Transifex Language Updates - Generated by own3mall's auto script.

lang/Hungarian/modules/billing.php

@@ -51,7 +51,7 @@ define('robokassa_securepass1', "Biztonságos jelszó 1");
 define('robokassa_securepass2', "Biztonságos jelszó 2");
 define('your_cart', "Kosarad");
 define('starting_on', "Starting on");
-define('slots', "Slots");
+define('slots', "Férőhelyek");
 define('hour', "Óra");
 define('month', "Hónap");
 define('year', "Év");
@@ -68,86 +68,86 @@ define('calculate_price', "Ár kiszámítása");
 define('buy', "MEGVESZ");
 define('back_to_list', "Vissza a listához");
 define('ip', "IP");
-define('subtotal', "Subtotal");
-define('rate', "Rate");
-define('total', "Total");
-define('save', "Save");
+define('subtotal', "Részösszeg");
+define('rate', "Arány");
+define('total', "Összes");
+define('save', "Mentés");
 define('you_need_to', "You need to");
-define('register', "Register");
-define('and', "and");
+define('register', "Regisztráció");
+define('and', "és");
 define('log_in', "Log In");
 define('to_purchase_a_service', "to purchase a service");
-define('available_services', "Available Services");
+define('available_services', "Elérhető szolgáltatások");
 define('payment_is_pending_of_approval', "The payment is pending of approval.");
-define('back_to_your_cart', "Go back to your cart.");
-define('expired', "Expired");
-define('removed', "Removed");
-define('extended', "Extended");
-define('installation_and_expiration_date', "Installation and expiration date");
-define('expiration_date', "Expiration date");
-define('removal_date', "Removal date");
-define('installation_date', "Installation date");
-define('enable_server', "Enable server");
-define('success', "SUCCESS");
+define('back_to_your_cart', "Menj vissza a kosaradhoz.");
+define('expired', "Lejárt");
+define('removed', "Eltávolítva");
+define('extended', "Kiterjesztve");
+define('installation_and_expiration_date', "Telepítési és lejárati dátum");
+define('expiration_date', "Lejárati dátum");
+define('removal_date', "Eltávolítási dátum");
+define('installation_date', "Telepítési dátum");
+define('enable_server', "Szerver engedélyezve");
+define('success', "SIKERES");
 define('redirecting_to_game_monitor', "Redirecting to Game Monitor...");
-define('starting_installations', "Starting installations...");
+define('starting_installations', "A telepítés elkezdése...");
 define('order_id', "Order ID");
 define('home_name', "Home Name");
-define('tax', "Tax");
+define('tax', "Adó");
 define('pay_from', "Pay From %s");
-define('set_as_paid', "Set As Paid");
-define('create_server', "Create Server");
-define('see_invoice', "See Invoice");
-define('paid', "Paid");
-define('not_paid', "Not Paid");
-define('procesing_payment', "Procesing Payment");
-define('paid_and_installed', "Paid And Installed");
-define('add_to_cart', "Add To Cart");
+define('set_as_paid', "Megjelölés fizetettnek");
+define('create_server', "Szerver létrehozása");
+define('see_invoice', "Számla megtekintése");
+define('paid', "Fizetett");
+define('not_paid', "Nem fizetett");
+define('procesing_payment', "Fizetés feldolgozása");
+define('paid_and_installed', "Fizetve és telepítve");
+define('add_to_cart', "Hozzáadás a kosárhoz");
 define('cart_id', "Cart ID");
-define('order_desc', "Order Description");
-define('remove_from_cart', "Remove From Cart");
-define('remove_cart', "Remove Cart");
-define('there_are_no_orders_in_cart', "There are no orders in this cart.");
+define('order_desc', "Rendelés leírása");
+define('remove_from_cart', "Eltávolítás a kosárból");
+define('remove_cart', "Kosár eltávolítása");
+define('there_are_no_orders_in_cart', "Nincsenek megrendelések a kosárban.");
 define('redirecting_to', "Redirecting to %s...");
 define('id', "ID#");
 define('remote_server', "Távoli szerver");
-define('price_hourly', "Price Hourly");
-define('price_monthly', "Price Monthly");
-define('price_year', "Price Year");
-define('service_image_url', "Service Image URL");
+define('price_hourly', "Órankénti ár");
+define('price_monthly', "Havi ár");
+define('price_year', "Éves ár");
+define('service_image_url', "Szolgáltatás képének a linkje");
 define('remove_service', "Távoli szolgáltatás");
 define('add_service', "Szolgáltatások hozzáadása");
 define('current_services', "Aktuális szolgáltatások");
-define('max_slot_qty', "Max. Slot Quantity");
-define('min_slot_qty', "Min. Slot Quantity");
-define('ftp_account', "FTP Account");
-define('select_install_method', "Select install method");
-define('url_for_manual_install', "URL For Manual Install");
-define('description', "Description");
-define('image_url', "Image URL");
+define('max_slot_qty', "Max. férőhely mennyiség");
+define('min_slot_qty', "Min. férőhely mennyiség");
+define('ftp_account', "FTP fiók");
+define('select_install_method', "Válassz telepítési módszert");
+define('url_for_manual_install', "URL a manuális telepítéshez");
+define('description', "Leírás");
+define('image_url', "Kép link");
 define('access_rights', "Hozzáférési jogok");
-define('allow_update', "Allow Update");
+define('allow_update', "Frissítés engedélyezése");
 define('allow_file_management', "Fájl Menedzsment");
 define('allow_parameter_usage', "Paraméter használat engedélyezése");
-define('allow_extra_parameters_usage', "Allow Extra Parameters Usage");
-define('allow_ftp_usage', "Allow FTP Usage");
-define('allow_custom_fields', "Allow Custom Fields");
+define('allow_extra_parameters_usage', "Extra paraméterek használatának engedélyezése");
+define('allow_ftp_usage', "FTP használatának engedélyezése");
+define('allow_custom_fields', "Egyéni mezők engedélyezése");
 define('enabled', "Engedélyezve");
 define('disabled', "Letiltva");
 define('steam', "Steam");
 define('rsync', "Rsync");
-define('manual_from_url', "Manual From URL");
+define('manual_from_url', "Manuális linkről");
 define('business', "Üzlet");
 define('business_email', "Üzleti e-mail");
 define('game_server_order', "Játék szerver rendelés");
-define('item', "Item");
-define('slot_cost', "Slot Cost");
+define('item', "Tétel");
+define('slot_cost', "Férőhely ára");
 define('slot_quantity', "Slot mennyiség");
-define('order_price', "Order Price");
+define('order_price', "Rendelési ár");
 define('order', "Rendelés");
 define('date', "Dátum");
 define('price', "Ár");
 define('invoice', "Számla");
 define('print_invoice', "Számla nyomtatása");
-define('extend', "Extend");
+define('extend', "Kiterjeszt");
 ?>