%s'?");
|
|
|
-define('restarting', "Restarting agent... Please wait.");
|
|
|
+define('confirm_restart', "Are you sure you want to restart the Agent named '%s'?");
|
|
|
+define('restarting', "Restarting Agent... Please wait.");
|
|
|
define('restarted', "Agent successfully restarted.");
|
|
|
define('reboot_success', "Server named '%s' was successfully rebooted. You will not be able to access the server until it has successfully booted.");
|
|
|
define('invalid_remote_host_id', "Ugyldig fjernvært id '%s' givet.");
|
|
|
@@ -73,7 +73,7 @@ define('remote_ips_for', "Fjern IPs til server kaldet '%s'");
|
|
|
define('ips_set_for_server', "IPs er sat for server kaldet '%s' successfully.");
|
|
|
define('could_not_remove_ip', "Kunne ikke fjerne gamle IP's fra database.");
|
|
|
define('could_add_ip', "Kunne ikke tilføje fjern server IP til database.");
|
|
|
-define('areyousure_removeagent', "Er du sikker på, at du ville fjerne agenten kaldet");
|
|
|
+define('areyousure_removeagent', "Are you sure you want to remove the Agent called");
|
|
|
define('areyousure_removeagent2', "og alle dets hjem, som er til den server, fra ogp database?");
|
|
|
define('error_while_remove', "Fejl opstod, ved fjernelse af fjern server.");
|
|
|
define('add_ip', "Tilføj IP");
|
|
|
@@ -94,7 +94,7 @@ define('found_ips', "Fundet IPs");
|
|
|
define('for_remote_server', "til fjernserveren.");
|
|
|
define('failed_add_ip', "Fejlet I at tilføje IP");
|
|
|
define('timeout', "Tiden Udløb");
|
|
|
-define('timeout_info', "Sekunder. Tids grænse for at få svar fra denne agent.");
|
|
|
+define('timeout_info', "The time limit in seconds to get response from this Agent.");
|
|
|
define('use_nat', "Brug NAT");
|
|
|
define('use_nat_info', "Aktivere hvis din fjernserver bruger NAT regler.");
|
|
|
define('arrange_ports', "Arrange ports");
|