Transifex Language Updates - Generated by own3mall's auto script.

lang/Hebrew(Israel)/modules/util.php

@@ -38,34 +38,34 @@ define('OGP_LANG_command', "פקודה:");
 define('OGP_LANG_select_agent', "בחר סוכן:");
 define('OGP_LANG_chdir_failed', "שגיאה: chdir() החזיר שקר");
 define('OGP_LANG_agent_invalid', "צוין סוכן שגוי.");
-define('OGP_LANG_networktools_agent_offline', "Unable to execute your command on the selected Agent, because it is offline.");
+define('OGP_LANG_networktools_agent_offline', "לא ניתן לבצע את הפקודה שלך על הסוכן שנבחר, מכיוון שהוא מכובה.");
 define('OGP_LANG_target_empty', "לא ניתנה מטרה מרוחקת.");
 define('OGP_LANG_command_empty', "לא נבחרה פקודה.");
-define('OGP_LANG_command_unavilable', "The selected command is unavailable on the selected agent.");
+define('OGP_LANG_command_unavilable', "הפקודה שנבחרה אינה זמינה בסוכן שנבחר.");
 define('OGP_LANG_target_invalid', "אייפי/שם מארח לא חוקי הוכנס.");
-define('OGP_LANG_exec_failed', "Timed out while waiting for a response.");
-define('OGP_LANG_command_no_access', "You do not have access to this command. This incident will be logged.");
+define('OGP_LANG_exec_failed', "פסק זמן בזמן שהמתין לתגובה.");
+define('OGP_LANG_command_no_access', "אין לך גישה לפקודה זו. האירוע הזה יירשם.");
 define('OGP_LANG_command_hacking_attempt', "הוכנסו תווים ברשימה שחורה. מקרה זה יכתב ביומן.");
-define('OGP_LANG_command_bad_characters', "Attempted to execute a command with malicious characters. Input received: %s %s");
-define('OGP_LANG_command_no_permissions', "Attempted to execute a command with insufficient permissions. Input received: %s %s");
-define('OGP_LANG_command_executed', "Successfully sent the following command: %s %s");
+define('OGP_LANG_command_bad_characters', "ניסה לבצע פקודה עם תווים זדוניים. קלט שהתקבל: %s %s");
+define('OGP_LANG_command_no_permissions', "ניסה לבצע פקודה ללא הרשאות מספיקות. קלט שהתקבל: %s %s");
+define('OGP_LANG_command_executed', "הפקודה הבאה נשלחה בהצלחה: %s %s");
 define('OGP_LANG_no_servers', "אין לך שרתים מוקצים לחשבון שלך.");
 define('OGP_LANG_select_server', "בחר שרת:");
 define('OGP_LANG_select_server_option', "בחר...");
 define('OGP_LANG_steamid', "מזהה סטים:");
 define('OGP_LANG_immunity', "חסינות:");
-define('OGP_LANG_sourcemod_perms', "Sourcemod Permissions:");
+define('OGP_LANG_sourcemod_perms', "הרשאות הסורסמוד:");
 define('OGP_LANG_sourcemod_perm_root', "Sourcemod Root Flag");
 define('OGP_LANG_sourcemod_perm_custom', "Sourcemod Custom Flags");
-define('OGP_LANG_sourcemod_flag_a', "Reserved slot access.");
-define('OGP_LANG_sourcemod_flag_b', "Generic admin; required for admins.");
+define('OGP_LANG_sourcemod_flag_a', "גישה לסלוטים שמורים.");
+define('OGP_LANG_sourcemod_flag_b', "מנהל כללי; נדרש למנהלים.");
 define('OGP_LANG_sourcemod_flag_c', "העף קיק שחקנים אחרים.");
 define('OGP_LANG_sourcemod_flag_d', "הרחק שחקנים אחרים.");
 define('OGP_LANG_sourcemod_flag_e', "הסר הרחקות - באנים.");
-define('OGP_LANG_sourcemod_flag_f', "Slay/harm other players.");
-define('OGP_LANG_sourcemod_flag_g', "Change the map or major gameplay features.");
+define('OGP_LANG_sourcemod_flag_f', "להרוג/להזיק לשחקנים אחרים.");
+define('OGP_LANG_sourcemod_flag_g', "שנה את המפה או את תכונות המשחק העיקריות.");
 define('OGP_LANG_sourcemod_flag_h', "שנה את רוב ה CVARS.");
-define('OGP_LANG_sourcemod_flag_i', "Execute config files.");
+define('OGP_LANG_sourcemod_flag_i', "הפעל קבצי קונפיג.");
 define('OGP_LANG_sourcemod_flag_j', "הרשאות צאט מיוחדות.");
 define('OGP_LANG_sourcemod_flag_k', "התחל או צור הצבעה.");
 define('OGP_LANG_sourcemod_flag_l', "קבע סיסמה לשרת.");